7 интересных фактов об АЛИИ БХАТТ

09.01.2017

#1 Ей своего рода нравится, когда люди смеются над ней

«Люди до сих пор помнят мои ошибки на Кофе с Караном, даже спустя все это время. Куда бы я ни пошла, будут, по крайней мере, пять шуток об этом. Но я действительно обожаю тех, кто придумывает эти шутки. Ведь моя популярность поднялась до высот благодаря им. Когда люди смотрят на меня, им сразу хочется смеяться – и их предположение приятно, потому что, в конечном итоге, я заставлю их улыбнуться».

#2 Она зависима от селфи

«Мой Инстаграм ЗАБИТ селфи из машины или селфи того, как я собираюсь куда-то».

#3 Она думает, что Кангана Ранаут – самая модная знаменитость

«Думаю, она классная, рискованная и взрывная, и она действительно знает, как нужно что-то носить. Мне действительно нравятся приталенные брючные костюмы, и я обожаю, как Кангана носит их так умело».

#4 Она ненавидит, когда ее называют «радостной»

«Я не всегда радостная и веселая, и беззаботная. Я – истинная Рыбы, у меня бывают перепады настроения постоянно. Я скорее самый капризный человек из всех мне известных».

#5 Она относится к Карану Джохару, как к отцу

«Даже когда я не работаю с ним, его мнение всегда очень важно для меня. Мне нужно поговорить с ним и получить его совет о том, как мне поступить, как мне что-то сыграть. Я переняла у него основы: его рабочую этику, его черты характера, его навыки общения с людьми…Я всегда спрашиваю себя, когда что-то решаю: Карану бы это понравилось? или Каран бы этим гордился? Он всегда будет моим наставником».

#6 Она думает, что ее отец соревнуется за ее внимание с ее ухажерами

«Он определенно более спокойный отец, чем большинство, но в конечном итоге, он - отец. Но самое смешное то, что он похож больше на ребенка, чем на оберегающего отца. Он никогда не злиться, он капризничает. Это значит, он пытается сказать: Эй! Удели мне немного внимания!».

#7 Она думает, что Росс и Рейчел – идеальная пара

«В смысле, я знаю, что они расставались часто, но расставания не всегда плохо. Это своего рода путь открытия самого себя. И даже после всего обмана и расставаний и тому подобного они все равно в конце были вместе. Это самое важное, верно?».

Источник cosmopolitan.in
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Каран Сингх Гровер в очередной раз доказал свою любовь по отношению к Бипаши Басу!

09.01.2017

Бипаша Басу некоторое время не появляется на больших экранах. По словам самой актрисы, она взяла небольшой творческий перерыв. Но актриса часто радует своих поклонников в соц. сетях, выкладывая каждый день новые фотографии.

7 января актрисе исполнилось 38 лет. И её муж Каран Сингх Гровер устроил романтический вечер с приятными сюрпризами. Мы не знаем, что там устроил Каран, но в соц. сети он разместил пост, где было вот что написано: " С Днём Рождения самая дорогая и любимая моя девочка! Твоя улыбка самая яркая во всем этом мире...... И твой смех становится всё громче с каждым годом.....Я очень тебя люблю. Ты единственная, кто полюбил меня по - настоящему."

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - https://vk.com/favorite_bollywood

Дипика Падукон готова, чтобы появиться на популярном шоу Эллен Дедженерес?

09.01.2017

Как мы уже все знаем, актриса Болливуда Дипика Падукон сделала свой первый дебют в Голливуде. Её напарником по фильму стал Вин Дизель.

Появилась информация, что актрису пригласили на популярное ТВ - шоу США Эллен Дедженерес, котрое должно состояться 18 января 2017 года.

Будем надеяться, что это не слухи, а правда.

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - https://vk.com/favorite_bollywood

Filmfare Awards 2017: номинации (Часть 1)

Лучший закадровый исполнитель

Амит Мишра– Bulleya (Сердцу нелегко /Ae Dil Hai Mushkil)
Ариджит Сингх – Ae dil hai mushkil (Сердцу нелегко / Ae Dil Hai Mushkil)
Ариджит Сингх – Channa mereya (Сердцу нелегко / Ae Dil Hai Mushkil)
Атиф Аслам – Tere sang yara (Рустом / Rustom)
Рахат Фатех Али Кхан – Jag ghoomeya (Султан / Sultan)

Лучшая закадровая исполнительница

Каника Капур– Da da dasse (Летящий Панджаб / Udta Punjab)
Джонита Гандхи– Break up song (Сердцу нелегко / Ae Dil Hai Mushkil)
Нити Мохан– Sau aasman (Смотри снова и снова / Baar Baar Dekho)
Неха Бхасин– Jag ghoomeya (Султан / Sultan)
Палак Мучал – Kaun Tujhe (М.С. Дхони: нерассказанная история / MS Dhoni: The Untold Story)
Qurat-ul-Ain Balouch – Kari kari (Розовый / Pink)

Лучший музыкальный альбом

Amaal Mallik, Badshah, Arko, Tanishk Bagchi, Benny Dayal and Nucleya за Капур и сыновья / Kapoor & Sons
Amit Trivedi за Летящий Панджаб / Udta Punjab
Meet Bros, Amaal Mallik, Ankit Tiwari & Manj Musik за Бунтари / Baaghi
Pritam за Сердцу нелегко / Ae Dil Hai Mushkil
Shankar-Ehsaan-Loy за Mirzya
Vishal-Shekhar за Султан / Sultan

Лучшие слова песни / лирика

Амитабх Батаччария – Channa mereya (Сердцу нелегко / Ae Dil Hai Mushkil)
Гульзар – Aave re hitchki (Mirzya)
Гульзар – Mirzya (Mirzya)
Иршад Камиль– Jag ghoomeya (Султан / Sultan)
Косар Мунир– Love you zindagi (Дорогая жизнь / Dear Zindagi)
Late Shiv Kumar Batalvi – Ikk kudi (Летящий Панджаб / Udta Punjab)

для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Filmfare Awards 2017: номинации (Часть 3)

Лучшая актриса

Айшвария Рай Баччан – Сарбджит / Sarbjit
Алия Бхатт – Дорогая жизнь / Dear Zindagi
Алия Бхатт – Летящий Панджаб / Udta Punjab
Анушка Шарма – Сердцу нелегко / Ae Dil Hai Mushkil
Сонам Капур – Нирджа / Neerja
Видья Балан – История 2 / Kahaani 2

Лучший актер

Аамир Кхан – Борец / Dangal
Амитабх Баччан – Розовый / Pink
Ранбир Капур – Сердцу нелегко / Ae Dil Hai Mushkil
Салман Кхан – Султан / Sultan
Шахрукх Кхан – Фанат / Fan
Шахид Капур – Летящий Панджаб / Udta Punjab
Сушант Сингх Раджпут – М.С. Дхони: нерассказанная история / MS Dhoni: The Untold Story

Лучший фильм

Борец / Dangal
Капур и сыновья / Kapoor And Sons
Нирджа / Neerja
Розовый / Pink
Султан / Sultan
Летящий Панджаб / Udta Punjab

для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

"Я несколько раз менял подгузники": Шахид рассказывает о родительских обязанностях.

11.01.2017

Мы знаем, что Шахид Капур является отцом прелестного ангелочка Миши. Шахид и Мира стали родителями своей принцессы несколько месяцев назад, с тех пор они заботятся о ней. В недавнем интервью ведущему изданию Шахид рассказал о своих обязанностях.

Он сказал: "Я много раз менял подгузники. Видите ли, проблема в том, что у вас нет опыта в этом. Самой трудной частью является не сама смена подгузников, а смена грязных подгузников. Так что я со всем этим знаком".

Разве это не мило?

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Christina Zaharenko
Брать через репост

"Моя верхняя половина и нижняя половина никогда не действуют в согласии друг с другом", - Санни Леоне

11.01.2017

Много говорится о ее песне "Лайла О Лайла", ремиксе на хит Qurbaani с Зинат Аман в главной роли. Санни говорит, танцы никогда не были ее сильной стороной. "Когда я была в возрасте, когда я могла бы научиться танцевать, я играла в GI Joe и хоккей. Я была сорванцом. Вместо того чтобы строить замки, я предпочла играть в игры. Я могла пропустить свои занятия танцами. Моя верхняя половина и нижняя половина никогда не ладили друг с другом; они идут разными путями, и мои ноги идут своим путем. Я должна упорно трудиться, чтобы сделать все правильно. Через 10 дней репетиций, мне удалось сделать эту песню. Это было не так просто", - она смеется.

Санни была большой поклонницей индийского кино и смотрела оригинальную "Лайла O Лайлу": "Мы не делали те же движения, мы хотели отдать должное песне. Мы не смогли бы воссоздать эту песню, так же замечательно, как это было, и ценилось все эти годы. Этот вариант более оптимистичный, у нас есть и другой вид ".

О разделении пространства экрана с Шах Рукх Кханом, она говорит: "Я была возбуждена прежде, чем встретила его, но он пришел и так буднично сказал "привет". Работать с ним было интересно. Я волновалась, что он скажет, и все же я хотела быть частью песни. Я взяла три-четыре дня, чтобы снять песню. Я хотела, чтобы он был доволен выбором, который он сделал ".

У Санни и Шах Рукха был общий учитель танцев: "Это было так смешно. Шах Рукх работает поздно ночью, а я работаю рано утром. К тому времени, когда он заканчивал учить Шах Рукха, наступало время, чтобы учить меня. Наш тренер никогда не высыпался ".

Она многому научилась от Шах Рукха. "Мой муж и я вели милые беседы с ним. Он приходит без багажа. Он такая удивительная личность, мягкий и великодушный. Он относится к каждому так хорошо. Вот почему он Шах Рукх Кхан, ", - восклицает она.

Санни также связана с семьей Шах Рукха. "Его жена Гаури приходила с Арьяном и Абрамом. Абрам такой милый. Я играла в игры с ним ".

*перевод - Алена, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum

Новый долгожданный проект Рани Мукхерджи!

11.01.2017

Потрясающая новость для всех поклонников Рани Мукхерджи. Актриса, которую зрители последний раз видели в фильме "Отважная", возвращается на экраны с новым проектом. Рани сделала небольшой перерыв в карьере из-за рождения дочери. Теперь же, когда ее дочке Адире исполнился годик, Рани готова снова предстать перед камерами.

Режиссером этого проекта будет Сидхарт П. Мальхотра, которая известен нам по фильму "Мы семья". Изначально Эмран Хашми должен был выступить продюсером фильма, а так же исполнить в нем главную роль. Тем не менее, по некоторым причинам, он отказался от этого проекта. Потом Сидхарт обратился к Абхишеку Баччану с предложением сняться в фильме, но он долго раздумывал и тянул с ответом. И вот теперь окончательно стало известно, что фильм выйдет под баннером Яш Радж Филмс и главную роль в нем исполнит никто иная, как несравненная Рани. А самое интересное - это то, что изначально центральным персонажем фильма был герой. Сюжет вращался вокруг парня, который был инвалидом с некоторыми другими отклонениями. Когда Сидхарт представил сценарий Адитье и Рани, они его одобрили. Адитья попросил Сидхарта поменять героя на героиню. Вот как Рани присоединилась к фильму.

Будет интересно наблюдать за очередным мощным перевоплощением Рани.

*Перевод Эва Лилли специально для группы https://vk.com/love_india (брать только через Репост)

Харшвардхана Ране снова перепутали с Харшвардханом Капуром.
По этому поводу Ране сделал скриншот и высказался словами Уильяма Шекспира из трагедии "Ромео и Джульетта":
"Что в имени тебе моем? Роза пахнет розой, хоть розой назови её, хоть нет  "

(В Твиттере LimeRoad решил поздравить Капура с победой "Лучший дебют", но адресовал поздравление Ране.)

Изъято https://vk.com/mawrahocane

Короткий твиттер-чат с ШАХРУКХ КХАНОМ

13.01.2017

«Вышло уже 3 песни (их фильма Raees). Подумал, что можем провести #AskSRK. Предупреждение: у меня температура, поэтому задавайте вопросы для души…поехали».

- Когда вы перестанете быть таким горячим?
- Как я и говорил, у меня жар.

- Вам понравился Dangal? И желаю удачи с Raees.
- Был занят работой, поэтому пока не посмотрел. Обещал Аамиру, что скоро посмотрю его, когда у меня будет свободный день. Он удивительный, как вы все знаете.

- Какие впечатления от работы с Навазом (Навазуддином Сиддики)?
- Наваз – самородок, и с ним очень весело работать.

- Рахул (Дхолакия) сказал, что Raees – интеллектуальный коммерческий фильм, а как бы вы описали его двумя словами?
- Он прав.

- Почему у вас такие грустные глаза?
- Правда? Не имею представления…Что ж! Посмотри на них еще раз, может…

- Фильм с Анушкой (Шарма) называется REHNOOMA??
- Название еще не определенно!

- Первое, что вы сделали сегодня утром, когда проснулись?
- Выпил сироп от кашля.

- Каково это соревноваться с самим собой?
- Я путаюсь…Никогда не знаю, что делать дальше.

- Хочу поцеловать вас в ямочки.
- Целуй в правую…левая занята.

- Ваше послание ненавистникам, которые распространяют негатив к Raees.
- Ненависть – слишком тяжелая ноша….придерживайтесь любви.

- Raees – биографический или вымышленный художественный фильм?
- Вымышленный…какой реальный человек спел бы Zaalima?

- Вы экстраверт или интроверт?
- Интроверт.

«Нужно закругляться с #AskSRK. Чувствую небольшое головокружение. Нужно немного выспаться, еще нужно закончить много работы. Спасибо всем…и люблю вас тоже».

Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Ритик Рошан И Калки Коечлин обменялись милыми поздравлениями с днем рождения в Твиттере.

13.01.2017

Двое из лучших талантов в Болливуде, Ритик Рошан и Калки Коечлин празднуют сегодня свои дни рождения (10.01). В тоже время, Твиттер гудит пожеланиями на день рождения для Калки и Ритика, актер "Kaabil" решил выложить милое пожелание для себя и Калки, когда он написал в твиттере: "Дорогая Калки Коечлин с днем рождения! Оставайсяу дивительной. красота в том, какой её представляют. Кажется идеально подходит для тебя:)" на что, актриса также написала обратное пожелание для него: "Ритик, спасибо мой дорогой. Если хочешь быть счастливым - будь им. Вот Толстой описывал тебя. Особых ощущений, сияющего солнечного дня."

Дуэт работали вместе только в "Жизнь не может быть скучной", где составила пару Абхаю Деолу. Это был единственный раз, когда эти двое актера суперклуба разделяли экранное пространство. Тем не менее, это очень мило, видеть, что они все еще контактируют и не забыли сделать пожелания друг другу на дни рождения. Как часть их (порздравлений), Калки и Ритик взяли некоторые красивые высказывания для описания друг друга. В то время как Рошан сказал, что "красота в том, какой её представляют", Калки ответила на это цитируя Толстого, "Если хочешь быть счастливым - будь им."

По материалам: http://www.glamoursaga.com

Перевод группы:https://vk.com/hrithik_roshan_the_best

Карина и Каришма Капур хотят, чтобы Сонам Капур вышла замуж за их кузена Ранбира Капура!

16.01.2017

По словам развлекательного портала, Сонам был задан вопрос на 'Koffee With Karan 5', что будет, если она когда-либо начнет встречаться с Ранбиром Капуром снова, актриса ответила отрицательно и добавила, "Ранбир и я были бы лучшими друзьями. Я не верю, что он будет счастлив со мной".

В докладе ДНК далее заявили, что "В добавление к этому, кузина Ранбира - Бебо вскочила, чтобы сказать, что она и ее сестра Каришма Капур хотят, чтобы Сонам ​​стала их невесткой".

Сонам и Ранбир, которые дебютировали вместе в фильме Санджая Лилы Бхансали "Saawariya", как сообщается, встречались друг с другом во время съемок фильма.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

"Она сказала да! 10 лет назад на балконе Нью-Йорка!" Абхишек вспоминает свое предложение руки и сердца Айшварии

16.01.2017

Так же, как и его отец, сын Абхишек также решил жениться на королеве красоты индийского кино Айшварие Рай.

Прекрасная пара поженилась 20 апреля 2007 года и завершили почти десятилетие своего брака.

Выражая любовь к своей любимой, 40-летний романтик - младший Баччан взял к Твитеру и написал: "10 лет назад на морозном балконе Нью-Йорка, она сказала" да "."

Абхишек и Айшвария считаются одной из сильнейших пар в Болливуде, а также одной из самых любимых пар в промышленности.

Абхишек сделал предложение звезде "Sarabjit" после мировой премьеры фильма "ГУРУ", в Нью-Йорке и Айш сразу дала свое согласие

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

Упс! Вин Дизель выдал секрет об отношениях Дипики и Ранвира!

16.01.2017

Они отмалчивались о своем статусе отношений, но они не смогли остановить голливудскую звезду Вина Дизель от сокрытия их секрета...

Дизель был здесь на двухдневной поездке, чтобы продвигать "ххх: Возвращение Xander Cage», где также снялась Дипика Падукон в ключевой роли.
Во время интервью, Дизель сказал, что "парень" Дипики - Ранвир сказал ему сладкий комплимент.

"Жизненный опыт дает хабар... Это было так смешно. Только вчера вечером, Ранвир, ее парень, сделал мне этот очень сладкий комплимент. Он сказал, что мое тело хабар ..." Дизель сказал в интервью.

Разве это не мило?

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood