Харшвардан Ране / Harshvardhan Rane

Имя: Харшвардан Ране / Harshvardhan Rane
Имя на русском также пишут: Харшвардан Рейн
Уменьшительно-ласкательное имя: Харш / Harsh
Дата рождения: 16 декабря 1983 г.
Место рождения: Раджамандри, Андхра-Прадеш. Индия
Отец: Вивек Ране / Vivek Rane (дерматолог)
Мать: Сварнарекха Рао / Swarnarekha Rao (домохозяйка)
Сестра:Рохини / Rohini (диплом MBA), работает в Мумбаи в престижной финансовой компании.
Карьера: телугу актер
Дебют в кино: Аттестат зрелости / Thakita Thakita (2010)

Любимая спортивная игра: бадминтон
Хобби: фотографии, изготовление столярных изделий, мебели
Любимые актеры: Махеш Бабу и Дхануш
Любимые актрисы: Шридеви, Таманна, Анджали
Любимый режиссер: Мани Ратнам
Любимый композитор: А.Р. Рахман
Любимый фильм: Pushpak (Камал Хаасан в главной роли)
Любимая еда: рис в любой комбинации и Pootharekulu (Андхра-прадешские сладкие рисовые трубочки)
Любимый ресторан: Quiznos
Любимое место отдыха: Ришикеш
Автомобиль: Jeep (он собирается купить «Mahindra Тар»)

Харшвардан Ране - телугу актер, родом из Раджамандри штата Андхра-Прадеш. Его отец Вивек Ране - дерматолог, мать, Сварнарекха Рао, - домохозяйка. У Харша есть сестра по имени Рохини, которая получив высшее образование, получила работу в престижной финансовой компании в Мумбаи. Его дед (по материнской линии) является - промышленником из Хайдарабада, владельцем спичечной фабрики. Харш во время отпуска часто ездит к своему деду, и его любимое блюдо - хайдарабадский сладкий Pootarekulu, которое готовят из теста, риса, сахарной пудры и топленного масла.

После завершения учебы в школе, отец Харша хотел, чтобы его сын поступил учиться на врача. Однако, молодой человек не представлял себя в качестве врача, поэтому уехал в Дели, где вместе со своим другом Минакши пытался свести концы с концами, подрабатывая в разных местах. В Дели Харш прошел курсы актерского мастерства в студии Барри Джона (Barry John Acting Studio). После завершения учебы в студии он уехал в Мумбаи, чтобы сделать актерскую карьеру. Он пошел работать на канал NDTV (помогли друзья), где сразу же, благодаря своей внешности, его пригласили в пилотный проект "The Great Indian Love Challenge". А через некоторое время его пригласили сняться в телесериале "Left Right Left" на канале SAB TV, благодаря которому Харш получил известность и шанс стать звездой.

В 2010 году он успешно прошел кастинг на первый свой телугу кинофильм "Аттестат зрелости / Thakita Thakita". В фильме Харш работал вместе с Нагарджуной, Картиком Сабешем, Хариприей и другими звездами Толливуда. После успешного дебюта в кино, Харш стал получать много предложений. Он также стал сниматься в рекламе, и вскоре стал лицом бренда 7Up.

В его списке есть супер-успешные телугу фильмы, такие как "Avunu" (2012), "Prema Ishq Kaadhal" (2013) и "Anaamika", в котором Харш сыграл пропавшего мужа героини Наянтары.

В 2014 году Харш подписал контракт на свой первый болливудский проект "Satra Ko Shaadi Hai", который продюсирует Джон Абрахам. Позже стало известно, что у Харша подписан с баннером Джона Абрахама контракт сразу на три фильма.

Подбор и перевод материала: Галина, для bwtorrents.ru (c) http://bwtorrents.ru/forum/index.php

Харшвардхан и Дхануш в хинде-ремейке продюсера Bejoy Nambair

12.12.2016

В ремейке фильмаБеджой "Agni Natchathiram"(тамильский фильм 1988 года)уже видны изменения с Дханушем и Виккт Каушал, после того, как последний отказался от роли

Теперь Беджой сделал несколько изменений в сценарий, чтобы связать не только Дхануша, но и южного героя, Харшвардхана Ране. Источник подтвердил, "Южный актер Harshvardhan Rane был впросак рядом с Дханушом для фильма. Актриса уже есть ".

Мы пришли раньше , чтобы подтвердить то что разногласий у Викки с фильмом было больше, чем просто вопрос о расписаниях проектов. По словам источника, "Vicky вышел из фильма со ссылкой на вопросы даты, но появились сообщения о том, что это произошло потому, что он был недоволен с актрисой, которую они взяли на роль. Фильм должен был выйти на экраны с августа по октябрь в Мумбаи, так как производители хотели снимать во время муссонов ,но у Викки в этот период была назначена дата сьёмок в другом и, следовательно, не было никакого выбора, кроме как выйти ему из фильма ".

Предстоящий римейк будет третим фильмом Болливуда Дхануша после "Безумно влюбленный" и "Шамитабх" и для Ране второй проект после его дебютного фильма Sanam Teri Kasam.

Изъято https://vk.com/harshvardhanrane

Харшвардхан Ране: Надеюсь, Россия вновь полюбит Индию

08 декабря 2016

Хотя в российский прокат не вышел ни один фильм с участием индийского актёра, Ране невероятно популярен у нас в стране. Когда на Фестивале индийского кино Bollywood Film Festival (BFF) Харшвардхан представлял картину «Клянусь тобой, любимая», к нему выстроилась целая очередь поклонников.

На интервью присутствовал продюсер картины. Когда я сказала Ране, что он чем-то похож на Рики Мартина, продюсер согласился и добавил: «Похож, но только он не гей, в отличие от Рики Мартина. Хотя в Индии много людей нетрадиционной ориентации, которые не дают ему прохода». После этого Ране рассмеялся, заверил, что его больше привлекают девушки и показал эсэмэску от некоего молодого человека, который предлагал выйти за него замуж. 

Здравствуйте, Харшвардхан! 
Вот это да! Вы выучили моё имя, да ещё и правильно произнесли! Я заметил, что здесь, в России, мало кому удаётся это.

А как вас называют близкие?
Харш или Ране.

У вас сложный язык.
Впрочем, как и русский. Хотя я нашёл одно общее по звучанию, но различное по смыслу слово – киска. У нас «киска» значит «чей».

А вы впервые в России?
Да. Никогда не думал, что окажусь здесь! «Клянусь тобой, любимая» – мой первый крупный фильм, мой дебют в Болливуде. До этого я участвовал лишь в небольших проектах, поэтому я очень рад зарубежной командировке. Я понимал, что в России холодно, был готов к этому. Мне нравится зима, всё вокруг в снегу – красота! А ещё я думал, что все русские носят с собой фляжку с водкой и пьют прямо на улице. Рад, что ошибался. Я гулял по Арбату, был в Кремле, больше всего меня впечатлила Оружейная палата.  Мне всегда казалось, что оружие должно быть функциональным, а здесь я видел золотые сабли, усыпанные драгоценными камнями. Ничего подобного я ещё никогда не видел! Меня также удивили роскошные символы монаршей власти. Царские скипетры, одеяния, шапки выполнены так тщательно, что понимаешь – русские искренне любят своих правителей. И это уважение вызывает восхищение. На мой взгляд, индусам стоит в этом равняться на Россию. Знаете, я вообще не люблю музеи, всегда заставляю себя ходить в подобные места, но тут в первый раз в жизни мне действительно понравилось в музее. Собираюсь ещё заглянуть в планетарий и Москвариум.

А зачем вам в Москвариум?
В Индии, конечно, есть рыбы, но не так много в одном месте. (Улыбается.)

Что вас больше всего удивило в русских?
Что они носят меховые шапки, которые не закрывают уши, лично у меня первые замерзают именно уши!

Как вы думаете, почему индийское кино было популярно в СССР, а вот в России нет?
В любых отношениях в какой-то момент наступает перерыв. Этому нет никаких логических объяснений, как и неожиданной любви русских к песне из фильма «Танцор Диско» – «Джимми-Джимми, ача-ача». Просто тогда любили, а сейчас забыли. Поэтому я приехал к вам, чтобы напомнить русским об Индии. Я был удивлён, что меня здесь знают. Люди подходили в метро, фотографировались со мной.

Влияет ли кастовая система на актёрскую среду?
Я доказательство того, что любой человек может стать актёром в Индии. У меня нет никаких связей в киноиндустрии. Я прекрасно понимаю, что за меня никто не замолвит словечка и что, если я сам о себе не заявлю, никто этого не сделает. Когда я приехал на кастинг фильма «Клянусь тобой, любимая», но он уже завершился, актёры были найдены и через два дня должны были стартовать съёмки. Режиссёры Винэй Сапру и Радхика Рао ясно дали мне понять, что уже нашли героя. Но я умолял их и клялся, что это моя роль и мой фильм. Они согласились сделать пару дублей просто ради приличия. А когда посмотрели пробы, то решили, что я действительно их актёр.

Вы опасный человек!
Когда дело касается того, чего я хочу, – да.  А так, я милейший! Когда мне было 16 лет, я сбежал из дома и прошёл через много испытаний, которые закалили мой характер. Никому не советую убегать из дома.

Зачем вам так нужна была эта роль, если ваш герой постоянно пьёт водку в кадре?
Ну не водку, а Bacardi. Индер разбирается в алкоголе и знает себе цену. Мой отец был таким же в юношестве. Снаружи он был грубым, а внутри мягким. Поэтому этот герой был мне близок.

Скажу честно, я не смотрела фильм, но судя по трейлеру, это типичное индийское кино – позитивное, красочное и про любовь, там, как всегда, танцуют и поют...
В Индии фильм всем понравился, он про любовь, потому что только она никогда не выйдет из моды. Именно любовь способна увлечь человека из любой страны. Индийское кино всё-таки не стоит на месте, оно развивается и меняется и всё ещё способно удивить.

Сюжет напоминает «Красавицу и чудовище».
Да, действительно похоже, только в начале фильма она не считает себя красивой. Картина и вправду трогательная. Пожалуйста, посмотрите её.

Изъято http://www.metronews.ru/novosti/harshva … KH3vIeFug/

"Я счастлив, что мне предложили сняться в российском фильме." - Харшвардхан Ране

16.12.2016

Актер Харшвардхан Ране признается, что он очень рад поступившему ему предложению сняться в российском фильме сразу же после его первого фильма на хинди.

"Я могу только сказать, что есть какой-то добрый ангел-хранитель, который приглядывает за мной, потому что такого я действительно не ожидал. Я сейчас очень доволен тем, что я получил предложение на российский фильм." - сказал Харшвардхан.

Актер, который дебютировал в 2010 году с фильмом на языке телугу 'Thakita Thakita', говорит, что он "никогда не ожидал, что получит возможность работать в кино".

"Тогда я думал, что только люди на Юге Индии будут меня узнавать, и никто не узнает меня в остальной Индии. После этого я получил возможность работать в Болливуде ... А теперь мне предложили российский фильм. Это как благословение." - сказал Ране.

Отвечая на вопрос о статусе русского фильма, Харшвардхан ответил: "Я должен сесть со своей командой и обсудить его, так как это большой шаг. Но сейчас я просто счастлив. Это не то решение, которое я могу взять и без раздумий принять."

"Это не тот случай, когда выпадает много шансов. Вы можете получить только два-три шанса, и если вы делаете что-то хорошо, то это здорово. В противном случае, люди очень неумолимы. Так что я хочу максимально пользоваться случаями и возможностями, выпавшими мне." - сказал актер, но добавил, что он хочет осторожно и осмысленно сделать свой следующий выбор в карьере.

Источник: http://timesofindia.com/

Перевод для группы: https://vk.com/mawrahocane
Перевод: Наталья Боровикова
Брать только через РЕПОСТ

Харшвардхана Ране снова перепутали с Харшвардханом Капуром.
По этому поводу Ране сделал скриншот и высказался словами Уильяма Шекспира из трагедии "Ромео и Джульетта":
"Что в имени тебе моем? Роза пахнет розой, хоть розой назови её, хоть нет  "

(В Твиттере LimeRoad решил поздравить Капура с победой "Лучший дебют", но адресовал поздравление Ране.)

Изъято https://vk.com/mawrahocane