РЕЦЕНЗИИ НА ФИЛЬМ: Kapoor and Sons

Оценка:3.5/5 Рецензия: Manjusha Radhakrishnan Сайт: GulfNews

«Фильм режиссера Шакуна Батра Kapoor and Sons - это история о двух братьях, которые возвращаются домой в живописное место в Кунуре, в Тамил Наду, чтобы навестить своего больного дедушку. Фильм трогательный с великолепной актерской игрой. Конечно, тот факт, что оба актера чрезвычайно привлекательны, только помогает делу…Kapoor and Sons эффектен как единое целое и как сумма зрелых актерских исполнений всего клана Капур».

Оценка:— Рецензия:BollywoodLife Сайт: BollywoodLife

«Хотя сюжет разворачивается предсказуемо, режиссер делает изложение очень занимательным благодаря своей искусной постановке нескольких сильных сцен. Сцена первой ссоры в семье гениально снята - то, как каждый член семьи один за другим вовлекается в спор. Песня Kar Gayi Chul поставлена в нужный момент в фильме и предоставляет небольшой перерыв, именно в тот момент, когда драма становится слишком сильной».

Оценка:— Рецензия: Pinkvilla Сайт: Pinkvilla.com

«Нет, мы не утверждаем, что Kapoor and Sons - впечатляющий фильм без недостатков, но не можем отрицать, что у фильма есть свое очарование. Фильм выигрывает по большей части от привлекательности Фавада Кхана и исполнения таких актеров, как Ратна Патак, Раджат Капур и Риши Капур. Но актерское исполнение Сидхарта Мальхотра и Алии Бхат, которое находится в центре всего фильма, разочаровывает. Они вполне компетентны, но не могут сравниться с профессионализмом остальных актеров… Шакун выстраивает сюжет очень трогательно… Сценарий кажется разрозненным. Рассказать слишком многое будет спойлером, но когда вы решите посмотреть фильм, запаситесь терпением»

Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

— Любопытные факты о фильме «Баджирао Мастани».

• Впервые о фильме заговорили еще в 2003 году. В то время в главных ролях Санджай Лила Бхансали представлял пару из его фильма "Навеки твоя" - Салмана Кхана и Айшварию Рай Баччан, а в роли Кашибаи хотел снять Бхумику Чавла. Но его планам не суждено было сбыться - пара распалась. Тогда Бхансали решил объединить Салмана Кхана с Кариной Капур в роли Мастани, а Рани Мукерджи сыграла бы роль Кашибаи. Но СЛБ пришлось вновь отложить этот проект в дальний ящик, потому что Салман Кхан и Карина Капур уже согласились на фильм "Грустная история любви". А в ток-шоу "Кофе с Караном" СЛБ сказал, что хотел стать первым режиссером, который объединит эту пару. По слухам, за следующее десятилетие в фильме хотели сыграть такие актеры, как Шахрукх Кхан, Аджай Девган, Ритик Рошан и Катрина Каиф. Но, в конечном счете, Бхансали выбрал пару из своего известного фильма "Рам и Лила"- Ранвира Сингха и Дипику Падукон.

• Танви Азми должна была побриться налысо, чтобы сыграть в "Баджирао Мастани". И именно поэтому ей пришлось отказаться от роли в фильме Умеша Шуклы "Все хорошо".

• Первая песня "Gajanana", которую спел Суквиндер Сингх, была выпущена 15 сентября 2015 года. Презентация прошла в Спортивном Комплексе Чатрапати Шиваджи, на стадионе 'Balewadi' в городе Пуна. На ней присутствовали режиссёр фильма Санджай Лила Бхансали, актеры Ранвир Сингх и Дипика Падукон, а также более 5000 студентов, которые все вместе образовали самое большое собрание людей во славу Бога Ганеши. А вскоре это признали мировым рекордом и занесли в Книгу Рекордов Гиннесса, как самое большое собрание людей по славу божества.

• Художники-постановщики фильма Sujeet Sawant, Sriram Iyengar и Saloni Dhatrak спроектировали более 21 декорации для съемок, включая знаменитые и массивные площадки дворца 'Aaina Mahal' (в котором Мастани танцует «Deewani Mastani») и 'Shaniwar Wada' (дворец Баджирао), для создания которых потребовалось изучить немало информации.

• В фильме присутствует много актеров из маратхской киноиндустрии.

• Премьера фильмов "Баджирао Мастани" и "Влюбленные" состоялась в один день. А это уже третий раз, как Санджай Лила Бхансали и Шахрукх Кхан выпускают свои фильмы одновременно. Сначала это был их совместный проект "Девдас", который вышел в июле 2002. Затем фильмы "Возлюбленная" и "Ом Шанти Ом" появились на экранах в праздник Дивали в 2007 году.

• Однажды Адитья Панчоли в состоянии алкогольного опьянения пришел на дневные съемки, тем самым вызвав бурное недовольство съемочной группы. Они попросили его взять выходной, а на следующий же день он принес свои извинения команде фильма.

• В первом тизере фильма звучит только одна фраза.

• Приянка Чопра прошла двухнедельные курсы по изучению языка маратхи, на котором в то время разговаривали Пешвы.

• Санджай Лила Бхансали обратился к Дакше Шет, чтобы она обучила Каларипаятту, древнему индийскому боевому искусству, Ранвира Сингха и Дипику Падукон. Также Шет давала уроки катхака Дипике Падукон.

• Как часть продвижения фильма, за 6 месяцев до его премьеры, 16 июля 2015, создатели выпустили тизер.

• На съемках важного момента фильма, Адитья Панчоли должен был четко произнести фразу "Tumcha nem chukla ho Bajirao" (Вы явно промахнулись, Bajirao!), но актер замешкался и пробормотал что-то невнятное, тем самым очень расстроив режиссёра Бхансали.

• До того как утвердили Танви Азми на роль матери Баджирао рассматривались такие актрисы, как Димпл Кападия, Шабана Азми и Суприя Патхак.

• Как сообщают, Дипике Падукон за ее работу в фильме заплатили около 80 миллионов рупий. (Более миллиона долларов)

• В 2005 году модель Шивани Капур также согласилась на одну из ролей в фильме, но впоследствии фильм отложили, и Шивани отказалась.

• Ранвир Сингх занимался фильмом Санджая полтора года, актеру запрещалось говорить о проекте и сниматься параллельно в другом. Позже актёр признался, что это был самый трудный проект в его карьере.

• Специально для фильма Дипика Падукон обучалась верховой езде и стрелять из лука.

• В Сцене, в которой Кашибаи (Приянка) выражает свою ревность к Мастани (Дипике) как к второй жене Баджирао, она использует слово "Rasleela", зная, что они уже были вместе. Это является отсылкой к фильму "Танец пуль: Рам и Лила", который также был снят Санджаем Лилой Бхансали с Ранвиром и Дипикой в главных ролях.

• Приянка Чопра была первой актрисой подписавшая фильм.

• Некоторые элементы в песне "Pinga" с Дипикой Падукон и Приянкой Чопрой были соединены с помощью монтажа.

• Санджай Лила Бхансали никогда раньше не создавал исторических фильмов. Да, правда, "Девдас" выглядит как исторический фильм, да и был создан для того, чтобы показать великолепие того времени. Но, до настоящего момента, все персонажи были вымышленными не только в фильме "Девдас", а вообще во всех фильмах СЛБ.

• Популярные движения рук в танце "Pinga" были заимствованы у помощницы по дому СЛБ, которую он называет Мааси. Как многие женщины в жизни СЛБ, Мааси любит запеть песню и пуститься в пляс.

• В начале фильма будет оговорка о случайном совпадении персонажей фильма с персонажами из истории для того, чтобы успокоить протестующих.

• Декорации фильма считаются одними из самых дорогих в Болливуде.

Далее идут в своём роде спойлеры, если Вы не смотрели фильм, то советуем не читать!

— Киноляпы:

• Когда Баджирао и Мастани встретились во дворце с зеркалами, стояла ночь и, соответственно, не было солнечных лучей, которые могли бы отразить их объятия на занавеску в комнату Кашибаи. Но по фильму Кашибаи отчетливо видит изображение, хотя еще ночь. Такого ляпа можно было избежать.

• В кино есть две сцены, в которых мы видим колючую проволоку. Но ведь история развивается в 1730-1740 гг., а колючую проволоку изобрели намного позже.

• Мастани встречает Баджирао, когда он направляется в Сиронджу по срочному делу. Однако после встречи он идет вместе с ней в Бунделкханд, участвует в битве и потом возвращается в Пуну. О Сирондже просто забыли!

• Когда Кашибаи встречается с Мастани после жестокого нападения, очевидно, что она нехорошо себя чувствует, ведь она была ранена, особенно ее правая рука. Однако же в танце "Pinga" Мастани кажется абсолютно здоровой, на ней нет ни шрамов ни повязок.

Перевод: Мария Киселева и Мария Федерер
Специально для: vk.com/deepikapadukone_ru

#факты@deepikapadukone_ru x #deepikapadukone

ДАННЫЕ - BOX OFFICE

06.04.2016

Фильм "Ki And Ka" собрал за 5 дней проката в Индии 32.07 крор.
Бюджет = 35 крор

Фильм "Капур и сыновья / Kapoor & Sons" заработал на данный момент в прокате Индии 70.70 крор. По миру всего 106.35 крор
Бюджет = 37 крор
Фильм получил статус -Хит

Изъято http://vk.com/newindianmovie

Трейлер нового фильма Udta Punjab выйдет 16 апреля!


11.04.2016

Udta Punjab - самый ожидаемый фильм, обсуждаемый в Болливуде, но при этом, сами звёзды, снимающиеся в нём очень переживают за совместную предстоящую работу. Особенно волнуется Шахид Капур, который заканчивает съёмки в своём фильме Rangoon. Режиссёр определился с датой выхода трейлера - 16 апреля.

Логотип названия фильма сделан в белом цвете. Скорее всего, белый цвет в данном фильме выражает кокаин. Ведь сюжет фильма разворачивается вокруг темы наркотиков. Это действительно правда. В данное время в Пенджабе идёт зелёная революция.

Udta Punjab несёт в себе сильное послание к обществу - против наркотиков, кокаина.

В главных ролях - Карина Капур Кхан ( играет доктора ), Шахид Капур, Алия Бхатт.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод Юля для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

Я давненько не припомню такого ажиотажа в интернете по поводу выхода нового фильма. Все стоят на ушах из-за Шахрукховского "Фаната".

За первые три дня проката фильм собрал в Индии более 52 крор рупий (520 000 000) и около 40 крор (400 000 000) - по всему миру. Это не рекордная цифра сама по себе, хоть и большая, но фильмам подобного жанра вообще сложно ожидать стремительного взлёта и коммерческого успеха. Среднестатистический индийский зритель предпочитает типичную "масалу" - любовь-морковь, мелодраму, боевик и комедию в одном флаконе, плюс непременные песни-пляски, и чтобы не нужно было слишком много думать и размышлять.

Однако поражает удивительное единодушие не только зрителей, но и критиков - они буквально захлёбываются от восторга, распевая дифирамбы игре Шаха в фильме - когда такое было в последний раз?!
Сотни отзывов от друзей и коллег, знаменитых актёров, режиссёров, певцов и композиторов, писателей и сценаристов, журналистов и продюсеров - все потрясены актёрским мастерством Шаха. Свои комплименты и восхищение ему уже успели выразить Амитабх Баччан, Джухи Чавла, Ариджит Сингх, Сону Нигам, Навазуддин Сиддики, Алия Бхатт, Мадхури Дикшит, Ранвир Сингх, Арджун Капур, Каран Джохар, Четан Бхагат, Ритеш Дешмукх и многие, многие другие.
Фильм уже растащили на цитаты; фраза: "Оставь это... тебе не понять" пошла в народ; песню Jabra Fan перепевают поклонники по всему миру.

Хейтеры и завистники в интернете исходят желчью, пытаясь обвинить и фильм, и Шаха во всех смертных грехах: вплоть до того, что заявляют - якобы фильм слизан с одноимённого американского, с Робертом Де Ниро в главной роли. Однако это доказывает лишь одно, что они не смотрели ни тот фильм, ни другой, поскольку сюжеты у них абсолютно разные.

Известный писатель и сценарист Четан Бхагат заявил, что не признать выдающуюся игру Шахрукха в FAN просто невозможно; тот же, кто уверяет, что Шах сыграл плохо - либо пристрастен, либо откровенно лжёт.

Я искренне рада за успех любимого артиста. Он его действительно ЗАСЛУЖИЛ!
Фильму - в добрый путь, и огромных сборов!

Изъято https://vk.com/club53942803

Отредактировано Таня (2016-04-19 10:19:33)

Фильм Сидхарта Мальхотра и Жаклин Фернандес не является сиквелом Пиф-Паф Ритика Рошана

05.05.2016

Передавали, что фильм режиссеров Раджа и ДиКей с Сидхартом Мальхотра и Жаклин Фернандес в главных ролях является продолжением фильма Bang Bang / Пиф-Паф с Ритиком Рошаном и Катриной Каиф, но Сид говорит, что это не так:

"Наш фильм не является сиквелом Пиф-Паф. Впервые я буду работать с командой из двух режиссеров. В фильме будет много боевых сцен, острых шуток, и будет любовная история. Мы будем снимать в Мумбаи и в Малайзии. Я готовлюсь для боевых сцен в этом фильме. Мы начинаем съемки в конце недели".

Актер сказал, что он в восторге от того, что объединяется с Жаклин Фернандес, с которой уже работал в фильме Братья: "Я в большом восторге, но мне не нужно быть в восторге, потому что она приносит восторг с собой. Я действительно жду с нетерпением начала работы с ней. Вы увидите и ее в нескольких боевых сценах".

Передавали, что фильм назван Reloaded, но Сидхарт говорит, что команда еще не озвучила название: "Название не такое. Мы держим его в секрете, так как хотели подобрать хорошее название. Но это определенно не вторая часть какого-нибудь фильма. Мне очень нравится команда. Радж, ДиКей, Жаклин - мы все нашли общий язык. Это будет увлекательный боевик".

Источник timesofindia.indiatimes.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Сиквел 3 Идиотов определенно в процессе подготовки!

20.05.2016

Актер Шарман Джоши, который известен своими комическим ролями, с нетерпением ждет, чтобы поработать с Раджкумаром Хирани еще раз - и тем более в продолжении 3 Идиотов.

Когда появились сообщения о том, что Хирани планирует сделать продолжение 3 Идиотов, Шарман сказал: "Да, он (Хирани) упомянул мне, что у него есть идея сделать продолжение 3 Идиотов. Я с нетерпением жду, когда он закончит сценарий, чтобы мы могли начать работать над фильмом в ближайшее время ".

3 Идиота был одним из самых больших денежных хитов в кассах Болливуда и имел звезд Амира Кхана, Р. Мадхавана, Шармана Джоши, Карину Капур Кхан, Бомана Ирани и Оми Вайдья.

Шарман, который начал свою карьеру как театральный актер, говорит, что он теперь готов отдать больше времени, чтобы быть частью театра.

"С точки зрения актера, это действительно удовлетворение и я не хочу больше лишать себя чего-либо. Я хочу посвятить время театру. Я чувствую, что маратхи и гуджарати театр работает по-другому, в отличие от хинди. Мы пытаемся дать зрителю больше развлекательную игру, где мы можем получить больше признания," сказал 37-летний актер.

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Ирина Киреева
Брать через репост

Вчера в Индии состоялась премьера фильма "Бунтарь". В первый день фильм собрал 11.87 крор в Индии и 5.65 крор (850 тыс.$). Всего за первый день — 17.52 крор. Валовые сборы во всем мире — 22.6 крор. Потрясающе.

Бюджет — 47 крор.

P.s. Спутниковые права проданы за 20 крор, Музыкальные за 5 крор, взыскания за 22 крор. Всего — 47 крор.

Изъято https://vk.com/boxoffice

Факты о фильме Ae Dil Hai Mushkil от режиссера Карана Джохара:

- Этот фильм о безответной любви
- Он совсем не похож на «Никогда не говори прощай»
- Героя Фавада зовут Али
- Героиню Айшварии зовут Саба Талиярхан
- Каджол не сделает камео в фильме
- Описать фильм одним словом: Любовь – боль
- Описать героя Ранбира одним словом: Он одинок
- О столкновении в кассе с фильмом Аджая Девгана "Shivaay":
Я никогда не убегал и иду с гордо поднятой головой, присоединяйтесь ко мне.

Премьера фильма: 28 окт 2016 г.

Изъято http://vk.com/club2642769

Новый фильм Гаури Шинде с ШАХРУКХ КХАНОМ и АЛИЕЙ БХАТ выйдет в этом году...вероятно

07.06.2016

В недавней беседе с журналистами Алия Бхат сказала: "Надеюсь, что мой следующий фильм с Шахрукх Кханом выйдет в этом году. Но скажу сразу, релиз не 2-го октября 2016. Дата премьеры будет скоро объявлена".

Помимо Шахрукх Кхана и Алии Бхат, в фильме также снимаются Адитья Рой Капур, Кунал Капур, Али Зафар и Ангад Беди. По неофициальным источникам, название фильма Walk and Talk.

Источник catchnews.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Наконец-то! Тайны фильма раскрыты, который должен стать продолжением "Хочу жениться на дочери миллионера".

16.06.2016

После стольких рассуждений о сиквеле культовой классики "Хочу жениться на дочери миллионера", не было никакого подтверждения об этом. Однако, по данным популярного таблоида, в фильме очень многое произойдет, и будет произведен Phantom Films.

Прити Синха, дочь Вине Синха, отдала права продюсерскому дому и фильм уже готов, чтобы выйти на экраны к концу года.

Источник сообщил таблоиду: “Cценарий заблокирован. Он был разработан Вивеком Сони и Хардиком Мехта, который выиграл в этом году национальную премию за его нехудожественный фильм о змеях в Ахмедабаде, "Amdavad Ma Famous" под творческим руководством Викаса. Это отличный сенарий, который включает в себя очень много комедийных моментов".

В оригинальном фильме "Хочу жениться на дочери миллионера", который был выпущен в 1994 году и вращался вокруг двух аферистов, Амара и Према, которых сыграли Аамир Кхан и Салман Кхан, в фильме они соперничают друг с другом, чтобы добиться и жениться на богатой наследнице, Равинае, не догадываясь, что она на самом деле секретарь Каришмы, которая поменялась местами со своей хозяйкой.

Однако актерский состав пока не определен. Любые предположения о том, кого можно будет взять на роли Амара и Према, Каришмы и Равианы?!

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Амина Милова
Брать только через репост

UDTA PUNJAB будет выпущен с одной поправкой, а не с 89!

Сегодня Бомбейский верховный суд вынес решение по делу о многочисленных поправках, которые Центральный совет по цензуре обязал создателей произвести в фильме Udta Punjab. Общее количество их было 89. Решением Бомбейского верховного суда 88 поправок были отменены. Суд поддержал цензоров по поводу сцены мочеиспускания героя Шахида Капура (ее необходимо убрать). Суд обязал совет по цензуре выдать сертификат на показ фильма в течение 2-х дней.

Шахид Капур в Твиттер: "Указатель Свобода. #UdtaPunjab взлетит также как голос свободы и выражения. Спасибо вам всем за поддержку. Это ваша победа".

Алия Бхат в Твиттер: "И НАКОНЕЦ-ТО Udta Punjab взлетит!! Вот свобода выражения. Нашей судебной системе! Нашей индустрии! Нашим СМИ! И всем ".

Каран Джохар в Твиттер: "Я - вечный оптимист...и я знаю, что Udta Punjab проложил дорожку к свободе кинематографа..сегодня новое рождение для режиссера Индии".

Источник deccanchronicle.com и twitter.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

ПОДТВЕРЖДЕНО: актерский состав фильма Baadshaho

23.09.2016

Режиссер Милан Лютрия подтвердил, что в его новом фильме Baadshaho главные роли исполнят АДЖАЙ ДЕВГН, ЭМАН ХАШМИ (который заменил Дилджита Досанджа), ВИДЬЮТ ДЖАММВАЛ, ИЛЕАНА ДЕКРУЗ и ЭША ГУПТА.

Аджай Девгн и Эмран Хашми ранее работали вместе в фильме Однажды в Мумбаи и Сердце все еще дитя. Илеана ДеКруз и Эша Гупта как раз закончат съемки в фильме Rustom, где главную роль исполняет Акшай Кумар.

Съемки фильма начинаются в августе. Они будут включать 15-дневный съемочный график в Мумбаи и месячный график в Раджастане (в ноябре и декабре).

Описывая своих героев, Милан поделился, что персонаж Аджая «сильный, импульсивный и упрямый», персонаж Эмрана «грубоватый и хитрый», персонаж Илеаны «очаровательный», а Эши «серьезный».

По материалам bollywoodhungama.com и pinkvilla.com
для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Твитт Shirish Kunder, ‏который ретвитнула Фара Кхан)

Постер к фильму Kriti копирует плакат голливудского фильма, который копирует постер к японскому фильму, который копирует обложку книги Таруна Теджпала (Tarun Tejpal) !!!

Изъято https://new.vk.com/newindianmovie