Стало известно имя героини "Тайны 4"

14 января 2016

Когда мы говорим о болливудских фильмах ужасах, мы не можем не вспомнить о серии "Тайна". Первая "Тайна" с Дино Мореа и Бипашей Басу стал суперхитом и проложил путь остальным частям франшизы. "Тайна: Мистерия Продолжается", в котором снимались Эмраан Хашми, Кангна Ранаут и Адхяян Сумар, также стал успешным в прокате и спустя время производители выпустили третью часть, "Тайна 3" в 3D. Эта картина отметила возвращение Бипаши Басу.

Недавно мы сообщали, что Эмран Хашми готовится сниматься в "Raaz Reboot" и теперь стало известно, что роль его возлюбленной сыграет Сюзанна Мукерджи. Для тех кто не слышал о ней, Сюзанна была частью нескольких малоизвестных фильмов, последний из которых называется "Badmashiyaan". Для актрисы ''Raaz Reboot" может стать хорошей возможностью заявить о себе.

Изъято http://www.indiaf.ru/

2016: Наплыв биографических фильмов, спортивных драм и сиквелов

18.01.16

  Из спортивных драм раньше всех выходит на экран фильм "Saala Khadoos" ( 29 января, реж. дебют  и автор сценария Судха Кангра, продюсер Раджкумар Хирани). В этом фильме Р. Мадхаван снимался в роли крутого судьи боксёра, а юная актриса и боксёр Ритика Сингх - в роли ученицы Мадхавана.
После этого во время празднования мусульманского праздника "ид" (8 июля) в прокат  под баннером Yashraj Films выходит  "Sultan" (реж. Али Аббас Зафар), в котором Салман Кхан снимается в роли борца.  В основе  "Saala Khadoos" и  "Sultan" лежат вымышленные сценарии. Но в этом году выходят на экран почти 4 фильма, основанные на материале истории жизни реальных деятелей спорта.
Амир Кхан в этом году занят на съёмках фильма "Dangal" (реж. Нитеш Тивари). Фильм выходит в прокат 23 декабря, во время празднования католического Рождества.  Амир Кхан снимается в роли Махавир Сингх Фогат, который вывел на арену в качестве борцов - пахлванов своих дочерей Бабита Кумари и  Гита Фогат.
Любителей кино и болельщиков крикета в этом году ждут два биографических фильма из истории жизни игроков в крикет: "Azhar" (реж. Тони Ди Суза) с Эмран Хашми в главной роли Мохаммад Азхаруддин, бывшего капитана игроков в крикет и "Dhoni: The Untold Story" (реж. Нирадж Панде) с  Сушант Сингх Раджпут в роли Махендра Сингх Дхони, капитана индийской команды игроков в крикет. 
По предварительному графику, "Dhoni: The Untold Story" может выйти на экран 2 сентября, а  13 мая  - "Azhar". Объявлен фильм (реж. Амол Гупте) о жизни Сания Нехвал, игрока в бадминтон.

Перевод с хинди Корчагова Ю.Ф для сайта "Индийский кинематограф крупным планом" (с) http://sitaara.narod.ru/

Фильм "Sarabjit" выходит на экран 19 мая

17.01.16

14 декабря в Пенджабе официально начались съёмки фильма "Sarabjit" (реж. Оманг Кумар, продюсер Вашу Бхагнани).  Первый этап съёмок рассчитан на  70 дней.
Сарабжит Сингх - индийский крестьянин, которого в Пакистане обвинил в террористической и шпионской деятельности. В роли Сарабджита занят Рандип Худа, а в роли его сестры Дапбир - Айшварья Рай Баччан. Рича Чхаддха играет жену Сарабджита. В фильме в ведущей роли занят также Даршан Кумар.

Наша справка. Сарабджит Сингх (1963 или -1964 - 2013), род. в Бхиквинд, штат Панджаб, Индия. В 1991 г. он   случайно (?) оказался на территории Пакистана  и был там был объявлен шпионом и террористом, агентом индийской военной разведки  Indian Research and Analysis Wing.  Суд приговорил Сарабджита к смертной казни.  Сестра Далбир развернула компанию по его спасению. Тем не менее, 26 апреля 2013 г. сокамерники в тюрьме в Лахоре напали на Сарабджита, и спустя 7 дней он скончался в больнице  (15.12.15). В декабре начались съёмки этого фильма. В феврале, как написано на сайте wwwbollywoodtadka.in (наверное, ошибка -  в мае) он будет показан на кинофестивале в Каннах. 19 мая он выйдет в Индии на экран

Перевод с хинди Корчагова Ю.Ф для сайта "Индийский кинематограф крупным планом" (с) http://sitaara.narod.ru/

Деградация Болливуда : Очередная волна сиквелов в первом полугодии 2016 г.

09.01.2016

Застой в Болливуде, как мне кажется, связан с отсутствием притока новых деятелей кино. Нет талантливых молодых режиссёров, актёров, сценаристов. Даже не лишённые таланта  такие актрисы, как Приянка Чопра и Дипика Пвдукон решили начать свою новую карьеру в Голливуде. Такие актёры, как Иррфан Кхан и Ом Пури давно уже снимаются в зарубежных фильмах. И что их сиквелов мы имеем в 2016 году.

22 января выходит на экран "Kya Kool Hain Hum 3" ( "How Cool Are We",  реж. Умеш Гхатге, продюсер Экта Капур, в ролях: Тушар Капур, Афтаб Шивдасани и Мандна Карими). В 2005 г. вышел на экран оригинальный вариант этого криминального триллера (реж. Сангитх Сиван, продюсер Экта Капур). В 2012 г.  "Kya Kool Hain Hum 2" (реж. Сачин Варди, продюсер Экта Капур, в главных ролях: Тушар Капур и Ритеш Дешмукх). В "Kya Kool Hain Hum 3" в главных ролях заняты: Тушар Капур и Афтаб Шивдасани.

5 февраля выходит в прокат  "Ghayal Once Again".Это - сиквеп вышедшего на экран в 1990 г. суперхита "Ghayal".  В "Ghayal Once Again" в главных ролях заняты: Санни Деол и Соха Али Кхан.

4 марта выходит на экран  "Jal Gangajal" (реж. Пракаш Джха), сиквел его оригинального фильма "Gangajal" (2003). В сиквеле в роли офицера полиции снималась Приянка Чопра. Пракаш Джха также занят в роли офицера полиции. В оригинале в главной роли снимался Аджай Девгн.

11 марта выходит на экран сиквел "Teraa Suroor"  Это - сиквел фильма "Aap Kaa Suroor" (2007). В "Teraa Suroor" кроме Химеш Решамийя снимаются Фарах Карими и Насируддин Шах.

25 марта выходит "Great Grand Masti" (реж. Индра Кумар). Его оригинальный фильм "Masti" вышел в 2007 году. Сиквел "Grand Masti" (Отрываясь по полной - 2") - в 2013 году. В  "Great Grand Masti" в главных ролях снимаются: Вивек Оберой, Афтаб Шидасани и Ритеш Дешмукх .

3 июня выходит на экран сиквел "Housefull 3" (реж. Саджид -Фархад, в главных ролях: Акшай Кумар, Абхишек Баччан, Ритеш Дешмукх, Жаклин Фернандез, Наргис Факхри и Лиса Хеден.

Кроме того потерявшие совесть и творческую активность бездарные деятели Болливуда до конца года выпустят ещё несколько сиквелов. Среди них: "Force 2", "Rock on 2"  и "Aankhen 2"

Перевод с хинди Корчагова Ю.Ф для сайта "Индийский кинематограф крупным планом" (с) http://sitaara.narod.ru/

"Chauranga" (драма)

В ролях: Санджай Сури (Дхавал), Таништха Чатерджи (Дхания, мать Санту и Баджранги), Арпита Чатерджи (Нидхи, мать Дхавала),  Сватилекха Сенгупта (мать Дхавал), Сохан Митра (Санту), Эна Саха (Мона, дочь Дхавала), Дхритиман Чатерджи (священник Панде Баба), Аншуман Джха (Рагху),  Делзад Хивале (Шамбу), Ридхи Сен (Баджранги, старший брат Санту).

Реж. дебют и автор сценария Бикас Раджан Мишра. 
Продюсеры: Санджай Сури, Онир, Мохан Т. Мулани.
Производство Anticlock Films в сотрудничестве с Surya Ventures, NFDC.  90 мин.

"Chauranga" в 2014 г. был назван "лучшим фильмом" на кинофестивале в Мумбаи.  Фильм был в программах фестивалей в Дубаи, Лос - Анджелес, Нью - Йорк, Штутгарт, Джафна, Чикаго, Готеборг. Краткое содержание: Действие фильма происходит в Бихаре. Герои фильма -  14 - ти летний далит Санту и члены его семьи - старший брат Баджранги и их мать Дхания, которая работает служанкой и любовницей заминдара Дхавала. ( "Далит" - современное название неприкасаемых или людей стоящих вне каст - КЮФ). Несмотря на своё положение в обществе Санту хочет выйти в люди, получить образование.  Его угораздило влюбиться в Мона, дочь заминдара Дхавал - вышел на экран 8 января.
Перевод с хинди Корчагова Ю.Ф для сайта "Индийский кинематограф крупным планом" (с) http://sitaara.narod.ru/

ДАННЫЕ - BOX OFFICE

Фильм "Воздушная перевозка / Airlift" за 4 дня проката собрал 53,5 крор.

Бюджет = 40 крор

Изъято http://vk.com/newindianmovie

ДАННЫЕ - BOX OFFICE

Фильм "Воздушная перевозка / Airlift" за 6 дней проката собрал 77 крор.
*Сборы по миру перевалили отметку в 120 крор*

Бюджет = 40 крор
Итого: ещё неделя не прошла, а бюджет почти окуплен в 2 раза, а по миру в 3

Изъято http://vk.com/newindianmovie

Сборы фильма "Какие же мы крутые 3":

30.02.2016

• Пятница - 8.15 крор.
• Суббота - 5.5 крор.
• Воскресенье - 6.5 крор.
• Понедельник - 2.75 крор.
• Вторник - 3.75 крор.
• Среда - 1.65 крор.
• Четверг - 1.35 крор.

Сборы в Индии — 29.65 крор.

Валовые сборы в Индии — 43 крор.

Бюджет — 28 крор.

Предварительный вердикт — Хит.

Изъято https://vk.com/boxoffice

Умеш Гхадже, Тусшар и Афтаб о фильме "Какие же мы крутые 3"

27.01.2016

Давайте начнем с первой части франшизы "Какие же мы крутые" (Kyaa Kool Hain Hum). Тусшар, расскажите о путешествие от первой до третьей части...

Тусшар: Production House принял решение снять третью часть. Когда в 2013 году во время праздников Ганапати visarjan вышел фильм "Отрываясь по полной 2" (Grand Masti) и стал успешным в прокате, мы решили взяться за "Какие же мы крутые 3" (Kyaa Kool Hai Hum 3). Думаю, этот фильм вышел бы в любом случае, но именно успех "Отрываясь по полной 2" вдохновил нас скорее приступить к проекту. После нашего решения снять эту картину, через год, Умеш (Гхадже, режиссер) присоединился к команде, а затем и Афтаб стал частью проекта.

Афтаб Шивдасани: Мы присоединились, когда они закончили писать сценарий. Мы втроем вместе слушали его.

Умеш Гхадже: Да, мы трое тогда впервые увиделись.

Афтаб: Мы с Тусшаром давно знаем друг друга, но с Умешом встретились впервые. Мы послушали сценарий и сказали: "Давайте сделаем это".

Умеш, это ваш дебютный фильм. Вы не беспокоились по поводу жанра?

Умеш: Нет, не совсем. Я работаю с Давиджи (Дхаван) в течение 10 лет. Я помогал ему, прежде чем получил этот проект. Начинал работать в качестве его ассистента и стал его партнером в последнем фильме (Я твой герой), производства Баладжи Motion Pictures. В то время я познакомился с творческим коллективом студии и спустя время получил звонок от Гаури Сатхе, руководителя творческого отдела. Она спросила, хотел бы я стать режиссером "Какие же мы крутые 3". Я не мог поверить своим ушам и очень обрадовался. Она сказала, что они рассматривают и других режиссеров. Потом у нас состоялась официальная встреча, мы обсудили сценарий и все было решено. На нашей следующей встрече, Гаури сказала, что в команде Тусшар и Афтаб. Афтаб присоединился к проекту раньше меня.

Афтаб: Это для меня новость!

Тусшар: Умеш, прежде чем вы пришли, я уже начал работу.

Умеш: Во время съемок Тусшар очень помогал. Афтаб тоже.

Умеш, когда вы пришли, сценарий уже был готов. Вы вносили свои изменения?

Тусшар: Он добавил логику, помню когда я впервые прочитал сценарий ...

Умеш: Обожаю тебя, Тусшар.

Тусшар: Когда я слушал сценарий, было 3 ночи, я дремал, так как устал после съемок. Позже я обсудил сценарий с Умешом и поделился своими взглядами относительно изменений. Он сказал мне, что волноваться не к чему, он уже сделал все изменения!

Умеш: Я выполнил домашнюю работу.

Тусшар: Истории не хватало логики и эта проблема была решена.

Умеш: Я считаю, что даже комедийные фильмы должны быть логичными. Я всегда обсуждал это с Давидджи. Публика сегодня очень умная и им не нужны комедии без смысла. Когда я пришел, мне дали хороший сюжет и диалоги. Но потом я увидел некоторые недостатки и сказал о них писателям. Мы сели с писателями (Милап Завери и Мустак Шейх) и заново начали работать над сценарием.

Что сказал Дэвид сэр, когда узнал, что вы снимаете этот фильм?

Умеш: Он знает меня уже 10 лет, это долгое время. Он был удивлен. Даже по моей внешности можно предположить, что я очень серьезный человек! Так что я сказал ему, что это моя другая сторона, которую он не видел. Я был практически уверен в этом проекте, потому что люблю этот жанр, подобные западные фильмы, ну и конечно же наши "Отрываясь по полной 2", другие части "Какие же мы крутые". В 2005 году, когда я смотрел "Какие же мы крутые", выходя из кинотеатра, я и подумать не мог, что в один прекрасный день буду снимать его третью часть.

Какой ответ вы получили после выпуска трейлера?

Тусшар: Это было удивительно. Я имею в виду, молодежь полюбил трейлер. Были люди, которые были потрясены, были люди, которые смотрели с ужасом, но многие полюбили его. Было радостно продвигать этот фильм.

Умеш: Я хотел бы добавить, что люди, в первую очередь, много говорили о диалоге.

Ваш фильм выходит в один день с "Воздушной перевозкой"...

Тусшар: Да, и то что люди говорят об этом «столкновение» предполагает, что наш фильм хорошо отслеживается. Я считаю, что целевая аудитория следит за обоими картинами. Жанры фильмов отличаются, поэтому у нас тоже хорошие шансы. Кроме того, хороший фильм всегда становится успешным, независимо от того, когда он выходит.

Афтаб, в последнее время, вы часто снимаетесь в комедиях. Как вы выбираете фильм и выбрав, вы больше импровизируете или следуете видению режиссера?

Афтаб: Я делаю все, что требует сценарий, какими они не были. Если есть возможность импровизировать на съемках, я это делаю. В противном случае, я придерживаюсь того, что должен делать.

Выходят сразу два фильма одинакового жанра с вашим участием. Вы не боялись повторяться?

Афтаб: Я следовал сценарию и видениям моего режиссера. Каждый фильм предлагает разную роль и план работы. Стили режиссеров тоже отличаются. Это само по себе приносит новизну моей работе. И я стараюсь делать все возможное, чтобы удовлетворить ожидания режиссера.

Тусшар, Вы часть всех трех частей фильма...

Тусшар: Умеш новичок, но он умеет все хорошо контролировать. Мне не нравится постоянно что-то менять на съемках. Хотя мне и нравится некоторое пространство для импровизации, но я предпочитаю, чтобы все было ясно. Афтаб и я делали то, что просил делать Умеш. Были некоторые сцены, которые мы удалили и были некоторые, что мы добавили. По большому счету, мы работали в пределах границ, с помощью которых производится любая комедия. Мы зря не тратили время. Я считаю, если слишком много импровизировать, фильм уйдет в другую зону. Таким образом, мы старались следовать сценарию. Это серьезный бизнес, независимо от жанра.

Умеш: Точно.

Тусшар: На съемках мы никогда не чувствовали, что снимаем секс комедию. Мы больше заботились о качестве работы. При создании комедии для взрослых, бывает столько же неуверенности, как и при создание других фильмов. Никаких ярлыков.

Умеш: Никогда.

Тусшар: Мы приходили семинары и много готовились, прежде чем приступать к съемкам.

Умеш: Мы вместе лелеяли этот фильм, в буквальном смысле.

Тусшар: Умеш жил этим фильмом. Когда Давиджи посмотрел фильм, ему все понравилось.

Изъято http://www.indiaf.ru/

РЕЦЕНЗИИ КРИТИКОВ на фильм "Fitoor"

12.02.2016

1) Абхишеку Капуру удалось сделать невозможное: снять Адитью Рой Капура без бутылки))) Диалоги поэтичны, но постановка хромает.
Оценка: 2 (этот фильм клонит в сон)

2) "Fitoor" имеет поразительно красивую картинку, но не более того. Это была амбициозная история, которую режиссёр провалил.

3) Один из самых ожидаемых фильмов года, актёрский состав и музыка привлекли зрителя, но сюжетная линия по итогу разочаровала.

4) В этом фильме есть блестящие и эмоциональные моменты, но их очень мало.

Ну, и фильму предрекают судьбу "Бомбейского Бархата"...

Изъято http://vk.com/newindianmovie

Хорошая новость для поклонников фильма "Sanam Re" и плохая новость для поклонников "Fitoor"!

12.02.2016

Хорошая новость для поклонников фильма "Sanam Re" и плохая новость для поклонников "Fitoor"!

У этих фильмов огромная разница в бюджете. Большую часть Fitoor пришлось заново снимать из-за ухода Рекхы. По данным днаиндия у Sanam Re бюджет всего 15 крор(вместе с продвижением), между тем как у Fitoor бюджет 70 крор - 55 крор сам фильм, и 15 крор продвижение.

Sanam Re выйдет на 2000 экранов, а Fitoor получил ограниченное количество экранов, всего 1200.

*перевод Эва Лилли специально для группы http://vk.com/love_india(Для групп ВК - Репост)

Замечательный фан-арт на ночь)

Дэдпул и Катрина Каиф

Изъято http://vk.com/idbollywood

«Американский пирог» по-индийски: чернуха без песен и плясок

24 января 2016

Одним из открытий фестиваля независимого кино «Сандэнс» в этом году стал фильм Brahman Naman скандального индийского режиссера Кью.

Завязка сюжета едва ли кого-то удивит: студент-ботаник по имени Наман и его друзья мечтают лишиться девственности. Реальный интерес в фильме представляет национальный колорит, как на экране, так и в контексте создания.

Дело в том, что в индийском кино не принято открыто обсуждать тему секса, в отличие от американского кинематографа. Несмотря на то, что культура Индии является одной из наиболее открытых в этом вопросе, аудитория остается весьма консервативной. Известно, что люди массово вставали и уходили с сеансов антикультурного рэп-мюзикла Gandu («Задница»), предыдущего фильма режиссера Кью, в котором демонстрировались слишком откровенные постельные сцены.

Критики с нетерпением ждут премьеры фильма, которая назначена на сегодня. Когда фильм станет доступен широкой аудитории за пределами Индии и аудитории кинофестиваля, пока неизвестно.

Изъято http://kanobu.ru/news/na-sandens-pokazh … ga-380169/

Кассовые сборы фильма "Любимая":

• Пятница - 5.04 крор.
• Суббота - 5.56 крор.
• Воскресенье - 6.45 крор.
• Понедельник - 2.56 крор.
• Вторник - 2.34 крор.
• Среда - 2.11 крор.
• Четверг - 1.76 крор.
• Пятница - 1.03 крор.
• Суббота - 1.3 крор.
• Воскресенье - 1.4 крор.
• Понедельник - 50 лакх.

Сборы в Индии — 30.05 крор.

Валовые сборы в Индии — 45 крор.

Бюджет — 20.5 крор.

Вердикт — Хит.

Изъято https://vk.com/boxoffice