Исповедь Калки Кочлин
21.07.2014
У Калки европейская внешность и индийская доброжелательность и общительность. Впервые в 18 лет она по желанию родителей поехала учиться в Англию, в Goldsmiths, в университет Лондоне. Поступила на трёхгодичный курс искусства драмы и театра.
В Лондоне Калки чувствовала себя чужестранкой. В Индии её постоянно окружали люди. В Лондоне она была предоставлена сама себе. В Лондоне она поняла, что не может быть
англичанкой. Калки не воспринимала английскую культуру, не имела понятия о телевизионных шоу, об английском юморе. Там она раз и навсегда уяснила для себя, что хотя она - человек двух миров, но её родиной может быть только Индия, где она родилась и прожила эти первые 18 лет, дыша горным воздухом в Каллати, маленькой деревушке возле Ути и бегая босиком в Пондишери по песчаному морскому пляжу.
Кстати, в Лондоне её называли на французский лад Коклин. Когда Калки спрашивали: "Откуда ты? Ты не выглядишь англичанкой и даже француженкой". Она отвечала: "Я из Индии". "Ты не похожа на индианку", - говорили ей.
Она до сих пор не может привыкнуть к Мумбаи. Постоянные автомобильный пробки, загазованность, шум, сплетни ...
Она приехала в Мумбаи, чтобы стать актрисой. После нескольких лет работы моделью и на театральной сцене пришла на студию на кастинг фильма "Dev D" (2009). "Когда реж. Анураг Кашьяп увидел мой альбом с фотографиями, - вспоминает Калки, - то сразу отверг мою кандидатуру". Не такой он представлял себе школьницу Чанду, которая торговала свои телом. Калки повезло. Продюсеры сделали видеозапись проб и показали её Анурагу.
Режиссёр пришёл в восторг. И Калки в 2010 г. завоевала не только премию журнала "Filmfare",как "лучшая исполнительница второстепенной роли", но и сердце Анурага. 30 апреля 2011 в Ути они сыграли свадьбу.
"Тогда Анураг, - говорит Калки, - спас меня от работы в примитивных коммерческих фильмах. Но я вынуждена была подчиниться его воле, сниматься только в его фильмах, в фильмах его друзей и даже в фильмах друзей его друзей. После "Dev D" я снималась в трёх фильмах, где вынуждена была играть проститутку. В "Shaitan" (2012) я снималась в роли наркоманки. В фильме "That Girl In Yellow Boots" (2011, Калки была соавтором сценария этого фильма) я играла европейскую девушку, разыскивающую своего отца в Мумбаи. Я хотела это показать в светлых тонах, но Анураг настоял, чтобы всё выглядело мрачно. Пришлось уступить.
В фильме "Jawaani Hai Deewani" (2013) я впервые не снималась в отрицательной роли. Анураг никогда не проявлял интерес к моей актёрской деятельности.
В 2009 я вместе с Прашант Пракаш написала сценарий пьесы "Skeleton Woman". Мы играли эту мрачную комедию в переполненных залах, получили несколько премий. Журналисты
почему - то приписали авторство этой пьесы Анурагу. У него даже не нашлось времени прочитать мой сценарий", - говорит Калки, улыбаясь.
13 ноября 2013 г. Калки и Анураг приняли решение жить отдельно. Калки купила себе квартиру в Мумбаи. "Там нет пока никакой мебели, - говорит актриса. - Только кровать.Нет телевизора. Да, он мне и не нужен. Фильмы и теле - шоу я смотрю по Интернету. В свободное время я читаю или пишу. Когда застреваю в пробках, включаю Instagram и твиттер. Напряжённая работа спасает меня от одиночества. В прошлом году я работала 9 месяцев безостановочно. Всё же смогла вырваться в Кашмир покататься на лыжах съездить к друзьям на свадьбу в Дакку".
В настоящее время у Калки Кочлин на руках контракты на 4 фильма: (1) романтическая комедия "Happy Ending" (реж. Кришна Д.К., Радж Нидмору, продюсер Саиф Али Кхан, где она снимается вместе с Саиф Али Кхан. Её съёмки в этом фильме уже закончились); (2) 12 мин. короткометражная кинолента "Severing Ties" и (3 - 4) два полнометражных
фильма: "Margarita with a Straw' (Калки играет парализованную девушку Лайла, прикованнуюк инвалидному креслу) и вместе со своей подругой Рича Чхаддха снимается в "Jia aur Jia".
И, конечно, театр, к которому у неё больше лежит душа, чем к кинематографу. Калки Кочлин недавно заявила журналистам, что собирается стать театральным режиссёром. Она
работает над сценарием пьесы "A Play on Death" (рабочее название) и собирается еёпоставить на сцене в качестве режиссёра . Это - сатира на тему смерти.
В настоящее время Калки занята на сцене в пьесе под названием "Hamlet: The Clown Prince". Это - пьеса в пьесе, театральная адаптация "Гамлета", где все актеры выглядят клоунами .Калки занята в роли клоуна Фифи (Phephe), который играет Офелию. С этой пьесой они ездили этим летом в США.
Кроме того, зрители видели Калки в роли аргентинской поэтессы Виктория Окампо в пьесе "Colour Blind". Сценарий этой пьесы написал и поставил на сцене Манав Каул
(он снимался в фильме "Kai Po Che"). В основу сюжета этой пьесы положено двух месячное пребывание Рабиндраната Тагора в Буэнос- Айресе 1924 г. и его любовный роман с Викторией Окампо. Роль Тагора исполнял актёр телевидения Сатьяджит Шарма.
Перевод Корчагова Ю.Ф для сайта "Индийский кинематограф крупным планом" (с) http://sitaara.narod.ru/
