Сюда выкладываем информацию об российских актёрах, снявшихся в индийских фильмах.
Русские идут!!!
Сообщений 1 страница 30 из 51
Поделиться22011-11-12 17:20:18
Мария Кожевникова
- Маша, правда, что вы снимались в Голливуде?
М.К.: Это ошибка. Я снималась в Болливуде (киноиндустрия в Индии – прим. автора) с очень известными индийскими актерами, которых там почитают, словно богов. Я играла русскую девушку. В индийском кино не целуются – это считается порнографией, желательно даже не дотрагиваться до партнера. Поэтому танец – единственный инструмент, с помощью которого можно сказать о любви. Каждое движение что-то значит. Мне пришлось научиться танцевать, выучить несколько фраз на индийском и тамильском. Меня вообще поразил Болливуд своим размахом! Это большой город, размером чуть ли не с Челябинск, где построены павильоны, гостиницы для актеров. Там работают сто-двести съемочных групп в день!
- А почему в индийском кино все актрисы поют одним и тем же голосом?
М.К.: Открою вам секрет – я буду петь тем же голосом (смеется – прим. ред.). Мне как русской девушке очень сложно было поймать сбивчивый ритм индийской песни, поэтому я просто открывала рот. Поет за меня профессиональная певица. В России фильм показывать не будут, но я постараюсь его привезти.
– А правда, что вы брали с собой маму на съемки в Болливуд?
– Мама действительно была со мной. В Мумбае, пока мы ехали до гостиницы в такси, я заснула. И мама боялась меня разбудить. Чтобы я не испугалась. Все дороги запружены. Дети не чесаны, чумазы. На них не трусы, а тряпочки болтаются. Это такой город контрастов! Но на киностудии все было волшебно. В Болливуде умеют создать сказку. Я была у одного знаменитого актера дома. Ему в Индии на улицах прохожие ноги целуют, а дома у него все очень скромно.
- Наверное, после Болливуда съемки в "Универе" показались легкой прогулкой?
- Я думала сначала, что это легкий жанр. Ну, посмеяться, улыбнуться. Что еще нужно? Ан нет. Знаете, 12 часов подряд нести позитив, находиться в драйве, это что-то нереальное. Быстро выдыхаешься. Но у нас получается. Вот недавно снимались с Виталиком (Кузей) - еле сняли. От усталости постоянно кололись, смеялись. Нервы уже были на пределе.
Были ли на съемках в Болливуде какие-то забавные случаи?
- Там случился такой конфуз. В меня влюбился главный герой фильма, а в него была влюблена главная героиня. Внезапно я попала в такой любовный треугольник. Причем на сторону главной героини стала моя мама, и однажды, когда мы с "женихом" по-дружески обедали, они вместе с девушкой ворвались в кафе и устроили нам разнос.
Поделиться32011-11-12 17:28:37
Оригинальное название: Dhaam Dhoom
Год: 2008
Режиссер: Jeeva, Aneez Jeeva, Маникандан
Жанр: триллер
В ролях: Джаям Рави, Кангана Ранаут, Лакшми Рай, Джаярам
Описание: Молодой преуспевающий доктор Гоутам Субраманьям едет на медицинскую конференцию в Россию всего лишь за неделю до своей свадьбы. Ну что может случиться счеловеком за неделю? В Индии ничего, а вот в России..
Желание Гоутама помочь простой русской девушке оборачивается для него ночным кошмаром. Анна мертва, и он обвинён в убийстве, которого не совершал. На помощь Гоутаму приходит адвокат, которая в первый момент сама не очень то верит в невиновность своего подзащитного. Обстоятельства вынуждают Гоутама сбежать из под стражи и самому заняться поисками правды
Кадры, из фильма, с Марией Кожевниковой смотреть здесь:
Поделиться52011-11-12 17:54:44
съемках в Болливуде
Вообще-то Дхам Дум - тамильский фильм, а значит Колливуд, а не Болливуд!
Поделиться62011-11-12 18:26:11
Кадры, из фильма, с Марией Кожевниковой смотреть здесь:
У меня Касперский ругается на эту ссылку- мол, сожержит вредрносный объект. Запретил к загрузке...
Поделиться72011-11-13 12:35:49
Вообще-то Дхам Дум - тамильский фильм, а значит Колливуд, а не Болливуд!
Да я на это тоже обратила внимание. Меня этот вопрос тоже заинтересовал. А ещё вот это
выучить несколько фраз на индийском и тамильском.
Ну нет индийского языка, есть хинди. Неужели она этого не знает?
В индийском кино не целуются
Ну совсем не так.
А почему в индийском кино все актрисы поют одним и тем же голосом? М.К.: Открою вам секрет – я буду петь тем же голосом
Тоже не правда. Уже давно поют разными голосами.
У меня Касперский ругается на эту ссылку- мол, сожержит вредрносный объект.
Нет у меня ничего подобного не пишет. Правда у меня антивирус не Касперского, может по этому не пишет?...
Поделиться82011-11-13 14:28:10
В меня влюбился главный герой фильма, а в него была влюблена главная героиня
Это Кангана, что ли в Джаяма?!
Да и насчет любви Джаяма к ней-это она, мягко говоря, преувеличивает.
А вобщем складывается впечатление , что Аллочка( в миру Мария) не сильно много узнала о об Индии в целом и об Индийском кино в частности...
Поделиться92011-11-13 14:30:59
А вобщем складывается впечатление , что Аллочка( в миру Мария) не сильно много узнала о об Индии в целом и об Индийском кино в частности...
Прочитав интервью, полностью Катя с тобой согласна!!!!
Даже как-то обидно за столько ляпов! Столько неправдивой информации дано!
Поделиться102011-11-13 16:59:04
Это Кангана, что ли в Джаяма?!
Девочки, я читала подробно где-то эту историю про влюбленность. Там Джаям влюбился в Машу, а в Джаяма влюбилась актриса, которая в фильме играет адвокатшу (на первом фото как раз эта актриса с Машей Кожевниковой).
Даже как-то обидно за столько ляпов! Столько неправдивой информации дано!
Согласна!
Поделиться122011-11-13 19:50:43
даже не поняла, что снимается не в Болливуде
Ну да, а одно выражение "индийский язык" чего стоит!
Поделиться132011-12-11 17:19:59
Русская красавица в фильме Раджа Капура "Моё имя клоун"
В 1970 году Радж Капур - как продюсер и режиссер - пригласил её в фильм "Моё имя клоун". В кинопрокате СССР фильм показывался в трёхсерийном варианте и раздельно. Первую серию посмотрели 29 млн. человек, вторую - 22,6 млн., третью - 21,5 млн. зрителей. Говорят Радж Капур был просто пленен её неземной красотой...Еще факт: Ксении предлагали тогда индийские продюсеры и режиссеры огромные деньги, чтобы она осталась в Индии и продолжала сниматься в фильмах, ей предлагали контракты с огромными гонорарами...но девушка была с русской душой и после съемок уехала в СССР...
Но самое удивительное, что в через много лет, а именно в 2009 г. Ксения Рябинкина снова снялась в индийском фильме, уже по приглашению Ранджита Капура. Это фильм "Chintu Ji...", где она снялась вместе с Риши Капуром...Видимо всему семейству Капуров очень полюбилась русская балерина Ксения Рябинкина...
Источник: http://fan.bollywoodtime.ru/viewtopic.p … amp;t=1084
Поделиться142012-01-16 15:09:03
Российского певца пригласили сниматься в Болливуд
В конце сентября в отеле «Ритц Карлтон», при информационной поддержке телеканала «Индия ТВ», состоялось знаменательное событие – Третий Форум «Индия-Россия Бизнес-Диалог».
Одним из гостей стал певец Владимир Брилёв, являющийся большим поклонником этой страны и культуры. Также, на форуме присутствовали экономисты, бизнесмены, музыканты, актёры, политики: представители посольства Республики Индия в Москве и лично посол Индии в Российской Федерации Аджай Малхотра. Именно там, в тёплой дружной атмосфере произошло знаменательное знакомство российского исполнителя и агента по актёрам, работающего с самим Шахрукхом Кханом.
- Мы разговорились о кино, о том, как сломать стереотипы, сложившиеся вокруг индийских фильмов в частности – говорит Владимир. – Большинство людей до сих пор считают, что в индийских фильмах все поют и танцуют и шутят про родинки. Но если вспомнить нашумевший на весь мир фильм «миллионер из трущоб», то становится ясно, что кинопотенциал этой страны гораздо больше! И, можете ли вы представить моё удивление, когда этот именитый и уважаемый во всём мире человек предложил сыграть мне одну из ролей в новом фильме, на который делаются большие ставки.
Кинолента рассчитана на широкую мировую аудиторию, поэтому большинство актёров в ней с европейской внешностью. «Мне не разрешили рассказывать о сюжете фильма и других актёрах, которые будут там сниматься. Одно могу сказать с уверенностью – эта лента побьёт рекорды «Миллионера»» - с уверенностью заявляет Владимир Брилёв
Источник: http://www.brilev.ru/content/view/77/8/
Поделиться152012-02-04 20:10:33
Брилев попал в Болливуд
14.11.2011 02:50
Певцу Владимиру Брилеву предстоит в скором времени попробовать себя в роли одного из киногероев Болливуда. Таков итог знакомства российского исполнителя с одним из самых успешных актеров индийского кинематографа Шахрукхом Кханом. «МК» расспросил артиста о его киношном проекте. — В СМИ появилась информация о том, что вас пригласили сниматься в Болливуд. Расскажите об этом. — Меня пригласили на роль Раджи Капура. Режиссер c трудно произносимым именем (смеется), как только меня увидел, сразу сказал, что мы с Капуром фатально похожи. Я и молодой Раджи — практически одно лицо. Только мне для роли надо будет поправиться на 10 килограммов. Причем не мышечной массы, а пирожков поесть (смеется). Съемка пилотных сцен будет в Екатеринбурге в апреле или мае 2012 года. А потом я полечу в Дели. — Как состоялось знакомство, почему именно Болливуд?
— Я очень люблю Индию, их кинематограф, культуру, людей. И поэтому не смог пропустить форум «Россия—Индия», который проходил недавно в Москве. Там я познакомился с самим Шахрукхом Кханом — самым известным артистом Индии, игравшим в таких фильмах, как «Меня зовут Кхан», «Разыскивается жених» и других. И можете ли вы представить мое удивление, когда этот именитый и уважаемый во всем мире человек предложил сыграть мне одну из ролей в новом фильме!
— В Индии вы бывали не раз, могли вы предположить, что будете работать в Болливуде?
— Когда я вместе с друзьями в первый раз в жизни прилетел в Нью-Дели, то мечтал посмотреть на трущобы, посетить Болливуд. К счастью, мне удалось увидеть и прочувствовать страну. Я влюбился в Индию с первых же минут пребывания в ней. Люди они, конечно, потрясающие. Встреча гостей для них — целый ритуал с песнями, танцами и сменой блюд. Настоящая киношная жизнь!
— Приоткройте завесу тайны — о чем фильм?
— Кинолента рассчитана на широкую мировую аудиторию, поэтому большинство актеров в ней с европейской внешностью. Мне не разрешили рассказывать о сюжете фильма и других актерах, которые будут там сниматься. Одно могу сказать с уверенностью: эта лента побьет рекорды «Миллионера».
По материалам: http://bollyfilm.ru/topnews/1342-brilev … livud.html
Поделиться162012-03-18 16:19:53
Ну вот. Наконец, я хоть, что-то нашла, об актрисе Светлане Манойло. Знаю, что на сегодняшний день она имеет три фильма: "До свидание – самое лучшее прощай", Chitkabrey (2011), "Суеверие" (2010). В Индии она снимается под именем Manoylo Svitlana.
Интервью со Светланой Манойло
В фильме "До свидание – самое лучшее прощай" была представлена, индийской аудитории, русская актриса Светлана. Она играет важную роль – гражданки России. В этом фильме главный герой Амар приезжает в Россию и знакомится с русской девушкой Татьяной. Они оба полюбили друг друга, несмотря на языковой барьер.
Светлана, как вы попали в этот фильм?
Мой двоюродный брат поступить на учебу в Мумбаи, и он слышал о съёмках фильма, для которого требовались русские девушки. Таким образом, он сказал мне об этом, и я поехала из Украины для прослушивания на роль. Во время моего первого прослушивания, я очень нервничала, когда я должна была сказать несколько строк на языке хинди. Я не могла этого сделать, так что я убежала из комнаты. Они звали меня на прослушивание снова и Винай Патак и Шашант Шах также присутствовали. Это заставило меня нервничать и я плакала, но я сделала это прослушивание при поддержке моего ассистента режиссера. Я также принимала участие в спектаклях в моем университете на Украине.
По материалам http://www.apnatvforum.com/Forum/showth … asvidaniya
Автор перевод Таня
Специально для India Forever
Отредактировано Таня (2012-08-31 12:06:48)
Поделиться172012-03-18 17:05:01
Светланой Манойло
На некоторых фотках она ничего, но в фильме ни она сама, ни ее роль мне не понравились!(((
Танюш, спасибо за инфо!!)))
Поделиться182012-03-19 12:18:19
На некоторых фотках она ничего, но в фильме ни она сама, ни ее роль мне не понравились!(((
согласна!!!
Поделиться192012-06-23 15:21:25
Каджал Агарвал и AVR SWARNAMAHAL (участием администратора нашего форума)
Поделиться202012-06-24 12:31:59
Каджал Агарвал и AVR SWARNAMAHAL (участием администратора нашего форума)
Мы вчера с Танюхой с гордостью на дне рождении нашей подруги показывали этот ролик!!!
Поделиться212012-08-03 19:49:27
В индийском кино будет сниматься русская актриса
18 июня 2012
Российская актриса София Каштанова во время своих каникул в Индии неожиданно получила приглашение на съемки индийского фильма.
Актрисы Софья Каштанова (слева), Екатерина Маликова. Показ фильма Ангелы и демоны.
Это заманчивое предложение сняться в болливудском блокбастере звезде фильма «Случайная связь» поступило прямо на пляже от известного индийского режиссера Мринала Сен. Мастер так был поражен красотой Софии, что сразу представил ее среди участниц своей ленты. Но такое предложение было обусловлено одним нюансом: актрисе необходимо поправиться на 10 килограммов.
- Сначала господин Сен предложил мне небольшую эпизодическую роль, - рассказывает София. - Но после того как узнал, то я профессиональная актриса кино, он как мальчишка подпрыгнул на месте и стал кричать: «Я не верю! Это знак свыше! Я беру вас на главную роль!» Мринал так искренне радовался, что я даже немного растерялась. На следующий день его помощники принесли мне в отель сценарий ленты, а вечером мы встретились в ресторане, чтобы обсудить все подробности. Мне понравился сюжет фильма, такое классическое индийское кино. Для меня, как для актрисы, это стало интересно - понять изнутри, как же на самом деле снимается то самое индийское кино, которое, несмотря на всю свою простоту и наивность, пользуется такой огромной популярностью во всем мире. Единственное условие, которое поставил передо мной Мринал Сен – для съемок в его ленте я должна поправиться хотя бы на 10 килограммов. Индийское кино любит актрис в теле. Такая просьба меня, конечно, озадачила. Особенно с учетом того, что в Индию я приехала на специальный семинар по Аюрведе – практике, связанной со здоровым образом жизни и правильным здоровым питанием. Но я обещала подумать над заманчивым предложением. Мы обменялись контактами. Свой ответ я должна дать к концу лета», - завершает свое повествование София Каштанова.
Было бы неплохо, если бы в ближайшее время золотой фонд индийского кино украсило собой имя российской актрисы. Российский телезритель хорошо знает Софию по фильмам «Ненасытные», «Студенты», «Сыщики-5», «Закон и порядок», «Нулевой километр», «Жестокий бизнес», «Трюкачи», «Убийство в дачный сезон», «Адвокат-6», «Непридуманное убийство», «Зайцев жги! История шоумена», «Луна-Луна», «Погоня за тенью» и другим.
Поделиться232012-08-23 12:46:52
В фильме Сурьи "Maatraan" - две русские девушки!
В 2012 году, 12 сентября, на экраны выходит тамильский фильм "Maatraan" . Главные роли там исполняют Сурья Шивакумар и Каджал Агарвал. Режиссер - К. В. Ананд, композитор - Харрис Джаярадж. Долгое время держалось в секрете, что в фильме участвуют две русские девушки, об этом стало известно только после запуска трейлера. Девушки не только танцуют в песенном номере, но и исполняют важные роли.
Кто эти девушки?
Ирина Малеева - известная актриса, которая снимается в Голливуде , а теперь и в индийском кино. Самые известные её работы: сериал "Клиент всегда мертв" (2001-2005), сериал "Дерзкие и красивые" (1987), сериал "Ангел" (1999-2004) и другие. Кстати, родилась она в Болгарии, но у неё русские корни.
Юлия Блисс - русская девушка, снялась в болливудском фильме ужасов, режиссера Пуджи Бедди, "Ghost / Призрак", с Шинеем Ахуджей в главной роли.
Изъято: http://bwtorrents.ru
Поделиться242012-09-13 15:50:07
А вот, девочки, я сегодня нашла такую интересную «вещь». Прям эксклюзив. Точно такого сюжета не увидишь не на одном из центральных каналов.
Поделиться252012-11-23 18:05:38
Alesia Raut/ Алесия Раут
Отредактировано Таня (2012-11-24 10:59:24)
Поделиться272013-01-05 18:32:01
Ek aankh maroon - Алесия Раут и незнакомый, мне, молодой человек
Поделиться282013-01-06 14:29:40
Алесия Раут на ток-шоу Шекхара
Поделиться292013-01-06 18:06:30
Алеся Раут
Поделиться302013-02-02 12:14:32
24.08.2012
Русская модель появится в болливудской комедии
Русская модель Кристина Ахеева, которая последние несколько лет живет и работает в Индии, сыграет главную роль в продолжении популярной болливудской комедии "Сумасшедшая семейка" /Yamla Pagla Deewana/. Об этом корр.ИТАР-ТАСС рассказали продюсеры картины, съемки которой должны в ближайшее время начаться в городе Мумбаи.
Александр Антипин, Нью-Дели
Для 25-летней Кристины Ахеевой сиквел, сюжет которого пока держится в строгом секрете, станет дебютом в кинематографе. Ее партнером по фильму станет исполнитель главной роли в первой части "Сумасшедшей семейки" Санни Деол; Самира Карника в режиссерском кресле сменит Сангит Сиван, известный зрителю по работе над лентами "Одиночка" /Ek: The Power of One/ и "Наша мечта деньги..?" /Apna Sapna Money Money/. Кроме того, в картине также сыграет актриса Неха Шарма.
"Мне предложили прийти на кастинг ленты, который к тому времени продолжался уже четыре месяца, а продюсеры так и не могли найти никого подходящего на эту роль, - подчеркнула в беседе с корр.ИТАР-ТАСС Кристина Ахеева. - Сначала к моей кандидатуре отнеслись достаточно скептически, потому что я не знаю хинди. Но я все равно выучила пять сцен на хинди; кроме того, мне пришлось танцевать. На следующий день мне позвонили и сказали, что я идеально подхожу для этой роли и они остались под впечатлением от моих актерских способностей".
По ее словам, для съемок в фильме необходимо освоить разговорный хинди /именно на хинди снимаются абсолютное большинство картин в Болливуде - прим. корр.ИТАР-ТАСС/. "Каждый день я запоминаю какие-то новые слова, - объяснила она. - Кинематограф - это моя страсть, и я надеюсь, что участие в продолжении фильма "Сумасшедшая семейка" станет для меня не последним опытом в качестве актрисы".
Фильм "Сумасшедшая семейка" вышел на экраны в 2011 году. По сюжету, индиец Парамвир Сингх, который живет в Канаде, случайно узнает о том, что его отец, когда уходил из дома, забрал с собой младшего брата. Дав обещание матери вернуть брата домой, он отправляется в индийский город Варанаси, где и находит своих родственников, которые зарабатывают на жизнь многочисленными аферами.
Кристина Ахеева родилась в городе Хабаровск и в возрасте семи лет переехала с семьей в Австралию, где и началась ее модельная карьера. В разное время она участвовала в фотосессиях для филиппинской версии журнала Cosmopolitan и снималась в рекламе шампуня Sunsilk, косметики Palmolive и МТС в Индии. "Я говорю на русском языке, но, к сожалению, не так хорошо, как мне хотелось бы, - добавила модель. - Несмотря на то, что я не больше не возвращалась в Россию с момента моего отъезда, я очень скучаю по ее культуре. Россия всегда будет занимать особое место в моем сердце, и я собираюсь туда поехать в следующем году".
В последнее время Болливуд все чаще привлекает для съемок в фильмах популярных моделей. Так, в минувшем году здесь состоялся кинематографический дебют Наргис Факхри. Американская модель пакистанского происхождения сыграла вместе с Ранбиром Капуром в картине "Рок-звезда" /Rockstar/, которая стала в Индии одним из самых значимых кинособытий 2011 года.
Изъято: http://www.tass-press.ru/blog/44/214328.html