Мне не верится, что Амир так шутил, выдумки это, мне кажется. А если и правда, то не думаю, что прям плюнул, пардон, лепешку, а может так, чисто символически, типа того: тьфу-тьфу. Ну а обижаться семь лет это точно перебор, при любом раскладе!
Аамир Кхан / Aamir Khan
Сообщений 91 страница 120 из 134
Поделиться922014-06-26 19:03:22
Я думаоа тоже так, но он об этом сам рассказывал на программе Ура, пятница, так что......
а вот история про Гови мне кажется уткой
Король комедий 90-хх Говинда не мог обойтись без шуток и во время съемок фильма Jodi No.1 (Славная парочка, 2001). Однажды они с Санджаем Датта узнали, что один из ассистентов оператора панически боится духов природы. Тогда парочка специально стала рассказывать ассистенту истории об одном дереве, духи которого очень злые. В их пользу работало то, что окно комнаты ассистента было как раз напротив того самого дерева. В итоге, когда ассистента не было в комнате, они пробрались туда и через окно повесили на ветку череп. Позже актеры просто ухахатывались от смеху, наблюдая как ассистент вылетает из комнаты с криками и панически бежит по коридору прочь от дерева.
Гови очень добрый человек, не думаю чтотон тешилсятбы на такую шутку от которой укакаться можно или инфаркт заработатт
Поделиться932014-06-26 20:42:22
Ну если так со стороны смотреть, то вроде и не обидная шутка. Другое дело, если человек действительно панически боится этого дерева. Если это и правда, то думаю Гови не думал, что настолько напугают человека.
Поделиться942014-07-21 08:52:41
Аамир сыграет злодея в "Robot 2" Раджниканта?
18.07.14
В течение многих месяцев были спекуляции о следующем фильме Аамира Кхана после 'P.K'. Теперь Mirror стало известно, что это может стать сиквелом "Robot", в котором Раджникант вновь исполнит главную роль, и который начнут снимать в начале следующего года. Источник, близкий к режиссеру, сказал газете «Предварительные переговоры идут на подписание к проекту Аамира».
Аамир сыграет злодея в фильме. По словам источника: «Учитывая популярность оригинала, в котором снялась Айшвария Рай Баччан, это стало естественным для создателей рассмотреть второй фильм. В настоящее время обсуждаются детали».
Это вторая попытка Шанкара ввести Аамира Кхана в хит-франшизу. "Robot" изначально планировался с Шахрукх Кханом в главной роли. Но этого не произошло, сделка сорвалась. Шанкар подошел к Аамиру, который также отказался. Фильм отошел к Раджниканту, который сделал его блокбастером.
по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika)
Поделиться952014-07-24 08:59:13
Аамир Кхан предстанет на плакате ‘P.K.’ обнаженным
23.07.14
Аамир Кхан появиться обнаженным на плакате своего предстоящего фильма ‘P.K.’ Актер только прикроет стерео свою промежность.
По данным Times of India, кинозвезда собирается предстать полностью обнаженным для первого плаката фильма.
Мы уже видели фотографии Аамира во время съемок фильма. Актер был одет в странные одежды, что изначально потрясло нас, но его голый образ на плакате будет двойным шоком. Похоже, г-н Перфекционист на этот раз возьмет новый уровень.
Фильм ‘P.K.’ Раджкумара Хирани – политическая сатира, и в нем кроме Аамира снимаются Анушка Шарма и Сушант Сингх Раджпут. Он выйдет на большой экран 19 декабря.
по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Malika)
Поделиться962014-08-04 08:50:12
Постер P.K. принёс проблемы?
02.08.14
Вчера вышел первый постер фильма P.K., на котором был изображён обнажённый Аамир Кхан. Он получил положительные отзывы от СМИ и людей из индустрии. Но постер не пришёлся по душе адвокату из Канпура.
Некий адвокат Манодж Кумар из Канпура подал иск против Аамира, продюсера картины - Винода Чопра и режиссёра Раджкумара Хирани. Манодж утверждает, что постер непристойный.Иск принят, так что посмотрим, что будет дальше.
по материалам http://indianexpress.com (Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★)
Поделиться972014-08-04 09:36:00
«Р.К» Амира Кхана атаковали фотожабами
Далее читать здесь http://bollywoodtime.ru/news/pk-amira-k … otozhabami
Поделиться982014-08-04 10:15:31
Некий адвокат Манодж Кумар из Канпура подал иск против Аамира, продюсера картины - Винода Чопра и режиссёра Раджкумара Хирани. Манодж утверждает, что постер непристойный.Иск принят, так что посмотрим, что будет дальше
Интересно, кому этот процесс больше выгоден- Аамиру для рекламы фильма или адвокату для рекламы себя как профессионала? А вообще- молодец Аамир. Действительно, если второсортной порноактрисе Санни Леоне можно сниматься в индийском кино, отчего же ему, известному актеру, нельзя приобнажиться?
Отредактировано Екатерина (2014-08-04 10:18:12)
Поделиться992014-08-04 10:19:58
Фильм отошел к Раджниканту, который сделал его блокбастером.
Блин, не люблю Раджниканта... Первый Робот так и не посмотрела- трудно переварить фильм с нелюбимым главным героем.
Поделиться1002014-08-08 12:31:18
05/08/14
Лихорадка "P.K": Один из фанатов Аамира сделал сумасшедшую вещь
Обнаженный образ Аамира Кхана на афише предстоящего кинофильма "P.K." - стал поводом для разговоров. В то время, как многие это оценили, многие также и критиковали. В целом, Аамир потряс нас этой афишей.
Возникает мысль, что от актера требуется много смелости, чтобы сняться в таком виде и поэтому мы снимаем перед Аамиром шляпу. Но если он увидит, что один из его фанатов сделал нечто подобное, он будет просто шокирован.
Не легко бродить по улицам столицы в одних трусах, неся магнитофон. Но один из фанатов сделал это и потряс всех.
Он прошелся от Ворот Индии до Коннот-плейс (район округа Нью-Дели в рамках Столичной территории Дели), поражая людей вокруг себя.
Есть также веселые комментарии жителей Дели о "P.K." Некоторые сказали, что "P.K." означает "Pant Kholkar".
Наслаждайтесь этим веселым видео и расскажите, что вы думаете об этом.
* по материалам wwwpinkvilla.com (автор перевода - Rulka)
Поделиться1012014-08-08 12:32:19
05/08/14
Аамир Кхан провел тихий вечер с дочерью Ирой
Аамир Кхан, попавший в новости после выпуска смелой и уникальной афиши "P.K.", был замечен в компании со своей дочерью Ирой.
Афиша Аамира получила отличную оценки от аудитории. Однако, возникли некоторое проблемы, когда была зарегистрирована жалоба против создателей за распространение наготы и вульгарности. Эмблема также получила некоторую критику, когда появились утверждения, что афиша была "вдохновлена" обложкой музыкального альбома португальского музыканта 1970-ых - Quim Barreiros.
Ну, суть - то в том, что афиша привлекла внимание и у Аамира было достаточно причин для празднования со своей дочерью. Аамир также имеет двух сыновей Джунаида и Азада Рао Кхан.
* по материалам wwwpinkvilla.com (автор перевода - Rulka)
Поделиться1022014-08-25 09:07:58
Амир Кхан и Рина Датта: интересные факты из истории любви
Далее читать здесь http://bollywoodtime.ru/interesting/ami … rii-lyubvi
Поделиться1032014-12-08 10:02:00
Интервью Амир Кхана
06.12.2014
Амир Кхан избрал новый метод рекламы своего нового фильма "P.K." Он решил вместе со съёмочной группой совершить турне по 7 городам. Турне начинается с города Патна, где будет показан фильм "Три идиота" и состоится разговор с приглашёнными зрителями. Это - уже третья поездка Амир Кхана в штат Бихар. Амир недоумевает, почему индийские кинематографисты обходят этот штат стороной.
После Патны Амир побывает в Бенаресе, Дели, Ахмедабаде, Хайдерабаде, Джайпуре и Райпуре. Перед отъездом в Патну Амир дал интервью Аджай Брахматмаджа.
В. - Расскажите об идее этого нового способа рекламы.
О. - Мы показываем фильм "3 идиота". Собрали снова всю труппу актёров. На это раз они: Раджу ( реж. Раджкумар Хирани -прим. КЮФ) , Винод (продюсер Видху Винод Чопра - КЮФ) и я будут рекламировать "P.K." Будем в 7 городах показывать "Трёх идиотов". После окончания просмотра беседовать со зрителями. Постараемcя встретиться с простыми людьми (grass roots).
В. - Почему вы начинаете турне с Патна?
О. - Основная причина начала нашего турне с Патна заключается в том, что в "P.K." мой герой говорит на бходжпури. В действительности, мы хотели поехать в Бходжпур. Однако полиция того города нам не разрешила. Мы не смогли бы контролировать толпу. Моё желание было начать наше турне с Бходжпура. Пришлось начинать с Патна.
В. - Да, было опасение, что что -то может произойти?
О. - Всё бывает. Все меня любят. Нам сказали, что трудно будет сдержать напор толпы. Администрация чувствовала, что не всё там пройдёт гладко. Так как бходжпури является языком, то пришлось бы начинать наше турне с Бихара. Теперь вот начинаем с Патна.
В - А как возникла сама идея использовать бходжпури. Я слышал, что именно вы делали акцент на бходжпури.
О. - Мне это и сейчас трудно объяснить. Посмотрите фильм и поймёте, почему P.K. говорит на бходжпури. В сценарии он говорил на кхари боли, на хинди. Но когда я ознакомился со сценарием, то сказал Раджу: "Пусть он говорит на бходжпури. Это придаст образу своеобразный оттенок. Он станет лучше".
В. - Я нахожу, что где -то в вашей актёрской игре и в стиле игры Дилип Кумара есть некоторое совпадение, хотя вы и отрицаете прямое заимствование и влияние. Вы выбрали бходжпури для фильма "P.K." Я вспоминаю "Ganga Jamuna" господина Дилипа.
О. - Господин Дилип великолепно говорит на бходжпури. Он владеет этим языком. Я тоже старался. С нами был эксперт и наставник Шантибхушан. За 4 месяца до начала съёмок я начал изучать бходжпури. Он произносил диалоги, а я записывал это на phonetickley (не знаю, что это такое - КЮФ) и запоминал. Запоминал звучание слов и интонацию. Признаюсь, что не изучал бходжпури .Овладение языком требует много времени.
В. - Сколько матерных слов вы выучили на бходжпури ...?
О. - P.K не ругается матом. В этом фильме нет бранных выражений. Я ведь говорил, что не овладел бходжпури. Ограничился только диалогами. Их я произносил с естественной интонацией. В те дни я даже на хинди говорил с акцентом бходжпури.
В. - P.K выглядит странным существом. Что вы скажете по этому поводу?
О. - Я не буду говорить о P.K. Да, фильм сам по себе производит великолепное впечатление. Впервые на съёмках обходились без дублей. Была своеобразная импровизация. Это Раджу очень нравилось. Сам не понимаю, как такое оказалось возможным. великолепный получился фильм. Я вчера посмотрел финал и остался доволен. Нам кажется, мы совершили чудо. Теперь будем ждать реакции зрителей.
В. - Надо оценить креативную выдержку реж. Раджкумара Хирани. На данномэтапе он никуда не спешил. Этот его фильм выходит с интервалом в 5 лет.
О. - На мой взгляд, он - реж. №1 в кино хинди.
В. - А "Satyamev Jayate" будет продолжаться?
О. - Да, будет. Но в 2015 г. мы не будем его выпускать. Мы эмоционально устали от исследовательской и организационной деятельности. Теперь начнём после интервала. В 2015 году не будет ни "Satyamev Jayate" и ни одного моего нового фильма на экране. Я не подписал никакого контракта. Сейчас знакомлюсь со сценариями. Если понравится какой - нибудь сценарий, то новый фильм выйдет на экран в 2016 году.
Перевод Корчагова Ю.Ф для сайта "Индийский кинематограф крупным планом" (с) http://sitaara.narod.ru/
Поделиться1042015-03-16 09:24:45
Интересные факты об Амире Кхане
Далее читать здесь http://bollywoodtime.ru/category/v-razd … ire-kkhane
Поделиться1052015-03-30 11:18:39
Интервью Амир Кхана на пресс- конференции FICCI
Вступительная часть. Для роли в фильме "Dangal" Амир Кхан коренным образом изменил свою внешность. Впервые он уже готов выйти на съёмочную площадку, однако съёмки картины пока задерживаются. Недавно Амир Кхан выступил на пресс- конференции The Federation of Indian Commerce and Industry ( FICCI). Он пополнел, готовясь к съёмкам в роли пахалвана Махавир Пхогат. Его вес зашкаливает за 100 кг. Нитеш Тивари, реж фильма "Dangal", до этого выпустил на экран "Chillar Party" (2011) и "Bhootnath Returns" (2014). До начала съёмок Амир Кхан охотно общается с прессой. Вот некоторые выдержки из его интервью:
В. - Насколько коммерческим будет фильм "Dangal"?
О. - Его сюжет отличается от других, но мы его делаем на 100% кассовым коммерческим. Впервые я уже готов к роли, а съёмки картины ещё не начались. Я прошёл солидную тренировку. Осталось только отобрать несколько актёров. Думаю, через несколько дней мы начнём съёмки.
В. - Вам предлагают сценарии других фильмов?
О. - Но я никаких сценариев не читаю. В настоящее время всё моё внимание сконцентрировано на "Dangal".
В. - Вы теперь ощущаете давление при отборе фильмов и сценариев?
О. - Вы не можете работать за рамками своего чувства восприятия действительности (sensibility, понимания, эстетического вкуса). Ни в одном фильме я не работаю, руководствуясь только своими ценностями. Я продюсировал фильм для взрослых ("Delhi Belly", 2011). Выпустил такой нелепый фильм, как: "Andaz Apna Apna", 1994 ("Хочу жениться на дочери миллионера"), но он отражает другую сторону жизни. При отборе фильм я хочу, чтобы он соответствовал моему чувству восприятия действительности. Несколько лет назад я дал обещание никогда не работать в таком фильме, который не приносит мне удовлетворение. Важный момент, что я никогда не работал ради денег. Возможно, сделал несколько плохих фильмов, но никогда не делал того, что не хотел. Я не могу идти на сделку со своей совестью, и деньгами меня нельзя подкупить.
В. - Собираетесь своих детей сделать актёрами?
О. - Дети некоторых актёров приходят в кино. Но это решение мои дети будут сами принимать. Я буду только руководствоваться их решением. Посредством фильмов я стараюсь воплотить в жизнь несколько важных моментов. Наша обязанность, как креативных личностей развлекать зрителей. Таким путём, мы можем, обладая чувством собственного достоинства, внести изменения в жизнь общества. Когда я смотрю любимую телевизионную программу своего сына (какую, неизвестно, - КЮФ), то думаю, ему не стоит смотреть то, что он смотрит. Большинство детей смотрят те же передачи, что и их родители. Мы не работаем над содержанием вкуса своих детей.
В. - Что сегодня необходимо, чтобы быть в центре внимания прессы и гарантировать фильму рекордный кассовый сбор?
О. - Кассовый сбор вам неподвластен, но судьба фильма в ваших руках. Что для вас предпочтительнее? Это ваше решение. Я работаю наперекор волне. Руководствуясь зовом сердца. Иногда не удаётся достичь удачи несмотря на противоборство. Вы можете это назвать судьбой или велением времени. Можете назвать благосклонностью зрителей, благодаря которым фильм получил признание. Я верю, что доброжелательные люди (followers) очень нужны для успеха фильма, и вы благодаря им многому учитесь.
В. - Трудно раз за разом менять свой внешний облик ради роли?
О. - Наша работа играть с возрастом. Выглядеть то на 18, то на 60. Немного тяжеловато, но теперь для роли я стал весить 90 кг. Но для фитнеса нужен научный поход. Тогда вы можете на разный лад преобразовать своё тело. Я проделывал это несколько раз.
В. - Вы когда - нибудь просматриваете свои старые фильмы?
О. - Нет. Меня раздражают мои старые фильмы. Вижу несколько упущений, которые, возможно, мог бы избежать.
В. - Читаете отчёты о деятельности киноиндустрии?
О. - Не могу понять, почему люди называют фильмы наукой. Я знаю те истории, которые волнуют сердца. Я с 27 лет связан с фильмами, в которые я верю. Мы хотим видеть прогресс нашей страны. У нас немало мечтаний, связанных со страной. Во время работы над Satyamev Jayate я узнал, что у нас есть телефоны и компьютеры последней модели, но нет модернизированного программного обеспечения. (software). Мы хотим шоссе (highway), путепроводов (overbridge), но когда я выхожу из дома, то, выбирая самый короткий путь, делаю не там поворот. Мы можем 5 часов просидеть в ожидании. И только тогда понимаем, что необходимо изменить программное обеспечение Индии. А как мы можем это сделать? Как сильно у нас стремление к переменам? Вот в этом главное.
В. - Каким вы видите экономическое развитие киноиндустрии?
О. - Говоря об индустрии, я не имею в виду только деньги. Мне важно знать свою роль. Какой вклад я могу внести в общественную жизнь? Какие перемены возможны благодаря этой отрасли промышленности? Посмотрите положение детей. Оно ужасное. Что дети видят. Содержание кино и телепродукции только для взрослых. Это означает, что избран неверный путь. Обязанность киноиндустрии посредством творческого созидания воспитывать людей, вносить перемены в жизнь общества. Это скажется на экономическом развитии страны. У нас фильмы указывают путь к изменению положения в обществе, но их неправильно используют. Я не могу говорить об экономическом росте. У меня все внимание сосредоточено на развитии детей. Детям нужна такая территория, где нет насилия.
В. - В эти дни вы читаете какие- то философские труды?
О. - Меня привлекает философия джайнизма. Я довольно хорошо с ней знаком. В ней говорится, что ошибочно использовать сверх необходимости доктрину ненасилия и навязывать другим свои взгляды. Мне это нравится, и это стимулирует мой эстетического вкуса.
Перевод Корчагова Ю.Ф для сайта "Индийский кинематограф крупным планом" (с) http://sitaara.narod.ru/
Поделиться1062015-03-31 10:44:07
Амирка - молоток такой, вообще!!!! Всегда вперед, не повторяется, всегда в движении! Новатор!
Поделиться1072015-03-31 11:06:34
Люблю многие его фильмы и с удовольствием смотрю передачу Satyamev Jayate. Какой он умный, тонкий, талантливый человек. Такие люди делают историю и оставляют след в наших сердцах и умах. Очень уважаю его за то, что он делает.
Поделиться1082015-04-05 19:42:38
Кассовые сборы или творческие инстинкты – что в голове у Перфекциониста?
india.com, 05 декабря 2014 г.
Эксклюзивное интервью с Аамиром Кханом:
Кассовые сборы или творческие инстинкты – что в голове у Перфекциониста?
Аамир Кхан – актер и режиссер с независимым мнением, Болливудский мастер продвижения фильмов и рекламных трюков, на самом деле не предпринимал ничего, чтобы продвинуть его последний фильм PK (Пикей). Постер в стиле ню, милые песни и пара фактов о его персонаже – вот все, что было показано заранее. Сравнив продвижение его блокбастеров «3 идиота» и «Гаджини», и, может быть, даже «Байкеры 3», вы почувствуете, что шум вокруг PK довольно средний. Но Аамир Кхан с этим не соглашается.
India.com поговорили с Аамиром тет-а-тет о фильме PK, о том, зависит ли выбор Аамиром фильма от его потенциальных сборов, и о том, как шоу Satyamev Jayate изменило Аамира как личность. Сейчас вы узнаете, как работает ум творческого гения.
Изюминкой фильма «3 идиота», вашего прошлого фильма с Раджкумаром Хирани, была фраза ‘All Izz Well’. Какая особенность у фильма PK?
(улыбается) В PK есть несколько изюминок. Все зависит от того, какая из них станет более популярной.
Ваш персонаж PK говорит на языке Бходжпури. Используются ли в фильме другие «иностранные языки»?
(с блеском в глазах) Нет, это Бходжпури. Это не иностранный язык. Есть предположение, что я играю инопланетянина. Это один из слухов, что ходит вокруг фильма.
Получается, что вы не играете пришельца?
(неохотно) Мы не хотим отвечать на этот вопрос. Мы бы хотели открыть это 19 декабря, когда выйдет фильм. (Это уклончивый ответ Аамира. Но мы помним, что Анушка Шарма говорила, что Аамир будет говорить на особом языке в PK.)
Вы предполагаете использовать Бходжпури, чтобы привлечь аудиторию Бходжпури-фильмов?
(оживленно) Да. У Бходжпури-фильмов большой рынок, так что.. (мы могли бы нажать на него). Но я подумал, что если мы используем Бходжпури, то нам следует добавить какие-то краски в характер PK. И выбрали для этого язык. Когда мы делали Лагаан, многие люди говорили, что зрители не поймут язык Авадши. Но мы использовали такой уровень языка, который люди могли понять. Подобным образом мы сохраняли баланс и в PK, используя простую версию Бходжпури. Я помню, когда мы делали фильм «Весельчак», люди говорили, что наш язык Тапори такой, что его не поймут люди за пределами Мумбаи. Но этого не произошло, акцент добавил красок в характер Мунны.
PK резко отличается от шаблонных фильмов Болливуда...
Я не знаю, как делаются шаблонные фильмы. Это не волнует меня, так как люди хотят видеть меня каждый раз разным. Это и привлекает аудиторию. Когда они смотрят некоторые фильмы, они чувствуют, что уже видели это. Что-то новое – вот, что привлекает людей.
Что является Уникальным Торговым Предложением (УТП) фильма PK?
УТП этого фильма – его режиссер Раджкумар Хирани. По-моему, сейчас он режиссер №1 в индустрии. Он сделал прекрасные фильмы «Братан Мунна: продавец счастья», «Братан Мунна – 2» и «3 идиота». Для меня Раджу – это звезда PK. Его способности сценариста и режиссера являются силой, благодаря которой PK стал так хорош. Он герой этого фильма, и одна из главных причин, почему я снялся в нем.
К какому жанру можно отнести PK с его причудливым чувством юмора?
Это в большей мере собственный жанр Раджу Хирани, потому что он всегда хотел сказать что-то важное. Все его фильмы по существу – драмы, но связующее вещество, которое он использует – это юмор. То же самое и в случае с PK.
Какое важное сообщение несет фильм PK? Любой намек.
Вы должны увидеть фильм. Никаких намеков! (улыбается) Сравнение (с предыдущими фильмами) всегда будет, но это не то, что делали я, Раджу или кто-то еще. По существу, Раджу, как творческому человеку, всегда есть что сказать. И он постоянно говорит (это правда) то, что хочет сказать. Я сомневаюсь, что он думает о кассовых сборах, когда пишет историю. Он хочет что-то рассказать. В этом очарование Ражду. Он не следует за числами, он следует за сердцем, и числа приходят сами. Это как мысль из «3 идиота»: «Не гонись за успехом, совершенствуйся и успех придет к тебе.»
Но если вашему персонажу в PK не отдавать так много значения, то сообщение может быть потеряно?
Нет, наоборот. Я думаю, что юмор прекрасно донесет до людей идею. Люди ценят юмор, важно, чтобы сообщение приходило вместе с развлечением. «3 идиота» - это классический пример, где главная мысль достигает цели так, что люди начинают менять их карьеру, чтобы последовать за своим сердцем. Таким сильным там было сообщение, но в фильме был и юмор. Юмор не мешает, он усиливает идею.
С этим фильмом вы чувствуете давление по поводу величины кассовых сборов?
Я не чувствую никакого давления. Кассовые сборы – это возможный индикатор того, скольким людям понравился фильм, но это не только индикатор. Иногда цифры вводят в заблуждение. По большому счету, сборы формируют некое мнение, что если фильм собрал так много, то многим людям он понравился, и они ходили на него снова и снова. Такие числа – своего рода признательность фильма.
Но чего я действительно жду от PK – это... Рассказанный мне сценарий заставил меня кое-что почувствовать. И Раджу Хирани имел некоторое видение, каким должен быть PK. Так что мне важны не числа, а то, удалось ли Раджу достичь своей цели. Сможет ли фильм коснуться зрительских сердец так же, как наших? Сборы будут, если фильм получился хорошим.
Планировали ли вы побить все рекорды сборов своим фильмом «Байкеры 3»?
Нет! Я не планировал бить рекорды. (Звучит с обидой) Я расскажу вам, как это работает со мной. Если бы я интересовался только цифрами, я бы не стал делать Лагаан. На первый взгляд, Лагаан – это катастрофа. Если бы я меня интересовали деньги, я бы не стал делать Цвет Шафрана, потому что это уже пятая история о Бхагате Сингхе. Не имеет смысла рассказывать историю, которую уже четырежды рассказывали в прошлом году. Если бы я думал о сборах, я бы никогда не сделал «Звездочки на Земле». Это фильм о ребенке, больном дислексией, что бы я мог на этом заработать? Я не думал, что «Звездочки на Земле» смогут собрать 300 крор, но решил их делать. Я сделал это, потому что мне это понравилось.
Как вы выбираете фильмы?
Мой выбор фильмов диктуется моим творческим инстинктом. Это то, что движет мной как творческой личностью, и как человеком.. вот что приводит меня к решению по поводу фильма. Сборы – это последнее, что волнует меня, когда я слушаю историю. Но затем я должен убедиться, фильм экономически возможен. Это отличается от кассовых сборов. На «Звездочки на Земле» мы потратили не более 15 крор. Мы не ожидали того, что сможем заработать больше, чем «Байкеры 2». Это невозможно спрогнозировать. Так что мой выбор фильмов диктуется моим инстинктом, моим сердцем. День, когда я начну выбирать фильмы, основываясь на выгоде, станет днем смерти меня, как творческой личности.
Но почему PK отстает в области продвижения и рекламы, хотя релиз уже близко?
Тот факт, что люди знают дату релиза 19 декабря достаточен, чтобы сказать, что вокруг PK есть шум. Реклама создает желание потреблять (что и происходит).
Когда мы увидим вас на большом экране в следующий раз?
Не ранее 2017-го. К тому моменту, как я подпишу фильм, и начнутся съемки, я не думаю, что можно будет закончить в 2016. Я даже не буду делать Satyamev Jayate в 2015-м.
Почему вы не будете делать Satyamev Jayate в 2015?
Я и моя команда только что закончили работу над третьим сезоном и я чувствую, что мы нуждаемся в перерыве, потому что нам эмоционально очень сложно работать над материалом и исследованиями. Кроме того, весь этот год я занимался только Satyamev Jayate, и только 15 дней – PK. Так что я думаю, что, возможно, следует сделать фильм.. который выйдет в 2017!
Создание и проведение Satyamev Jayate сделало вас глубоко духовным?
Мне бы хотелось чувствовать, что я всегда был духовным. Я думаю, что шоу Satyamev Jayate на некотором уровне заставило меня меньше осуждать. Оно сделало меня более человечным, более чувствительным по отношению к другим людям. Оно сделало меня более скромным и научило ценить людей, которых я встречаю.
И мы считаем, что пришла пора прощаться с духовным хозяином Satyamev Jayate, которого мы увидим шутящим в PK 19 декабря с уникальным сообщением для нас. Давайте пожелаем успехов виртуозному актеру-режиссеру!
By Shweta Parande @Coolshweta, india.com
Перевод: Юлия Титова, для aamirkhan.ru
Поделиться1092015-04-24 10:08:10
Встреча Аамира Кхана с Мерил Стрип в Нью-Йорке
23.04.15
В среду болливудская суперзвезда Аамир Кхан встретился в Нью-Йорке голливудскую звезду кино Мерил Стрип.
Аамир Кхан был на Манхэттене для участия в 6-м ежегодном саммите «Женщины Мира». Аамир только единственным представителем Болливуда на высшем уровне. Его сопровождал знаменитый фотограф Авина Говарикер.
Это был Аинаш, который запечатлел момент встречи Аамир с Мэрил Стрип, просто одной из талантливых и красивых женщин в мире.
«Момент поклонника! Мы и Мэрил Стрип! Ходили с Аамиром Кханом к женщинам на Всемирный саммит в Нью-Йорке вчера вечером» - написал Говарикер.
На Всемирном саммите присутствовали многих выдающихся деятелей, как Хилари Клинтои и актриса Хелен Миррен.
Аамир Кхан взаимодействовал со многими гостями и рассказал о табу, с которыми сталкиваются женщины в Индии, и что делается для расширения возможностей женщин.
по материалам http://www.apunkachoice.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru, для группы vk.com/khushiforum)
Поделиться1102015-11-17 09:33:27
**Аамир Кхан упал в обморок на съемках. Поставлен диагноз: вывих плеча.**
16.11.15
Аамир Кхан неоднократно признавал, что играет со своим здоровьем, снимаясь в роли борца для фильма "Dangal". Мать актера также очень волновалась из-за значительного набора веса Аамиром. На фоне общей физической подготовки, набора и потери веса, актер, как сообщается, потерял сознание во время съемки очередной сцены биографической спортивной драмы.
Это произошло на стадионе Гуру Нанака в Лудхиане. По всей вероятности, 50-летний актер снимался в одной из боевых сцен. Аамир отказался использовать дублера, приняв решение выполнять все самостоятельно, и в итоге это закончилось тем, что он потянул мышцу.
Сообщается, что актер испытывал сильную боль, которая не проходила несмотря на получасовой отдых и приложенный лед. В итоге он был срочно доставлен в соседнюю больницу, где и был поставлен диагноз травмы плеча.
http://khushi.kamrbb.ru/?x=read&start=54&razd..
*перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: wwwtelugunow.com
Поделиться1112015-11-24 09:16:15
Амир только жаждет оценки людей,но не премии: Кирэн Рао
"Аамир Кхан, который в настоящее время снимается для "Dangal", только жаждет оценки аудитории на свои фильмы,а не любой премии"- говорит его жена режиссер Киран Рао.
"Аамир всегда говорит, что кроме награды зрителей, мне ничего больше не нужно.. Реакция аудитории является самой важной для меня..., он говорит это всегда", сказал Киран здесь ,на 17-м Jio MAMI Кинофестивале.
Аамир - единственный актер, который редко ходит на любую церемонию награждения.
В предстоящем фильме "Dangal" мы увидем его в роли стареющего борца. Он увеличил на много свой вес чтобы изобразить роль, но Киран сказала, что теперь он должен будет потерять дополнительные фунты, чтобы выглядеть молодым для особой части в фильме.
Говоря о том же самом, она сказала: "Это - фильм о борце и становлении его характера. Есть период в фильме, в котором он должен играть младше самого себя, потому что в основном в фильме он исполняет роль пожилого человека.
"Таким образом, для того,чтобы ему потерять вес предстоит много работать ,что мы и собираемся делать с января...
Kиран также сказала, что нет никакой причины для беспокойства в быстрой потере веса, поскольку это будет сделано с осторожностью.
Мы сохранили достаточно много времени.Это будет делаться систематически под наблюдением диетологов и физических экспертов.
Режиссер Нитешем Тивари планирует выпустить , "Dangal"23 декабря следующего года.
Редакция перевода моя дляvk.com/club58046548
http://www.pinkvilla.com/entertainment/news/344303/aa..
ТОЛЬКО ПЕРЕПОСТ
Поделиться1122015-11-24 10:06:01
Как интересно! Амир вообще идет вперед семимильными шагами! Столько новаторского! И как ему так бороду и волосы все белые сделали, я бы уверена была, что он сам весь седой и есть, а следующее фото уже весь черный
Поделиться1132015-11-25 10:43:53
Аамир Кхан на Ramnath Goenka Awards: Киран спросила меня, следует ли нам покинуть Индию
Аамир Кхан на RNGAwards: Киран спросила меня, следует ли нам покинуть Индию
Прервав своё молчание на бурных дебатах об актах нетерпимости, актёр Аамир Кхан в понедельник выразил свою "тревогу" и отчаяние относительно возрастающего числа таких случаев "за последние шесть-восемь месяцев".
В беседе с бессменным директором и главой New Media, The Indian Express Анантом Гоенкой на восьмой церемонии вручения Премий Рамнатха Гоенки за заслуги в журналистике, Аамир Кхан сказал, что чувства "ненадежности" и "страха" просочились глубоко внутрь общества, даже в его семью.
“И Киран, и я жили всю свою жизнь в Индии. Впервые она произнесла: "Следует ли нам покинуть Индию?" Это - катастрофическое и очень большое заявление для Киран, чтобы сделать его мне. Она боится за нашего ребенка. Она боится за то, какая будет атмосфера вокруг нас. Ежедневно она испытывает страх, открывая газеты. Это действительно указывает, что чувство беспокойства растёт", - сказал он.
Отвечая на вопрос о его взгляде на тенденцию писателей, художников, историков и ученых возвращать свои награды, Аамир Кхан сказал, что это было одним из способов убедительно изложить свою точку зрения. "Для творческих людей важно выразить то, что они чувствуют. У ряда творческих людей — историков и ученых — всё больше и больше проявлялось некое настроение, что им просто необходимо выразить то, что они чувствуют. Один из способов выразить свою неудовлетворенность или разочарование - возвратить премии".
Он сказал, что одобрит любой протест, если он не является насильственным. "Все люди имеют право на протест, пока не прибегают к насилию, и они могут протестовать любым способом, который посчитают для себя правильным. безусловно, для творческих людей это - способ протеста".
Протесты, отметил он, были вызваны разрастающейся атмосферой нетерпимости вокруг творческого сообщества, а также растущим в нём чувством ненадежности и разочарования.
"Как отдельный человек, как гражданин, конечно, я не могу отрицать это, я также встревожен рядом инцидентов", - сказал он. "Для нас, как для индийцев, чтобы чувствовать себя защищенными, важны две-три вещи. Чувство справедливости многое дает для безопасности обычного человека. Вторая важная вещь - люди, которые были избраны представителями власти на уровне штата или всей страны... Когда люди берут закон в свои руки, мы ожидаем от этих представителей, что они займут сильную позицию, сделают веские заявления и ускорят судебный процесс, чтобы преследовать по суду такие случаи. Не имеет значения, какая партия у власти".
"На теледебатах я вижу, что одна политическая партия, в данном случае - правящая сейчас BJP, обвиняется в различных вещах. Они сказали: "Но что произошло в 1984?" Это не делает правильным то, что происходит сейчас. То, что произошло в 1984, было катастрофическим и ужасающим. В любое время, когда бы то ни было, всякий раз, когда свершается насильственный акт, когда убит невинный человек, один или большое количество, это очень печально. В такие горькие моменты мы смотрим на наших лидеров, чтобы они сделали сильный шаг. Сделайте заявления, которые заверят граждан", - сказал он.
По вопросу о цензуре Аамир Кхан сказал, что хотя у него лично не было опыта общения с цензорами, он встревожен их позицией. "Он (совет) реагирует на то, что мы, как свободные люди, как взрослые, должны сделать наш собственный выбор. По существу, сертификационный совет призван обозначить возраст, для которого фильм подходит. Не требуется никакой цензуры после сертификации. Как я понимаю теперь, это было агрессивно в своем подходе, и это беспокоит".
Аамир Кхан высказался и по другой проблеме, занимающей новостные каналы, ответив на вопросы о терроре. "Террористические акты не связаны с какой-либо религией. Если человек - мусульманин и участвует в террористических актах, я не думаю, что он исповедует ислам. Или, если на то пошло, так же и индуист, участвующий в акте насилия, не исповедает индуизм. Ни одна религия не учит убивать невинных. Когда вы видите террористический акт или насилие, вместо того, чтобы называть его христианином, индуистом или исламским террористом, вы должны называть его просто террористом, удалив признак религии. Это - первая ошибка, когда мы называем их так. Это - просто террорист, у которого нет религии", - сказал он.
Он говорил о растущем дискомфорте у большинства умеренных мусульман из-за таких инцидентов. "Если я не ошибаюсь, многие мусульманские организации начали говорить открыто против ИГИЛ и подобных террористических организаций, по крайней мере в Индии", - сказал он. Высказывая своё мнение, как мнение мусульманина, он сказал, что испытывает дискомфорт. "Во-первых, зачем нужно, чтобы я представлял кого-либо? Во-вторых, если я должен представлять кого-то, то почему не всех? Почему мусульман? Я могу быть рождённым в мусульманской семье, но я говорю от имени всех", - сказал он.
Разговор также привел к взаимодействию с аудиторией. Генерал-лейтенант Arun Kumar Sahni, главнокомандующий South Western Command (подразделение индийской армии, расп. в Раджастане), выразил свое желание видеть больше фильмов, которые показывали бы отношения между Индией и её соседями в позитивном свете. Член Индийского Национального Конгресса Shashi Tharoor говорил о том, как такой подход может заставить людей задуматься о своих укоренившихся предрассудках и фанатизме в их собственной стране.
Обозреватель The Indian Express Tavleen Singh спросил Аамира Кхана его точку зрения о нападавших на Париж, ссылающихся на ислам, чтобы оправдать свои действия. Человек, который держит Коран и убивает людей, может чувствовать, что делает это от имени ислама, но как мусульманин, я не чувствую, что он совершает исламский поступок. Он может утверждать, что он - мусульманин, но мы не должны признавать его таковым. Моя проблема не только в ИГИЛ, это - страх подобного мышления. Сегодня есть ИГИЛ, завтра это может быть кто-то ещё. Такое экстремальное мышление - вот, что беспокоит меня", - сказал он.
indianexpress.com
Перевод: Oxy (Оксана Борц) для aamirkhan.ru
Поделиться1142015-11-25 11:05:30
"Я встревожен; Киран предложила уехать из Индии": Амир Кхан о вопросе нетерпимости в стране.
Среди индийцев сейчас слишком много шумихи о растущей нетерпимости в стране. Аамир Кхан коснулся этой темы на недавнем мероприятии и сделал несколько довольно противоречивых заявлений. Он сказал: "Мы читаем в газетах, что происходит, мы видим это в новостях и, конечно, я был встревожен. Как человек, как часть этой страны в качестве гражданина. Я не могу отрицать. Я обеспокоен рядом инцидентов. Когда я находился с Киран дома, она говорит: "А если мы уедем из Индии? Это страшно слышать от Киран. Она боится за своего ребенка. Киран беспокоится об окружающей нас атмосфере. Ей страшно открывать газеты каждый день. Это действительно вызывает тревогу. Наши избранные представители, люди, которых мы выбираем, чтобы заботиться о нас в течение пяти лет, государство или центр ... когда эти люди берут закон в свои руки, мы смотрим на этих людей с надеждой. Но когда мы не видим улучшений, появляется чувство незащищенности"
Аамир Кхан внес огромный вклад в общественные устои Индии с его знаменитым шоу Satyamev Jayate. Количество исследований, которые он сделал о различных социальных проблемах, затронули сердце каждого, а также были высоко оценены как в Индии, так и по всему миру. Заявление, сделанное им сегодня перед политическими лидерами правящих партий, является значительным "Историки, ученые выражали свое мнение. Возвращение наград это один из способов высказать свою точку зрения, я поддерживаю любой протест, если он ненасильственный"
Перевод для https://vk.com/exclusive_bollywood
Поделиться1152016-03-15 09:32:23
Азад подарил мне эту футболку, та, что надета сейчас на мне: Аамир Кхан
14.03.2016
Мистеру Перфекционисту Аамиру Кхану сегодня исполнилось 51, и он отпраздновал свой день рождения со своими поклонниками и СМИ. Аамир провел сегодня пресс-конференцию, где поделился кое-чем действительно очаровательным, а также, он рассказал нам о своем желании ко дню рождения! Четырехлетний сын Аамира, Азад был первым, кто поздравил его с Днем Рождения, поделился актер. "Азад был первым, кто поздравил меня, затем Киран, - сказал Кхан.
Аамир был одет в белую футболку с красочной росписью на нем. Когда его спросили об этом, актер сказал с улыбкой, "Азад подарил мне эту футболку. Он нарисовал это с Киран, получилось впечатляюще".
Кхан также поделился своим волнением о его предстоящем выходе "Dangal" и очистил воздух относительно слухов вокруг фильма.
Счастливого Дня Рождения Аамир Кхан!
Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Dasha Gruia
Брать через репост
Поделиться1162016-03-25 09:08:56
10 цитат Аамира Кхана
О своих отношениях со зрителями
Большинство зрителей знают меня. Мои отношения с ними длятся уже на протяжение 27 лет. Поэтому люди, которые сомневаются во мне, они уже настроены против меня. Не важно, что я делаю, они будут сомневаться. Я больше не реагирую на это. Не имеет значения, кем ты являешься, и чего ты добился в жизни, люди будут сомневаться. Самое главное - не быть негативным. Ты должен быть позитивным и знать, что ты делаешь. Твоя совесть должна быть чиста. Я верю в это.
О патриотизме
В сердце должна быть любовь. Нужно сопереживать другим и сопереживать обществу и держать любовь в своем сердце. Патриотизм для меня - это то, какой вклад я могу сделать, чтобы улучшить жизни других людей и свою собственную любым способом.
Мое самое большое желание
Моя мать провела свое детство в Варанаси. Я видел этот дом. Сегодня мое самое большое желание - это выкупить дом предков моей матери в Варанаси. Варанаси - это невероятно красивое историческое место. Я очень хочу иметь дом там. Если бы я приобрел дом своей матери, это бы принесло мне самую большую радость. Будем надеяться, что это произойдет.
О слухах по поводу премьеры фильма Dangal
Эти слухи не правда. На самом деле я случайно упомянул о том, что Dangal - это патриотический фильм, и поэтому День независимости идеально подошел бы для премьеры. Но эти слова перевернули и сделали из этого новость. Мы не будем готовы к августу, поэтому премьера будет на Рождество.
О женитьбе Салмана Кхана
Я еще по-настоящему не пытался (убедить его). Я только говорил ему об этом. Если я приложу все силы, то у меня получится.
О своем фитнес-режиме для фильма Dangal
Я закончил съемки части, где я играю 55-летнего. Сейчас я начал готовится для частей, где мне нужно выглядеть намного моложе. Я набрал 25 кг. за 9 месяцев для своей роли. Мне потребовалось 6 месяцев, чтобы начать набирать вес. Для некоторых людей легче набирать вес, но сложно сбрасывать. Теперь я сбрасываю вес. И мне нужно это сделать за 25 недель. Я посещаю усиленные часовые тренировки по утрам и придерживаюсь строгого режима. Я нахожусь под наблюдением диетолога доктора Винода Дхурандера. Мне нужно есть каждые два часа. В целом, я питаюсь 9 раз в день. Это сбалансированная пища с углеводами и белками.
Три самые важные вещи в здоровом образе жизни - это сбалансированная диета, упражнения и отдых. Ты должен рассчитать, сколько калорий ты тратишь в день. Рассчитай, сколько калорий тебе необходимо, чтобы набрать или сбросить вес. Если ты тратишь около 2000 калорий в день, тогда ешь пищу, которая равна 1800 калориям в сутки. Калории, которые ты поглощаешь, должны быть переработаны в жиры, углеводы и белки. Понимаете, когда они поступают в организм и перерабатываются, это и есть сбалансированная диета.
О курении
Я бросил курить в январе 2016 года.
О праздновании Холи
Я прошу всех использовать как можно меньше воды. Если не использовать много воды, то это замечательно. Пусть у вас будет сухой Холи. Пожалуйста, цените воду.
О слухах
Я не сплетник. Каран Джохар знает много сплетен… Я не очень разбираюсь в этом всем. Я живу в своем собственном мире.
О том, что он читает
В настоящее время я читаю книгу под названием Sapiens. Это антропологическая книга об истории человечества. Очень интересная книга. Всем советую почитать.
Источник filmfare.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ
Поделиться1172016-04-06 10:37:29
Фильм "Dangal", поговорим по душам с Аамиром Кханом
23.03.2016
- Как Вы относитесь к окружающим?
- На протяжении 27 лет, мои отношения со зрителями прекрасно сложились, они хорошо знают меня. Те люди, которые выступают против меня, к этому я привык и не придаю большого внимания. Всегда найдется человек, кто будет сомневаться во мне. Несмотря на это, я должен быть примером и вести правильный образ жизни, знать свою цель и придерживаться ее.
- Что для Вас патриотизм?
- Всегда нужно быть чуткими по отношению к окружающим и по отношению к обществу, иметь любовь в своем сердце. Патриотизм для меня-это желание внести вклад в улучшение жизни других людей, в любой возможной форме.
- Ваше самое сокровенное желание?
- Моя мама провела свое детство в Варанаси. Варанаси-это очень красивое и историческое место. Мое желание, купить моей маме дом в этом месте! Буду надеяться, что это произойдет в скором времени.
- Вы определились с датой релиза фильма "Dangal"?
- Сейчас много слухов, по этому поводу, хочу сказать там нет правды. На самом деле, я не случайно упомянул, что "Dangal" это патриотический фильм, так что День Независимости был бы идеален для релиза. Но к сожалению, мы пока не готовы объявить точную дату, возможно фильм выйдет на Рождество.
- Вы хотели помочь Салману Кхану пожениться?
- На самом деле, я только предложил ему, я не пытался как то настоять или убедить его.
- Какой режим тренировок был у Вас для фильма "Dangal"?
- Съемки этого фильма как эмоционально, так и физически отразились на мне. График работы был построен так, что первую часть мы снимали, когда мой персонаж выглядит старше. Во второй части, я обязан выглядеть моложе. Я набрал 25 килограмм, потребовалось шесть месяцев, чтобы набрать массу. Для многих людей эти показатели очень сложно получить, с другой стороны для кого-то эту массу сложно сбросить. Мне как раз это предстоит сделать, сейчас моя цель скинуть вес и оставить только рельеф на теле. Моя тренировка строится так, интенсивная часовая тренировка утром, плюс специальная диета. Все верно, я нахожусь под наблюдением диетолога, так как самому строить диеты, это опасно для здоровья организма. Мой рацион делится на каждые два часа, в общем я принимаю пищу очень часто (смеется).Три самые основные аспекты в тренировках, это: здоровое сбалансированное питание, физические упражнения и отдых. Вы должны рассчитать, сколько калорий вы тратите в сутки. Рассчитать сколько калорий нужно, чтобы похудеть или набрать вес. Если вы тратите около 2000 ккал в день, то ешьте пищу, которая составляет 1800 калорий в течение 24 часов. Калорий, которые вы потребляете должны быть разделены на группы: жиры, углеводы и белки.
- Как вы относитесь к курению?
- Я бросил курить в январе 2016 года.
- Что Вы читаете в настоящее время?
- Сейчас я читаю книгу "Sapiens". В ней рассказывается про антропологию, основываясь на историю человечества. Очень интересная книга. Я предлагаю всем прочитать ее.
Источник: http://mikemake.ru/indianintervju/572-f … hanom.html © Mikemake.ru
Поделиться1182016-07-04 09:16:40
Аамир Кхан говорит о терпеливости, когда дело доходит до полемики
Сегодня Аамир Кхан был замечен на презентации номера мужского журнала GQ "50 самых влиятельных молодых индийцев" в столице. И, к нашему большому удивлению, господин Перфекционист блистал на мероприятии в чёрном смокинге и очках.
Актёр сталкивался со многими спорами в своей жизни, и это известно всем. Так что, когда ему был задан вопрос, как он справляется с такими ситуациями, Аамир рассказал:
"Со временем я привык к этому. С течением времени вы должны выяснить, как с этим бороться. Так что, если это совершенно фиктивная история, выдуманная кем-то умышленно, то я просто её игнорирую. Я не отрицаю её, потому что тогда это означает, что я даю подтверждение этой истории. Я не пытаюсь отрицать, а просто игнорирую это полностью. "Аамир Кхан женился на Прити Зинта!" Зачем мне нужно отрицать это?" (смеётся)
Он так же добавил: "СМИ стали настолько быстры сегодня на подачу новостей и заявлений, что уже через два дня история становится старой. Но одна вещь, которую я хочу сказать - если есть спор, и вы решили защитить его, то вы только подливаете масло в огонь. Так что, если это не очень важно для меня, то вместо того, чтобы прояснить ситуацию - я просто стараюсь держаться подальше от всего этого. И я надеюсь, что моя аудитория, люди, которые знают меня на протяжении последних 28-ми лет, они знают, какой я на самом деле".
Верные слова, Аамир!
Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Лара Ким
Брать только через репост
Поделиться1192016-07-04 09:19:27
Я люблю проводить время со своей женой Киран. Так что да, Киран не дает мне спать по ночам! : Аамир Кхан
Аамир Кхан будет наконец замечен на большом экране с биографическим фильмом "Dangal", после выхода фильма в 2014 году "Пи Кей". Актер, который известен экспериментированием с своей внешностью и телосложением для кино, работал много для "Dangal".
Сегодня на мероприятии Аамир рассказал о том, что когда он работает, он засыпает рано и просыпается рано. "Когда я работаю, я сплю по 8 часов и встаю в 4 утра, затем следуют мои интенсивные тренировки", - сказал он.
Суперзвезда известен как любящий муж и заботливый отец. Так, если появляется немного свободного времени, он проводит его со своей женой Киран. Говоря о том же самом, Амир сказал: "Я люблю проводить время со своей женой Киран. Мы обсуждаем разные вещи. Так что да, Киран иногда не дает мне спать по ночам."
Разве это не мило?
Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Амина Милова
Брать только через репост
Поделиться1202016-07-05 08:40:45
ААМИР КХАН, выдержки из недавних интервью
05.07.2016
За последние несколько дней Аамир Кхан порадовал нас двумя появлениями перед прессой: на мероприятии журнала GQ 50 India и сегодня на презентации первого постера к фильму Dangal, премьера которого состоится 23 декабря 2016 года. Вот несколько интересных цитат Аамира о себе, о СМИ и о своем новом фильме:
«Мне кажется, Салма (Кхан), Амит джи (Амитабх Баччан) и Шахрукх (Кхан) являются более крупными звездами, чем я. Когда я вижу, как Салман или Шахрукх входят в комнату, мне кажется, как будто пришла звезда. Но если захожу я, кажется, что никто и не заходил».
«Если кто-нибудь публикует полностью вымышленную историю, я игнорирую ее. Я не отрицаю ее, потому что тогда это бы значило, что я придал значение этой истории. Я даже не трачу время на то, чтобы опровергать ее. Я просто полностью ее игнорирую. Это же вымысел, понимаете. Аамир Кхан женился на Прити Зинте! Зачем мне отрицать это?».
«СМИ стали сейчас такими быстрыми. Спустя пару дней история устаревает. Но я могу сказать одно. Если появляется противоречие, и ты решаешь выступить в защиту кого-либо, то ты только подливаешь масло в огонь. Так что только если это не является действительно важным для меня - выразить свое мнение, то я держусь от этого подальше. И я верю в то, что мои зрители, люди, которые следили за мной последние 28 лет, знают, кто я».
«Когда я прочитал сценарий фильма Dangal, я был в восторге, но потом я подумал «Хм…Этому человеку, наверное около 55, что близко к моему реальному возрасту. Готов ли я сыграть это на экране?».
«Все что угодно может произойти. Жизнь непредсказуема. Поэтому с фильмом Dangal, во время 5-месячного перерыва между съемками, я сказал Нитешу «Если что-нибудь случится со мной, работа должна продолжится. Вы просто должны найти молодого Махавира, и вы сохраните фильм. Варун (Дхаван), Шахид (Капур) - любой, кто захочет сыграть эту роль. Ранвир? Может, Ранбир».
«Я всегда боюсь того, что фильм не получится таким, каким мы хотели. Я переживаю из-за мелочей, например, проблемы с расписанием. Я всегда беспокоюсь по поводу таких вещей, как «Что если я умру? Что если я буду сильно травмирован, когда весь фильм зависит от меня?». Поэтому для меня типично ближе к концу съемок оставлять записки окружающим, в которых говорится «Если я умру, то в идеале я бы хотел, чтобы было вот так или вот этак». Будь то творческие вопросы или вопросы относительно релиза».
По материалам deccanchronicle.com, movified.com и dnaindia.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ