ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИР ИНДИИ!

India Forever: всё об Индии

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » India Forever: всё об Индии » Архив » "Сумерки"


"Сумерки"

Сообщений 301 страница 330 из 808

301

Безумный взлет Кристен Стюарт и Роберта Пэттинсона.

После «Сумерек» молодые актеры постоянно находятся в центре внимания. Несмотря на то, что их герои в «Новолунии» расстаются, они все так же близки. Они живут в соседних номерах на тридцать каком-то этаже отеля «Sheraton» в Ванкувере.(или как Кристен называет его «Кув» прим. пер: - сленговое название Ванкувера), где они снимают «Затмение», третью часть Саги. Они проводят много времени в своих комнатах под самым небом, словно двое Рапунцелей, они развлекают себя, как могут, взаперти, ведь выйди на улицу весьма затруднительно. «В этом здании 15 разных выходов» - Кристен делится тактическими приемами, которые она и остальной сумеречный каст используют, чтобы избежать встреч с папарацци, и добавляет,- «На Роба это сильнее давит, но ему 23, а мне 19. У него была пара лет, на то, чтобы побыть взрослым и независимым, а я только достигла возраста, когда начинаешь делать что-то самостоятельно,- она делает паузу, -…но это скучно, потому что я нахрен только об этом и говорю» (прим.пер - тут была использована не нормативная лексика)

Роб тоже об этом говорит. «Вы не против, если мы расположимся снаружи,- говорит он, стоя в своем номере, с тоской глядя в окно,- Я хочу подышать свежим воздухом.» Сегодня холодный серый день, но кто ему откажет в свободе? ( И, кстати, девочки, рыцари не вымерли. Молодой человек все еще предложит вам свою куртку. Возможно потому, что он британец). Роберт сталкивается не только с папарацци, у него есть еще и цепкие вопящие девочки. Нью-йоркцы, наверное, помнят, как, однажды, его подрезало такси, когда он улепетывал от фанаток на съемках «Помни меня» прошлым летом. «Но это, по крайней мере, некий опыт, что-то новое,- говорит Роберт, - если бы были только крики – я знаю, это звучит нелепо – но это бы надоело. А когда вокруг буквально творится хаос, ты словно в зоне боевых действий и это будоражит. Ты просто бежишь через толпы людей, которые тебя преследуют, и никто не понимает, что такое происходит»
Роберт залег на дно на несколько дней, и блоггер Перез Хилтон (обеспечивающий Робу какую-то часть из 15 200 000 запросов на его персону в Интернете) даже посчитал нужным сделать пост «Где Р-Патц?!»
«Если меня не видно, значит у меня передозировка героина, - отмечает Роб,- другого не дано»

На данный момент, лишь одна вещь об этих двоих, которые в качестве Эдварда и Бэллы в «Сумерках» вытащили наружу скрытый всеобщий фетишизм, касающийся вампиров, интересует всех: так они что встречаются? Что ж…очевидно, что они близки, очень близки. Так кто же тогда больший романтик? «У меня есть лапша-на-уши-детектор, - говорит Кристен,- так что думаю Роб.Я думаю романтика- это всё искреннее. До тех пор, пока это искренне, оно обезоруживает» Роб хихикает, когда ему задают тот же вопрос «Хм, я не знаю, а что сказала Кристен?» Ты. « Нет, пожалуй, я лучше притворяюсь» И после этого, он очень долго смеялся.

Они познакомились в 2007 году на прослушивании «Сумерек», и оба ожидали, что это будет культовое вампирское кино, но не как ни международный феномен, заработавший 380 миллионов долларов, с выпуском собственных кукол в дополнение. Они репетировали постельную сцену, ну по крайней мере сцену в спальне. «Это не было в таком духе, что "нам нужно было лечь рядом", но мы очень хорошо реагировали друг на друга. Между нами возникло нечто ощутимое» Роберт, как уже всем известно, принял половинку Валиума перед этим. «Я был спокоен и собран, и вот потом мы играем эту сцену с поцелуем. Позже, я пытался сделать подобное на другом прослушивании, но попытка, мягко говоря, провалилась, - говорит Роберт,- Кристен сильно отличалась от моих представлений о том, какая девушка будет играть Бэллу. Поэтому, я был слегка испуган»

Хотя она родилась и выросла в расслабленном и спокойном Лоc-Анджелесе, Кристен сама по себе довольно напряженная и собранная молодая леди - и шок от ее непокорной угольно-черной стрижки, которую она временно носит (наследие от роли Джоан Джетт в грядущем фильме "The Runaways") никак не влияет на это впечатление. Некоторые "сумеречные" фанаты были расстроены из-за того, что Белла стала этакой задирой в стиле "нуар", остальные же были спокойны, будучи убежденными в том, что в "Затмении" она будет носить парик.
"Я думаю, что это просто глупо - тебе приходиться всегда выглядеть хорошенькой в четко определенном стиле", - заявляет она, затем улыбается. - "Но теперь мои волосы отросли, я выгляжу лохматой, и это смотрится немного смешно - я это признаю". Кристен ругается, как бывалый моряк, и всегда старается жить на все 200 процентов. "Она - уникальная девушка", - просто говорит Роб. - "Найдется действительно очень и очень немного людей, похожих на нее".

Сегодня, в одной из гостиных отеля, Кристен сидит на бетонированной терассе в своей стандартной одежде - джинсы, белая майка, выглядывающая из-под другой - из "вареной" джинсы - и спортивная куртка с капюшоном. "Я не из тех, кто носит неоновые топы в облипку, или что-нибудь розовое", - говорит она, рассказывая о сложности выбора нарядов для ее многочисленных выходов на красную ковровую дорожку, и объясняя разницу между собой и девушками вроде героинь сериала "The Hills". Спросили ее о том, кто является дизайнером ее топа - она понятия не имеет. Однако взгляд на этикетку открывает нам название марки - что-то вроде "Born Famous Couture" (прим. "Рожденный быть известным"). Она выглядит шокированной, затем хихикает: "Я ее не покупала, честно".
Выбирая одно из двух, Кристен скорее выберет брюки (Хотя она и признается в любви к "Chanel", все же ее "нарядом мечты" является костюм на заказ от "Brooks Brothers" (прим. пер.: марка классической деловой одежды)). Если же она все же рискует облачиться в платье, то оно должно быть украшено металлом, вроде мини-платья от "Rock & Republic", которое она одевала на Teen Choice Awards в этом году. "Все говорили: "Ух ты, у тебя юбка с металлическими шипами!" - с улыбкой говорит она - "а я в ответ: "Юбка с шипами? Это пули, недоумки!" (прим. пер.: вообще-то, она сказала вовсе не "недоумки", а нечто более жесткое, но здесь мы этого повторять не будем)). Она немного цепляется со СМИ. "Люди думают, что я пытаюсь быть бунтаркой, но это последняя вещь, которая мне нужна", - говорит она. - "Но я бы возненавидела себя, если бы пыталась угодить тем, у кого есть какие-то проблемы относительно того, что я говорю о себе, так что все нормально.."

"Кристен не из тех, расхлябанных и ленивых личностей, которые пускают все на самотек", - говорит Роб. - "Она крепко держится за свои интересы и всегда "вооружена" - а это очень трудно". Он также думает, что она намного более одаренная актриса, нежели он. "Я на самом деле не знаю, как играть. Я только все предполагаю, могу лишь догадываться... Максимум я могу лишь осмыслить сцену, а она - воплотить ее так, как нужно. Я могу сыграть что-то крайне сложное, но в итоге это будет выглядеть как "гримаса 27".
Также он считает, что она лучше разбирается в людях и судит об их характерах. "Она выносит свое мнение о человеке намного быстрее. У нее намного больше самоуважения, чем у меня, так что она может сказать кому-то: "Ты идиот, и я не хочу с тобой разговаривать!", а я буду думать: "Но я ведь тоже идиот", и буду раздумывать дня три, прежде чем решусь".

Несмотря на этот недостаток, Роб невероятно красив. Его лицо крупным планом прекрасно выглядит и в жизни, и на фотографиях. Однако он этого не понимает. Он невероятно умаляет собственные достоинства (за время интервью он по крайней мере раз 6 называет себя идиотом). Он также на полном серьезе говорит, что никогда не разрывал отношений с девушками - они всегда бросали его первыми. "В конце концов, девушка заявляет: "Я знаю, что дело не во мне. Ты - просто идиот".

В углу его гостиничного номера стоит куча коробок. "Большинство из этих вещей - моя грязная одежда из Нью-Йорка", - смущенно говорит он. - "У меня не было времени на стирку с тех пор, как я приехал сюда. Я просто сложил все в коробки и привез с собой". Когда у него заканчиваются чистые вещи, он крадет носки и белье со съемок. Я заметил подозрительный комок в кармане его пиджака - как оказалось, это была пара черных носок. "О Боже!" - говорит он, начиная смеяться. - "Видишь? У меня клептомания!"

Похоже, слава и известность настигли Роба до того, как он успел разобраться со своими личными вещами. Самыми функциональными деталями его гостиничного декора оказались пара гитар и коробка с очками "Ray-Ban". "Хочешь взять себе пару?" - спрашивает он, всовывая их мне в руку. - "У меня их 16". По крайней мере, он сможет выдержать вспышки прожекторов и фотокамер. Он смеется: "Мой отец говорит, что ему нравится греться в лучах моего величия".

Возможно, Роб все же захочет приберечь пару солнцезащитных очков из-за всеобщего возбуждения по поводу грядущего летнего релиза "Затмения", в котором Белла и Эдвард помолвлены, и, конечно же, из-за всеобщего умопомрачения относительно "Новолуния". Таблоиды с воодушевлением сообщили, что Роб и Кристен обручены, основываясь только на том, что они называют друг друга "мужем" и "женой" на съемочной площадке. Так что, вполне уместно будет поиграть с ними в игры для молодоженов...

Кто из вас двоих тратит больше времени на свои волосы?

Кристен: Роб.
Роб: У меня есть некие комплексы по поводу личного пространства, поэтому я не выношу людей… эм,я все что угодно сделаю, лишь бы никто лишний раз не поправлял мой внешний вид.

Азартный?

Кристен: Роб, причем по-детски, касаемо абсолютно всего. Он буквально начинает разговаривать не своим голосом, если выиграл какой-то спор. Он говорит будто пятилетний ребенок.
Роб: Я бы ответил, что в равных долях. Она сказала, что я? Правда? Когда я побеждаю это просто…[Кристен права: он издает звуки пятилетнего ребенка]

Спортивный?

Кристен: Вот здесь точно я. Роб едва умеет скакать на скакалке. Я называю его Флиппи, потому что, когда он репетирует свои трюки, то выглядит неуклюже [Кристен изображает пингвина] А уж когда он пытается бегать…
Роб: Кристен. Даже в фильме можно заметить, что она атлетичнее меня. Хотя это я должен быть супер-героем.

Эгоистичный?

Кристен: Думаю, он. И надеюсь, что он сам так ответит. Каждый раз, когда он смотрит в зеркало, то поправляет волосы. Вообще-то иногда, он бывает не слабо озабочен своими волосами. Надеюсь, сарказм поймут все. ( прим.пер - Кристен использовала матерную идиому, у меня было несколько вариантов перевода, но дозволим вот такой xD)
Роб: Тут все связано. Мы оба достаточно гордые люди. Ее эго тверже и цельнее моего, но мое взлетает до нелепых высот. Мое неустойчивей, и иногда бывает просто богоподобным. Лишь в моих глазах, разумеется. Иногда, я просто здороваюсь с кем-то и думаю «Вау, я такой клевый»

Кто чаще себя гуглит?

Кристен: Роб.
Роб: Она скажет что я, но думаю, это она. Если кто-то из нас застает второго за этим занятием, то говорит : «Господи Иисусе, так вот что ты смотришь?!» а второй притворяется, что пишет кому-то СМС на телефоне. Я слежу за своими конкурентами, больше чем она. Я такой мелочный. А она, думаю, просто смотрит там на себя.

Лучший музыкант?

Кристен: Роберт. Он отличный певец. Трогает за душу.

Коммуникабельный?

Роберт: Раньше я был таким, но теперь нет. Сейчас Кристен более открыта.

Кто легче переносит критику в свой адрес?

Крис:Кому на это по барабану? Точно мне. Он очень чувствительный. У него очень хрупкое эго.

Суеверный?

Кристен: Роб. Он больший параноик, так что поддается этому.
Роб: Я. Я верю в карму и все такое. Например, когда я совершу ошибку, и все выходит не лучшим образом, я думаю «Это судьба!». Я родился обреченным. Хотя это не то чтобы «суеверный», а скорее идиот.

Но, пожалуй, быть немного параноиком выгодно. Чего бы это не стоило, Роб и Кристен будут стараться жить своей безумной жизнью настолько нормально, насколько это возможно - по крайней мере, до 20-го ноября, когда состоится премьера "Новолуния". За этот промежуток времени CNN будет каждый раз говорить о том, когда Роб подстрижется (он это уже сделал), а фанатки будут сходить с ума из-за того, что Кристен не носит розовые топы в облипку, и за то, что отбирает у них мужчину их мечты. Они оба мечтают о том, что бы они сделали, если бы их никто не мог увидеть. "Хотелось бы мне сейчас сказать что-нибудь возвышенное", - говорит Роб, ероша свои волосы - "но, скорее всего, я бы шпионил за людьми, чтобы услышать, что они обо мне думают - а потом ненавидеть их". Кристен, как всегда, прямолинейна: "Я бы пошла погулять".

Перевод car_crash_heart и Clair-de-Lune специально для twilightrus.ru.
источник

+1

302

Фотки замечательные, спасибо, Ирина! :cool:  И о-о-очень интересная статья! Кристен теперь представляется совсем по-другому. Теперь я как-то увязала для себя ее последние фото и ее реальную персону. Теперь образ Бэллы и реальная актриса для меня достаточно четко разграничены. Роба я тоже теперь немного лучше представляю себе.

0

303

Так-с, съемки Затмения уже закончены.... начинаем ждать  :D

http://s60.radikal.ru/i169/0911/40/cc2795085e38.jpg

0

304

прикольно.... мдааа когда Роб выше приходится изощряться  :D

http://s39.radikal.ru/i083/0911/fc/fc6e09d538ee.jpg

0

305

Sufi написал(а):

Так-с, съемки Затмения уже закончены.... начинаем ждать

Уже сняты??????  :question:
А ждать долго....эх......

Sufi написал(а):

прикольно.... мдааа когда Роб выше приходится изощряться

Ой, не могу.....  :D

Я сегодня лазила по интеренет -афише  анонсов в кинотеатрах на ноябрь!!!!!
УРА!!  "Новолуние" есть!!!!!!!!!!!! И именно с 19 ноября!!!!!!  :jumping:
Правда знаете как написано?  :question:
Название: "Сумерки.Сага.Новолуние"   Это что правильное название????????????  :question:

0

306

немного больших фоток
http://keep4u.ru/imgs/s/2009/11/07/04/047fa41c3cb3109b320f2531df1f55f6.jpg http://keep4u.ru/imgs/s/2009/11/07/3d/3df80f6008fb14f41719c41846395a25.jpg http://keep4u.ru/imgs/s/2009/11/07/34/34a6e367b43b7ceedddb3218b543d529.jpg
http://keep4u.ru/imgs/s/2009/11/07/66/6672d13508c173445fe09430a9f4fbe6.jpg

0

307

Asha написал(а):

Уже сняты????

да, съемки закончены, актеры разъехались

Asha написал(а):

"Сумерки.Сага.Новолуние"   Это что правильное название???

да, на англ. официально так: The Twilight Saga: New Moon

0

308

Sufi написал(а):

да, на англ. официально так: The Twilight Saga: New Moon

Спасибо.   :flag:
Значит наши дословнейше перевели.  Но на английском это как-то красивше звучит..... :rolleyes:

0

309

Sufi написал(а):

когда Роб выше приходится изощряться

:D  Ага! Еще бы табуреточку подставили! Да Тейлор же, по-фигуре видно, качается, как одержимый- а при таких интенсивных нагрузках рост замедляется, если не вообще прекращается. А ему бы еще расти лет до 21...
Свеженький номер журнала...
http://s60.radikal.ru/i167/0911/77/a1b27d91aecbt.jpg http://s40.radikal.ru/i090/0911/ed/91685b021a45t.jpg http://s44.radikal.ru/i106/0911/2b/fd690765ee22t.jpg

И вот еще нашла фото из какого-то фильма Роба- Ирина, ты не в курсе, интересное кино?
http://s04.radikal.ru/i177/0911/79/545a84380ba3t.jpg http://s15.radikal.ru/i189/0911/ac/88ec1c257928t.jpg http://i009.radikal.ru/0911/f4/d24ca388e4cdt.jpg http://i037.radikal.ru/0911/16/2006c29e9243t.jpg

Отредактировано Екатерина (2009-11-07 02:43:37)

0

310

http://s55.radikal.ru/i150/0911/9e/fa55f030a167t.jpg http://i074.radikal.ru/0911/96/c4bec0a06b93t.jpg http://s45.radikal.ru/i107/0911/d4/b8fd79c03473t.jpg

0

311

А фот какие фото я обнаружила на сайте об инд.кино Santabanta.com

0

312

Екатерина написал(а):

А фот какие фото я обнаружила на сайте об инд.кино Santabanta.com

да уж, Сумерки шагают по планете  :D

Извиняюсь, что перестала постить , в последнее время появилось море фоток Роба, Крис и других, поскольку сейчас идет промоушен Новолуния. катаются ребята по миру...были Токио, Лондон, Мадрид...

0

313

http://i051.radikal.ru/0911/57/d5f30f5820f1.jpg

0

314

http://i023.radikal.ru/0911/f8/389f90ca8662t.jpg http://s58.radikal.ru/i159/0911/56/04218dc7419dt.jpg http://i053.radikal.ru/0911/1f/d3d701ddcedft.jpg

0

315

На съемках ЗАТМЕНИЯ
http://i007.radikal.ru/0911/71/1e93bc7f4728.jpg

0

316

http://s57.radikal.ru/i156/0911/b9/1f2f62fe5b7e.jpg

+1

317

Ирина, а про тот фильм, о котором я писала в 309-м посте, ты ничего не слышала?

0

318

Екатерина написал(а):

И вот еще нашла фото из какого-то фильма Роба- Ирина, ты не в курсе, интересное кино?

Екатерина написал(а):

Ирина, а про тот фильм, о котором я писала в 309-м посте, ты ничего не слышала?

Сорри, не заметила маленькие буковки между фотками  :D
Как же, я смотрела этот фильм. Лейтенант Тоби Джагг после ранения попадает на реабелитацию к некоему доктору. Туда его привезла тётя-вдова, у них роман кстати говоря. И вот все они говорят....говорят.... говорят.... а по ночам Тоби преследуют кошмары. Финал плохой.

http://i052.radikal.ru/0911/9c/7a05f751a2b0.jpg

http://i076.radikal.ru/0911/99/1e05fc8d3ff9.jpg

0

319

Роберт Паттинсон: Пойманный в зоне "Сумерек"

Став вампиром грёз каждой молодой девушки после феноменального успеха книг и фильма "Сумерки", актер вынужден постоянно прятаться.
Теплым осенним днем в Ванкувере молодой человек тоскует по прогулке на улице в лучах солнечного света, но решает отказаться от нее. Ему значительно проще остаться в своем гостиничном номере, изолироваться от всех в пятизвездочном люксе с мобильным телефоном, у которого закончилась зарядка, защищенный, по крайней мере, от девочек, скандирующих снаружи его имя.

23-летний Роберт Паттинсон, рожденный в Барнсе, на юго-западе Лондона, все еще должен оставаться одним из красивейших мечтателей в Голливуде, двигаться вверх по карьерной лестнице, наслаждаться этим американским приключением, своей гитарой и своей внешностью. Вместо этого он живет, рискуя быть раздавленным потоком любви подростков. Он играет вампира Эдварда Каллена в саге "Сумерки", которая стала самым значительным событием в экранизации произведений после Гарри Поттера - в котором, кстати, Паттинсон сыграл Седрика Диггори, героического золотого мальчика и жертву Волдерморта. Мальчика, жизнь которого со времен Хогвартса изменилась. В Канаде он снимается в "Затмении", в третьей части из четырех романов Стефани Майер. Вторая часть, "Новолуние" выходит в свет в этом месяце, и обещает стать феерией, которая повлечет за собой закрытие Нью-Йорк Таймс Сквер. В последний раз, когда актер был там, площадь была закрыта для движения ради события, вызвавшего в мире лишь чуть больше интереса: победы на выборах Барака Обамы. Мы говорим по телефону. Даже сейчас, через год после выхода Сумерек, Паттинсон кажется совершенно ошеломленным из-за истерии, образовавшейся вокруг него.

"Это было немного страшновато", смеется он каким-то смущенным смешком, который перемежает его речь, и звучит, будто кто-то, заключив самую удачную сделку из всех, что у него когда-либо были, не желает казаться высокомерным или перевозбужденным. "В Англии, когда я пришел на прослушивание, никто и не слыхивал о саге, поэтому она была полной, абсолютной неожиданностью. Моя повседневная жизнь кардинально изменилась. До этого я привык работать лишь 10 дней в году. Я изначально подписал контракт на съемку в трех фильмах, но тогда я даже не думал об этом ... Я и понятия не имел, что буду работать над ними до сих пор".

И этот бедный мальчик, который до сих пор называет Лондон своим домом, чувствует, что он должен прятаться? "Я предпочитаю останавливаться в гостиницах, потому что место, в котором я живу, постоянно становится достоянием общественности. А снаружи всегда толпится народ. Сейчас я просто совсем не могу находиться в Лос-Анджелесе. Это не потому, что мне угрожают фанаты, а из-за того, что папарацци преследуют меня всю ночь". Эта травля может вызывать абсурдную симпатию, учитывая удачу и перспективы этого молодого человека. Но затем он оживляется, говоря мне, что на днях он покупал гитару, и был вынужден по буквам произнести свое имя 12 раз, но парень так и не врубился. "Мне это понравилось. Это была моя вина - я говорил недостаточно громко ".

Когда он прочитал сценарий к первому фильму, он понятия не имел, как это сыграть. "Я думал, что Белла, героиня, будет такой спящей красавицей, а я должен быть кем-то вроде мачо, так что мне казалось, что это никогда у меня не получится. Но когда они выбрали Кристен Стюарт, а она совсем не такая, я сразу понял, что существует и другой способ сыграть Эдварда – это показать его ранимость". Угодил ли он в ловушку, считает ли сложным переключаться с одной роли на другую?

"Меня это беспокоит, потому что "Сумерки" разрастаются, и теперь фильм стал настолько значительным, что даже мое собственное "я" не может совладать с ним. С определенным уровнем успеха ты еще можешь мысленно справляться, но бывают моменты, когда ты думаешь: "Господи Иисусе, что же это такое? Я не настолько велик!" Я лишь хотел сыграть в американском фильме, и хотел, чтобы этот фильм был относительно хорош, и чтобы сам я хорошо сыграл в нем. Я никогда ничего не делал специально ... Как только ты начинаешь ходить в спортзал каждый день, и стараешься выглядеть как кинозвезда, ты встаешь на неверный путь". Он смеется. "Если ты английский парень, у тебя гораздо больше перерывов. Тебе позволено выглядеть немного хуже. Это все из-за английских зубов. Зубы канадцев, вообще-то, довольно плохие".

Сказать, что "Новолуние" ожидают с нетерпением все равно, что сказать: Римский папа способен сотворить чудо – помимо всего прочего, он обещает быть вдвое более гормонально насыщенным, чем "Сумерки", поскольку афиша предлагает сразу  двух мальчиков по цене одного. Тейлор Лоутнер, который играет Джейкоба Блэка, помешанного на автомобилях друга Беллы из Резервации Американских индейцев, оказывается в центре событий в качестве вожака стаи гигантских оборотней, защитников Беллы от нападения вампиров. Более ошеломляющим, чем его способность перевоплощаться из человека в волка, однако, является полное физическое преображение 17-летнего Лоутнера, который начал свою карьеру в Диснеевском фильме "Приключения Шаркбоя и Лавы". Со своим замысловатым париком и неуклюжей походкой в первом фильме он не был конкурентом Паттинсону, а в "Новолунии" он подстрижен, его пресс играет кубиками, а зубы освещают перед ним лесную тропу. Его физические данные и выдающееся мастерство придают новое виток этой части фильма, делая его более остросюжетным, чем застенчивые Ромео и Джульетта.

Бесстрашный и так часто, как только возможно, обнаженный до пояса, мальчик-волк Джейк является третьей вершиной любовного треугольника, в то время как Белла разрывается между кровопийцей и зверем. Знаток боевых искусств Лоутнер набрал 30 фунтов мышечной массы, занимаясь в тренажерном зале. Он украсил собой обложку Teen Vogue, и был художественно облит водой для его новомодного итальянского собрата, L'Uomo Vogue. Как и Паттинсон, он стал востребованным среди тинейджеров и устремился к тому головокружительному статусу, когда девочки в стадии половой зрелости и их бесстыжие матери желают знать, что предпочитает этот парень: плавки или боксеры.

За пять тысяч миль вдали от их эфемерных и в то же время земных кинозвезд, фанаты собрались в гостинице Парк Инн возле рыночной площади в Northampton. Добро пожаловать в "Вечные Сумерки – 2", неофициальный съезд фанатов. Они даже не жалуются на отсутствие богоподобного "Роба", который, по крайней мере до выхода "Новолуния" 20 ноября, надежно защищен на своем троне. Никто здесь и не упоминает его кареглазого "соперника" Лоутнера, хотя  дискуссия "кто горячее?" уже набирает обороты в виде маек с надписями "Лагерь Эдварда" и "Лагерь Джейкоба".
Несмотря на то, что они по уши влюблены в него, компания приверженцев "Сумерек" рада тому, что Паттинсон не тусуется в их среде. "Тут такая концентрация поклонников", говорит Рейчел, энергичная 24-летняя девушка из Эссекса, "было бы невозможно удержать истерию под контролем. Это бы испортило атмосферу". Она считает, что на сегодняшнем аукционе должны разыгрываться билеты на премьеру "Новолуния" в Германии, но суть здесь в том, чтобы слегка поддеть "гостей" – актеров, которые были защищены от фанатов во время создания "Новолуния" – путешествующих на автомобилях с затемненными стеклами, передвигающихся по съемочной площадке под большими зонтами, чтобы одурачить детишек. 20-летняя Кэти, помешанная на вампирах, рассказала мне, что она была "поражена книгами" больше, чем звездами, и не может критиковать их: она явно безнадежна. "Они сияют, у них нет клыков, просто очень острые зубы. Они не спят. Что делает их еще более интересными". Ее подруга, задорная американка, которую зовут Кендра, ей 35, говорит: "Что я люблю  то, что Эдвард идеальный мужчина ". И Клэр, 38-летняя взрослая сумеречная девочка, добавляет: "Он старомодный джентльмен, благородный и оберегающий. Эдвард все испортил для остальных парней. Он установил планку слишком высоко".
Аукцион состоится сегодня вечером: в прошлом году одна девушка отстегнула 300 фунтов за медленный танец с главой вампирского клана Питером Фачинелли под сенью такой же беседки, в какой целовались Белла и Эдвард на школьном балу. Даже пустая банка Red Bull ушла за 20 фунтов. "Это было похоже на "О!, дайте мне подхватить от него хотя бы грипп, ну пожалуйста!"

На аукционе был и звездный лот - это бейсбольная бита, подписанная Питером Фачинелли, а развлечением этого вечера стал маскарад, для которых многие сделали богато украшенные маски и потратились на новые платья. Комната сувениров была переполнена памятными подарками - от дешевых кукол Беллы и Эдварда (за 20 фунтов) до весомых очаровательных браслетов ручной работы с серебряными копиями книжных обложек. Сувениры к новому фильму, "Новолунию", поступят сегодня днем. "Пятнадцать новых линий", восторгается владелец киоска. Среди них будут толстовки и кепки с надписью "Team Edward", и сумеречные пластыри - "для разбитого сердца".

Девушка по имени Элли приоделась как герой Питера Фачинелли, доктор Карлайл Каллен, в коротко стриженный светловолосый парик и белый халат, на котором ее подруга вышила его имя. "У меня другой наряд на завтра", говорит она. "Это костюм, который он носил в сцене, когда Белла поранила руку в "Новолунии".

Явление "Сумерки" это не только публикация произведений (были проданы более 70 миллионов экземпляров всех четырех книг) и не просто серия фильмов, и даже не перспектива продажи сувениров, а почти стиль жизни. И если раньше их чтение было для девочек-подростков частным делом, таким способом исчезнуть без риска, что родители заявят в полицию, а теперь оно может быть представлено, и отмечено как событие.

Времена изменились. Для общительных сумеречных энтузиастов существуют соответствующие группы, вечеринки, где маленькие девочки рисуют себе на шее укус вампира с помощью своих безумно любящих матерей, бесчисленные сайты, фанфики, интернет-форумы. В конце концов, лучше обмениваться мнениями, чем закрыть дверь в спальню, чтобы заглушить все звуки и потерять себя, блаженствуя в одиночестве. Стефани Майер может быть добропорядочной домохозяйкой, но она знает, как подстегнуть интерес. Она сказала, что отслеживает обсуждения своих книг в Интернете для обеспечения обратной связи, "беспокоится" об авторах фанфиков, которые переделывают и расширяют изложенные ею события, потому что они никогда не смогут претендовать на историю как на свою собственную. Сколько идей она почерпнула в этом взаимовыгодном обмене репликами, мы никогда не узнаем.

Когда первый фильм "Сумерки стартовал в США в прошлом году, он собрал 70 миллионов долларов в свой первый уикенд, это самая большая сумма в истории для женщины-режиссера. (Хотя Кэтрин Хардвик заменили на Криса Вейца во втором фильме). На "Вечных сумерках – 2" носящий очки американский индеец, актер Тайсон Хаусман, который больше похож на молодого Вуди Аллена, чем на члена волчьей стаи, казался понимающим природу зверей. "Я так рад, что мне досталась роль в этой франшизе", застенчиво говорит он.

Основная тема во всех книгах извечная: сексуальное пробуждение, запретная любовь, ну и наличие демона, чтобы добавить дрожи.
При всем своем сверхъестественном позерстве, это действительно история о головокружительной лихорадке первой любви. "Нелепо было думать, что я могу поразить кого-то так глубоко", с трудом выдыхает постоянно потрясенная Белла. Сейчас кровопийцы повсюду оставляют следы своих зубов: "Настоящая кровь" на 4 канале, и бесстрашная Баффи Саммерс со своим кинороманом, которую снедаемая любовью Белла ничуть не напоминает. (Или все же есть немного?) В "Новолунии" Эдвард уходит от Беллы - которая, разумеется, всю книгу находится в смертельной опасности - для ее же блага, повергнув ее в депрессию, которая сделала ее похожей на зомби. Ее утешает Джейкоб, к которому она тянется, особенно когда он срывает свою рубашку, чтобы вытереть кровь на ее лице после аварии на мотоцикле. (Она становится адреналино-зависимой, потому что Эдвард возвращается к ней в видениях, когда она находится в опасности, что приводит ко всякого рода ситуациям, от которых спасительно замирает сердце).

Что касается наркотических зависимостей, здесь присутствует лишь сильное притяжение, склонность к романтике, а в "Новолунии" еще и опасность, которую Стюарт слишком часто выражает своим заторможенным отстраненным видом. "Я ваш сорт героина?" мечтательно спрашивает Белла, как будто вы выбираете товар на полке супермаркета.

И полное отсутствие подрывающих сознание дурных привычек и прочих мелочей оставляет прорву времени, чтобы помечтать и поболтать о мальчиках, поездках на пляж, покупке платья для бала, домашних заданиях и дружбе в немного, возможно, страдающей клаустрофобией, но вполне известной и управляемой среде. При всех своих страшных моментах и перспективах кровопролития, "Сумерки" - это отдушина, как и все фильмы в жанре фэнтези. Нет никакой необходимости беспокоиться о сексе. Флирт в книгах целомудренный: девушки в окружении Беллы не имеют при себе презервативов, они не выглядят преждевременно измотанными или пресыщенными.

С выходом "Сумерек", первого фильма серии, опросы общественного мнения в США показали, что 75% аудитории фильма составили девочки. Во время "турне по торговым центрам" по всей стране актеры были окружены десятком тысяч фанатов; их появление в Сан-Франциско привлекло колоссальное количество зрителей, что мероприятие вынуждены были прекратить. В июне Паттинсон, которому в "Новолунии", по слухам, подняли гонорар до 6,8 миллионов фунтов, был практически близок к тому, чтобы в Нью-Йорке спасаться бегством от фанаток.

Ну и что с молодым человеком, который не может даже выйти из гостиничного номера? Документальный фильм "Одержимые Робертом", вышедший в этом месяце, подробно описывает его невообразимый подъем и искрится спекуляциями относительно того, что он и Кристен Стюарт являются парой и в реальной жизни. Трудно себе представить менее пугающую личность, хотя некоторые фанаты, по-видимому, были встревожены его редкими волосами на груди. Он что-то бормочет совсем не в стиле Брандо, но это из-за того, что он хорошо воспитанный, самокритичный, получивший образование в частной школе англичанин, и несколько смущен из-за суеты вокруг него. Смущен настолько же, насколько ему это нравится. Бормотание является также и стратегическим: "Это попытка укрыться" признается он.

Ему веришь, когда он рассказывает о том, что самым трудным во время съемок в "Сумерках" было выглядеть убедительно в сцене, в которой он угрожает четырем взрослым мужчинам. Он идеал, неопасный, чувственный объект для первой влюбленности, ничтожный ответ Дэвиду Кэссиди в атласной рубашке. Вместо глянцевой ухоженности он, однако, восхитительно неопрятен, и поделился по секрету с Джей Лено, что он перестал мыть волосы, которые по условиям контракта ему запрещено стричь. Когда любимый роман переносят на сцену или на экран, подбор актеров является щепетильным делом; один из 5000 кандидатов, которые прошли кастинг на роль Эдварда, Паттинсон утверждает, что фанаты на "100% негативно" отнеслись к тому, что выбрали именно его. "Роб просто скромничает," улыбается Кэти из города Northampton, которая любит в нем все.
Он смущается от того, что в него влюблены миллионы девочек? "Единственное, что неудобно, когда у тебя фотосессия, и тебя пытаются заставить выглядеть чисто выбритым", говорит он, "или когда они используют фотографии, где ты очаровательно улыбаешься, а волосы аккуратно причесаны, потому что это не то, чем ты хотел бы запомниться. "Я на самом деле не знаю, почему девушки так сильно любят фильм. Да и вся серия стала немного культовой. Людям нравится быть причастными к этому клубу. Они одержимые. Сочинения фанатов потрясающи: мне отправляют целые романы, где я в качестве себя самого, в сумеречном мире, наряду с Эдвардом в нем".

Получившая от признательных британских и американских книжных магазинов титул "новая Джоан Роулинг", 35-летняя Стефани Майер занимает пятое место в списке самых богатых женщин Голливуда по версии Форбс, и она единственная в списке писательница. Она рассказывает в интервью, что идея пришла к ней во сне, но она едва ли могла себе представить, каким образом изменится ее жизнь вечно-торчащей-дома матери троих детей, которая никогда по-настоящему не работала, а была просто предана дому, семейному очагу и традиционным представлениям о моногамии. Майер внесла поправку в контракт, что первый фильм должен быть с рейтингом PG-13 и сказала, что фильм должен транслироваться в удобное время для хороших детей, которые не пьют и не являются сексуально активными. "Когда я училась в средней школе, людьми, с которыми я общалась, были Джейн Эйр и Элизабет Беннет, потому я не испытала ничего подобного".

Действительно, книги "Сумерки" как хартия моралистов или реклама вынужденного воздержания. Белла хоть и была одержима "прозрачными цвета топаза" глазами Эдварда и "боролась со страстным желанием прикоснуться к нему", но, по сути, это повествование о хороших детишках, которые не занимаются сексом.

Журнал "Тайм", попавший под влияние создателя книги, назвал ее "Эротикой воздержания", Белла ждет с нетерпением - откровенно сдерживаясь - близости с бессмертным, но кроме этого ей нужна и стабильность отношений длиною в вечность. "Я самый опасный хищник в мире", заявляет ее светящийся бой-френд, и, как любой парень-подросток наверняка озабочен сексом, он, вероятно, развлекается с горными львами и медведями-гризли, чья кровь утоляет жажду его необычной семьи. Так что Белла в безопасности.

Перевод выполнен gazelle  специально для сайта wwwtwilightrussia.ru.

+4

320

А ведь сегодня вроде премьера???
Ирин, картинка в подписи у тебя- просто суперрррр!

Отредактировано Сурадж (2009-11-13 19:38:00)

0

321

ИРИНА, БОЛЬШУЩЕЕ СПАСИБО ЗА ИНФОРМАЦИЮ!

Sufi написал(а):

преображение 17-летнего Лоутнера, который начал свою карьеру в Диснеевском фильме "Приключения Шаркбоя и Лавы".

Точно! А я-то его сразу не узнала! Он ведь играл там мальчика-акулу, да?

Sufi написал(а):

О!, дайте мне подхватить от него хотя бы грипп, ну пожалуйста!

:D  :rofl:

Sufi написал(а):

а зубы освещают перед ним лесную тропу

:rofl:  :D
Все-таки реальный Роб так далек от своего персонажа, так непохож на него!

0

322

Сурадж написал(а):

А ведь сегодня вроде премьера???

нет, 19 ноября

Екатерина написал(а):

Все-таки реальный Роб так далек от своего персонажа, так непохож на него!

да, можно сказать полная противоположность, общего разве что музыкальность, романтичность

Екатерина написал(а):

А я-то его сразу не узнала! Он ведь играл там мальчика-акулу, да?

не знаю, не смотрела  :dontknow:

Sufi написал(а):

Кендра, ей 35, говорит: "Что я люблю  то, что Эдвард идеальный мужчина ". И Клэр, 38-летняя взрослая сумеречная девочка, добавляет: "Он старомодный джентльмен, благородный и оберегающий. Эдвард все испортил для остальных парней. Он установил планку слишком высоко".

это точно  :D
http://i077.radikal.ru/0911/01/2327e1d04529t.jpg

http://s55.radikal.ru/i150/0911/48/3fa1c6a8608f.jpg

0

323

Sufi написал(а):

И вот все они говорят....говорят.... говорят.... а по ночам Тоби преследуют кошмары. Финал плохой

Ой... что-то я не хочу смотреть этот фильм...

Информацмя о "Новолунии"
По первоначальному замыслу Кэтрин Хардвик, режиссер первой части должна была снимать и «Новолуние». Но из-за разногласий с «Summit Entertainment» она вынуждена была покинуть проект.
Долгое время ходили упорные слухи о том, что исполнителя роли Джейкоба Блэка, Тэйлора Лотнера, заменят на более взрослого актера. На место Джейкоба прочили и Майкла Копона, и Стивена Стрейта. В итоге Крис Вайц решил ничего не менять.
Проблем создателям принес и исполнитель главной роли Роберт Паттинсон. За три месяца до начала съемок «Новолуния» он до ежика остриг свои довольно длинные волосы, а модная прическа - один из компонентов образа Эдварда. Несмотря на то, что к марту волосы отросли, Паттинсон заставил глав «Summit Entertainment» поволноваться.
На роль одного из оборотней рассматривался Оливер Джеймс.
Роль Хайди была долгое время закреплена за АннойЛинн Маккорд, которая годом раньше пробовалась на роль Розали в «Сумерках».
Линдси Лохан и Хилари Дафф хотели сыграть в «Новолуние», но в сюжете для них просто не нашлось персонажей.
Все актеры, играющие оборотней-квилетов, самые настоящие индейцы. На кастинге каждый из них показывал Крису Вайцу специальные документы, подтверждающие их индейское происхождение. Бронсон Пеллетье происходит от племени Кри-Метисов, Чэск Спенсер - Лакоты, Алекс Мераз - Перепеча, Киова Гордон - Хуалапаи, Тайсон Хаусмен - Кри.
Прослушиванием актеров на роли квилетов занималась Рене Хейнс, работавшая кастинг-директорам на таких известных фильмах о жизни индейцев как «Танцующий с волками» и «Похороните мое сердце в Вундед Ни».
Крис Вайц долгое время уговаривал Майкла Шина принять участие в фильме (поначалу Шин не хотел играть в «Новолуние»), свою настойчивость Вайц мотивировал так: «С виду Майкл добрый и дружелюбный, но на самом деле он таит в себе угрозу».
Разработка «Новолуния» началась в декабре 2008 года. Съемки стартовали в Ванкувере в конце марта, далее они переместились в Монтепульчано (Италия).
Саундтрек к фильму написал Александра Деспла, ранее он уже работал с Крисом Вайцем, сочинив музыку для его предыдущей ленты «Золотой компас».
В сценах, где Белла и Элис едут в желтом порше, Эшли Грин время от времени подменял каскадер-мужчина. Для этого ему приходилось надевать такой же парик, как у Грин, а так же бандану и перчатки.
В Mонтепульчано создатели «Новолуния» нашли две нужные модели порше. Но машины не были абсолютно одинаковыми: у одной окраска колодки была желтой, а у другой - красная. Пришлось потратить 5800 евро, чтобы покрасить в красный эту маленькую деталь.
Изначально предполагалось, что через площадь и фонтан в Италии будет бежать дублерша Кристен Стюарт, кроме тех сцен, где необходимы крупные планы, но актриса изъявила желание сделать все сама.
Для массовки в сцене на площади было привлечены более 1300 жителей Mонтепульчано.
При написании сценария к «Новолунию» Мелисса Розенберг внесла некоторые изменения в книжный сюжет. Например, добавила эпизод, где Белла решает прокатиться на мотоцикле в Порт-Анджелесе, чтобы «момент был по-настоящему значимым», а также потому что впоследствии мотоциклы станут важной частью ее отношений с Джейкобом. Еще одно отступление от оригинала - вместо того, чтобы бежать к грузовичку и поехать домой сразу после того, как она увидела на поляне оборотней, Белла выбегает из леса и сразу же рассказывает Чарли об этом; изменения должны сделать сцену более эффектной. Так же в сцене битвы у Волтури Эдвард падает на мраморный пол, его непробиваемая кожа поранена, но раны мгновенно заживают. Крис Вейц говорил об этом со Стефани Майер, и получил ее одобрение, все идеи и вопросы всегда обсуждались с писательницей.
Дом Калленов в «Новолуние» другой; чтобы не было заметно расхождений, действия происходят в других частях дома, а не в тех, что уже использовались в первом фильме.
Татуировки, которые носят оборотни, были взяты из историй, услышанных дизайнером Дэвидом Брисбеном во время посещения резервации Квилетов. Было сделано шесть вариантов тату, как в черном цвете, так и в красном. В итоге остановились на той черной, которую мы можем видеть на плечах у волков.
Для съемок волков использовались их модели в натуральную величину. Каждая весила 20-30 фунтов и сбоку имела отверстие, чтобы было удобней их переносить.
Базовой моделью был волк Джейкоба, все остальные создавались на его основе. Но при этом каждый оборотень имеет отличительную особенность, присущую актеру, который его сыграл. Например, Сэм - большой и черный, Пол - наиболее мускулистый и агрессивный, Эмбри - худой и небольшого роста. Аниматоры изучали повадки настоящих волчьих стай, чтобы лучше понять, как создавать волков для фильма.
Гардероб Калленов был усовершенствован. Крис Вейц решил, что в «Сумерках» они очень выбивались по цветовой гамме из остальных людей в городе. Поэтому палитру сделали богаче, оставив доминирующими цвета холодные, убрав пастель, но добавив стального серого и голубого. Мэйкап также был изменен, он стал более прозрачным, а не таким насыщенно белым, как в первом фильме. Поменяли и парики, но здесь не было особенно где развернуться, так как «Сумерки» задали тон, и нужно было не отступать от уже показанных причесок. В первом фильме у Никки Рид (Розали) были высветленные волосы, а в «Новолунии» она носит парик. Также поменялся парик Лорана, с синтетического на сделанный из натуральных человеческих волос.
В 1800 году Волтури облачены в светлые одежды, а в настоящем времени они все в черном, что показывает их нынешнее положение и власть.
Изначально получилась трехчасовая версия фильма. Поэтому монтажерам пришлось урезать продолжительность фильма до 130 минут, но ни одной сцены не исчезло, они лишь были сокращены.
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/42 … w_info/ok/

http://i044.radikal.ru/0911/da/1976e5130eebt.jpg http://i038.radikal.ru/0911/33/d72bb05c117ft.jpg http://s57.radikal.ru/i158/0911/31/4a4a98867abat.jpg http://i081.radikal.ru/0911/59/fc7f6613c5c2t.jpg http://s61.radikal.ru/i173/0911/e7/7ab7ff47fcc7t.jpg http://s55.radikal.ru/i150/0911/3e/d45853ccad8et.jpg

Отредактировано Екатерина (2009-11-14 03:32:48)

0

324

Спасибо, Кать!

Екатерина написал(а):

По первоначальному замыслу Кэтрин Хардвик, режиссер первой части должна была снимать и «Новолуние». Но из-за разногласий с «Summit Entertainment» она вынуждена была покинуть проект

я читала, что у нее был другой проект и просто чисто по времени она бы не смогла подготовиться к съемкам Новолуния.

Екатерина написал(а):

Долгое время ходили упорные слухи о том, что исполнителя роли Джейкоба Блэка, Тэйлора Лотнера, заменят на более взрослого актера. На место Джейкоба прочили и Майкла Копона, и Стивена Стрейта. В итоге Крис Вайц решил ничего не менять.

ну да, ему сказали, сможешь накачаться будешь смниматься... и как мы видим Тейлор смог  :glasses:

Стефани Майер появилась на шоу Опры Уинфри.

Стефани  предупреждала фанатов в обращении, опубликованном на своем официальном сайте, что они не узнают ничего нового из этого интервью и сдержала свое обещание. Причиной, по которой Стефани согласилась участвовать в шоу, послужило ее желание поддержать выход фильма «Новолуние» на большие экраны и отдать дань уважения режиссеру Крису Вейцу, чьей работой она осталась очень довольна.
Стефани вкратце рассказала о предыстории, послужившей стимулом для написания всемирно известного романа «Сумерки» - о сне, приснившемся ей в июне 2003 года, в котором были юноша-вампир и человеческая девушка.
«Одним  [из двух героев ее сна] был красивый, сверкающий юноша, а другим – обычная  девушка, которые разговаривали и юноша был вампиром. Он пытался объяснить ей, как сильно любит ее, и в то же время, как сильно  хочет убить ее».
Этот сон впоследствии стал 13 главой романа «Сумерки». Сам роман писался в такой последовательности: сначала 13 глава, затем  она написала конец романа. И только после этого вернулась к началу. Она не намеревалась публиковать роман. Единственной причиной, по которой она написала эту историю,  стал ее интерес к героям.
После того, как сестра Эмили убедила ее отослать рукопись агентам, по словам Майер, его отклонили девять  агентов, пятеро так и не ответили и она получила единственное письмо, в котором агент написал ей, что хотел бы узнать больше. Этот счастливец сейчас купается в деньгах.
К сожалению, Майер не раскрыла никаких секретов относительно «Новолуния» и своих будущих проектов. Она сказала, что Роберт Паттинсон был выбран на главную роль потому что «он просто не был похож ни на кого другого» - плюс, от него замечательно пахло (да, в оригинале именно так- прим. Bellissima) – и то, что Кристен Стюарт выглядела как обычная девушка, живущая по соседству, но «была актрисой более высокого калибра», нежели Майер ожидала

Так же в передаче:
Стефани отвечает на вопросы о продолжении Саги, о Крисе Вейце и "Новолунии", о героях книги, о том, как впервые познакомилась с актерами и съемочной группой "Сумерек",  о любимых писателях,  о книге, которую сейчас читает, о фильмах в целом и чем именно каждый из них хорош (в т.ч. о "Затмении" и о сценах, которые уже видела из него), и да, о том, что даже ее собственная мама уговаривает ее дописать "Сумерки" от лица Эдварда, и она не отрицает такой возможности.

Текст и перевод: Bellissima
источник

http://s15.radikal.ru/i189/0911/8c/128bb27e6446.jpg

0

325

Sufi написал(а):

и да, о том, что даже ее собственная мама уговаривает ее дописать "Сумерки" от лица Эдварда, и она не отрицает такой возможности.

Так что у Стефани с Солнцем Полуночи даже еще конь не валялся  :'(  :'(  :mad:

0

326

Наши ребятки в Мюнхене

0

327

еще...

0

328

Sufi написал(а):

Так что у Стефани с Солнцем Полуночи даже еще конь не валялся

А мы-то, наивные...

Sufi написал(а):

Наши ребятки в Мюнхене

Ребятки,как всегда, хороши. Особенно меня Кристен порадовала- такая она здесь хорошенькая!  :cool: Как-то мне ее былой панковский имидж не очень- волосы торчали ежиком и эти жирные стрелки на глазах...

Не совсем в тему. Сейчас активно мусолят тему появления обнаженного "Гарри Поттера" в театральной постановке. Редклиф там играет психически неуравновешенного любителя лошадей ( у него что-то типа зоофилии). Вот как-то и он, и Роб-что же их тянет к таким ролям "с отклонениями"?  :question: :dontknow:

Отредактировано Екатерина (2009-11-15 02:36:47)

0

329

Небольшое интервью Роба на премьере Новолуния в Лос-Анжелесе
с русскими субтитрами :flag:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eaV9wGW8rcA&feature=player_embedded[/youtube]

А это фотки с премьеры

http://i034.radikal.ru/0911/1e/4677ab450329.jpg http://s52.radikal.ru/i136/0911/e6/ff4378007eb5.jpg

0

330

http://s11.radikal.ru/i184/0911/22/6173e2f83878.jpg http://s61.radikal.ru/i172/0911/6c/137c662a8a95.jpg

0


Вы здесь » India Forever: всё об Индии » Архив » "Сумерки"


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно