продолжаем...

Последним для съемок в Rang De Basanti выбрали меня
Mansee Dabral, MovieTalkies.com, 13 January 2006

Он снялся в дебютном фильме режиссера Прабху Дева, имеет склонности к языкам и не подозревал, что станет партнером Аамира Кхана в RDB, зная дух фильмов Аамира. Знакомьтесь с романтичным парнем с юга, Сиддхартхом, который еще недавно жил по другим правилам.

Состоялся ваш болливудский дебют. Как вы пришли к роли?

Я снимался в южноиндийском фильме, когда продюссер позвонил мне и спросил, не заинтересован ли я сыграть в хинди- фильме. Я сразу же сказал "нет". Тогда он скзал, что это фильм с участием Аамира Кхана, но я все равно стоял на своем! Потому что я не имел точного представления о том, какая роль будет у меня, и во-вторых, я строю свою карьеру на юге, и делаю это с удовольствием. Я только что подписал новый контракт. Я не хотел витать в мечтах о карьере в Болливуде, которая могла и не состояться.

Но как же получилось так, что сегодня вы сидите напротив меня?

(Смеется) Я получили сценарий Rang De Basanti, и прочел с огромным интером, увлекся фильмом. Я понял, что если не снимусь в фильме, буду зол сам на себя. Поэтому я позвонил Ракешу Мехре и сказал, что снимусь в фильме, если он будет снят точно по сценарию. Так я оказался в фильме. Я стал последним актером, которого выбрали для съемок в фильме.

Нравится ли вам ваш персонаж? Похож ли он на вас?

Я сыграл в фильме роль Карана Сингхании. И Каран и Сиддхартх- не один человек. Но у Карана есть такая черта как цинизм, есть она и у меня. Но Каран- циник без объяснений, у меня же найдется миллион объяснений моего цинизма. Я - законченный оптимист, и, возможно, именно поэтому я достиг того, что имею, я всегда уверен в себе и наслаждаюсь тем, что делаю. У Карана нет иллюзий, он не уверен в том, что говорит или делает. Он не стеснителен, но я могу утверждать, что он недоверчив. У него закрытый характер, как и у меня, я закрытый человек.

Не был ли языковой барьер помехой?

Еще со школы я заметил у себя такую особенсть, если мне нравится язык, то мне он дается легко. С хинди я знаком со школьной скамьи, когда я учился в Arya Vidaya в Ченнаи и поеха в Дели учиться в колледже. Я говорю на разных диаклектах, хотя по национальности я тамилец, я выучил телугу за две недели, когда я снимался в фильме Прабху Девы, затем дублировал фильм, поэтому язык никогда не был для меня проблемой (улыбаясь)

Вы получили степень по администрации бизнеса, потом стали ассистентом режиссера, затем актером, сценаристом. В этом состоит ваш особенный план?

(Смеясь) Я вам серьезно говорю, если еще не наступил декабрь, зачем я буду думать о том, что мне делать в марте, если этот март вообще может не наступить, пусть я и неправ. Я не верю в удачу, но я знаю, что судьба существует на самом деле, и в любой момент может все изменить. Я часто оказывался в нужное время в нужном месте, и хотя я не могу управять своей судьбой, я знаю, что могу сказать "нет", это мне подвластно. И за это я вознагражден. Оглядываясь назад, я не могу вспомнить ничего, за что мне было бы стыдно, или что мне будет стыдно показать своим детям в будущем.

Оглядываясь назад, какой опыт вы получили, снявшись в Rang De Basanti?

Зачем оглядываться назад, когда все свершилось. Хотя я трудно схожусь с людьми, на съемка Rang De Basanti я подружился с Шарманом и Сохой, хотя такое редко бывает на сьемках. Не знаю, как другие актеры, но у меня мой персонаж вызывал массу вопросов. Я просыпался посреди ночи, удивлялся поступкам своего персонажа, но Ракеш Мехра всегда разъяснял мне все и давал правильные советы.

Перевод Тори

источник тут

Почитала ревью KIKK.
Пишут - "среднего уровня семейная история с романтической историей, можно посмотреть раз".
  Конечно, тут поди нет кучи бандюков, нет драк и им уже не катит  Ну и ладно, у нас всегда было свое мнение на каждый фильм

из ревью..... He agrees to get them both married if Siddhu can reunite his own parents. From then on, Siddhu and Geeta come up with their trials to get both Prakash and Rajyalakshmi together. - короче, Родители Сидду в разводе, и отец Гиты разрешит Сидду и Гите пожениться, только когда они смогут воссоеденить родителей Сидду.

  я вся в предвкушении

Почувствуйте разницу 

Shamili - the Best Child Artist in ‘Anjali’