7 ФАКТОВ ИЗ ЖИЗНИ АЙШВАРИИ РАЙ

В истории мирового кинематографа существуют лишь две индийские актрисы, сумевшие преклонить перед собой Голливуд, а одна из них еще и навечно закрепить за собой титул «Королевы Болливуда» - ее имя Айшвария Рай. Ее проникновенные зеленые глаза украшают рекламные кампейны главных косметических брендов мира и лучшие обложки глянцевых изданий.

1) Айшвария Рай родилась 1 ноября 1973 года в семье морского офицера Кришнарая Рая и писательницы Вринды Рай. Для своего прекрасного «тюльпана» - так в переводе с хинди звучит имя Айшварии - родители предвещали успешную карьеру архитектора, но никак не звание самой красивой девушки мира и звезды индийского и мирового кинематографа.

2)Так как семья Айшварии занимала высокое положение в обществе, у девушки была возможность получить прекрасное образование и развивать собственные таланты: после окончания Мумбайского колледжа, Рай, по настоянию родителей, поступила в университет Рахеджл, где получила диплом архитектора.

3)В 1994 году Айшвария Рай приняла участие в конкурсе «Мисс Индия», где заняла второе место и отправилась на «Мисс Мир» за своей безоговорочной победой. В начале нового тысячелетия оргкомитет конкурса красоты назвал Айшварию Рай «Самой красивой мисс мира всех времен и народов».

4)Всего через три года после победы в престижном конкурсе у Айшварии Рай появляется возможность доказать всему миру, что она не только модель, но и хорошая актриса. Дебютный фильм Айшварии Рай режиссера Mani Rathnam's получил критические оценки. Однако за фильм «Влюбленный самозванец» Айшвария Рай получила премию как лучшая дебютантка. В 2000 году индийская актриса становится обладательницей звания лучшей женской актрисы в фильме «Навеки твоя». В 2001 Айшвария Рай номинирована на FilmFare's как лучшая актриса за роль «Любовь в награду».

5)В 2002 году с участием Айшварии снят самый успешный фильм за всю историю Болливуда режиссера Санджая Лила Бхансали «Devdas». Фильм побил в прокате рекорды по сборам, как в Индии, так и в США. После этой кинокартины Джулия Робертс назвала Айшварию самой красивой женщиной в мире.

6)Настоящее мировое признание к актрисе приходит после приглашения войти в состав жюри Каннского кинофестиваля. Именно на Лазурном берегу косметический гигант L’Oreal Paris представил Айшварию Рай в качестве амбассадора бренда, а Time Magazine внесет индианку в сотню самых влиятельных людей.

7)В 2004 году в жизни Айшварии Рай начинается новый этап в карьере: актрису приглашают сниматься в англоязычных кинокартинах: «Невеста и предрассудки», «Принцесса специй», «Последний легион», «Розовая пантера». Сегодня актриса Айшвария Рай продолжает сниматься в кино и воспитывает маленькую дочь, рожденную в браке с Абхишеком Баччаном. Вопреки шквалу критик в сторону лишних килограммов, которые появились у актрисы после беременности, она продолжает появляться на лучших красных дорожках, и гордо нести титул одной из самых красивых девушек современности.

Изъято http://vk.com/greenindiaby

Слезы на глазах Айшварии Рай, после речи о Сарджите...

26.01.2016

Айшвария Рай Баччан, которая сделала ее возвращение в Болливуд с фильмом Санджая Гупты Jazbaa, в настоящее время снимается для Omung Кумара. Следующий фильм с Сарджитом и совсем недавно, актриса пришла на съемки фильма со слезами на глазах, у всей съемочной группы сердце мучительно сжалось.

По словам источника, Айшвария получила овации и аплодисменты от всех присутствующих на съемках с ее феноменальной речью, с которой она выступила. Это была речь с душераздирающим диалогом, который она должна была сказать на одном дыхании, речь касаясь протестующих, которые были против Сарджита и его семьи. Талантливая дива сделала то же самое с таким совершенством и огромным количеством чувств, что ее выступление произвело хороший ударах и все присутствующие сидели со слезами на глазах. Все присутствующие в помещении воспользовались моментом, чтобы взять себя в руки, а затем встали, чтобы похлопать в отношении великолепной речи актрисы.

"С 25-летним опытом, Айшвария возвышается как одина из наиболее эффективных и профессиональных художников. И то как она сняля двух минутную сцену так изящно с одного дубля, без перерывов, тем самым это было больше похоже на реальный момент, чем занимающаяся сцена ", Говорит продюсер Сандип Сингх.

Перевод для группы: http://vk.com/idbollywood
Перевод: Виктор Емельянов

Айшвария Рай Баччан открывает учебный центр вместе с Арадхией

17.03.2016

Звезда Болливуда Айшвария Рай Баччан открыла учебный центр с дочерью Арадхией Баччан в Мумбаи 14 марта.

Почтив гостей, Айшвария сказала, что это был прекрасный опыт взаимодействовать с этой школой с самого начала. Она сказала: «Доверяя нашего ангела этому учебному центру, мы, как родители, получаем ощущение спокойствия, безопасности, и мы уверены в том, что нашего ангелочка воспитывают и лелеют так, как мы хотим, чтобы она росла и цвела. Мой ребенок продолжит обучаться в этом очень особенном мире».

(перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum).

АБХИШЕК БАЧЧАН и АЙШВАРИЯ РАЙ БАЧЧАН: Тест на совместимость

21.06.2016

В чем вашей супруге / супругу наиболее удобно?

Абхишек: Индийская одежда или спортивный костюм, или любая одежда, подходящая к случаю.
Айшвария: Правильно. Индийская одежда. Но в основном вся одежда черного цвета, если я путешествую с ребенком, потому что она удобная и комфортная.

Айшвария: Для Абхишека комфортнее всего носить патани / штаны (pathani).
Абхишек: Правильно. Я предпочитаю патани или спортивный костюм.

Любимое угощение для вашей супруги / супруга?

Абхишек: Ей нравится нездоровая пища, и мне тоже.
Айшвария: Мы оба любим поесть, поэтому всегда жуем шоколадки или индийские сладости.

Что-нибудь особенное для Абхи?

Айшвария: Кофе. Это настоящее наслаждение для него.
Абхишек: Я завишу от кофе. Ей слишком хорошо это известно.

Какую роль ваша супруга / ваш супруг считает своей лучшей ролью?

Абхишек: Она была великолепна в фильмах Навеки твоя, Гуру, Джодха и Акбар и Сарбджит.
Айшвария: Навеки твоя, Песчинка, Встреча под дождем, Джодха и Акбар, Девдас, Спровоцированная и Сарбджит.

Айшвария: Он был фантастичен в Гуру, На перекрёстке судеб, По стопам отца, Мастер блефа и даже в его первом фильме Отвергнутые.
Абхишек: Мне никогда не нравились никакие мои работы.

Момент из отпуска, которым ваша супруга / ваш супруг больше всего дорожит?

Абхишек: Думаю, когда я сделал ей предложение в Нью-Йорке. Это и мое любимое воспоминание из отпуска.
Айшвария: Нью-Йорк, когда он сделал мне предложение. Бора-Бора, куда мы отправились в наш медовый месяц. Мальдивы, Лондон и Гоа, где мы впервые были в отпуске с Аарадхией.

Чем ваша супруга / ваш супруг любит заниматься меньше всего?

Абхишек: У нее маниакальное и странное отношение к процессу сборов. Она делает это определенным образом. Не знаю, любит ли она заниматься этим, но я определенно меньше всего люблю наблюдать за этим.
Айшвария: Он ненавидит смотреть, как я пакую вещи. Он не понимает, сколько размышлений и планов я в это вкладываю. Я продумываю все до мелочей, даже если мы возвращаемся из поездки и спешим, я могу не ложиться спать всю ночь, но упаковать вещи так, как мне нравится.

Как бы ваша супруга / ваш супруг хотел, чтобы его запомнили?

Абхишек: Как дочь, жена и мать. А я хочу, чтобы меня запомнили просто как хорошего парня.
Айшвария: Он бы хотел, чтобы его запомнили, как хорошего человека. Но я не хочу, чтобы меня запомнили, как хорошего человека, я хочу быть хорошим человеком!

Лучшее в браке?

Абхишек: У меня есть возможность жить со своим лучшим другом. Я могу говорить с ней обо всем, о всяких глупостях таких как, например, «кто-то сегодня поцарапал мою машину», и она рядом, слушает меня, говорит «Ооо!».
Айшвария: То, что ты будешь рядом со своим дорогим другом всю оставшуюся жизнь.

Источник hindustantimes.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Топ-15 ролей, которые отклонила Айшвария Рай

11.08.2016

Экс-Мисс Мира и самая великолепная актриса Болливуда определенно имела немало хитов в своей карьере, но есть также много фильмов, которые красавица отклонила по той или иной причине. Есть много актрис, которые получили выгоду из-за Айш, и первая среди них Приянка Чопра. Хотите знать, как? Смотрите список.

1. "Все в жизни бывает" роль Рани Мукхерджи
2. "Миф" роль Малики Шерават
3. "Поломанные судьбы" роль Бипаши Басу
4. "Дорогами любви" роль Рани Мукхерджи
5. "Близкие друзья" роль Приянки Чопры
6. "Мастер блефа" роль Приянки Чопры
7. "Раджа Хиндустани" роль Каришмы Капур
8. "Вир и Зара" роль Прити Зинти
9. "Кришш" роль Приянки Чопры
10. "Братан Мунна: Продавец счастья" роль Грейси Сингх
11. "Папа" роль Рани Мукхерджи
12. "Император" роль Карины Капур
13. "Лабиринт" роль Видьи Балан
14. "Восстание" роль Амиши Патель

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Амина Милова
Брать только через репост

АЙШВАРИЯ РАЙ БАЧЧАН, из беседы с редактором Filmfare Джитешем Пиллаи

07.11.2016

- Что по поводу сцен близости с Ранбиром Капуром в фильме Ae Dil Hai Mushkil?
- Хм… Я не легкомысленно соглашаюсь на фильм. Я обдумываю его, обсуждаю с режиссером. На съемочной площадке я являюсь актрисой, которая высказывается и думает. Ко мне никогда не относились, как к новичку. Ритуда, Ашу (Говарикар), ЭйДжей (Аджай Девгн) в Навеки твоя, Шахрукх Кхан в фильмах Азарт любви и Влюбленные…если я хочу выразить свое мнение на съемочной площадке, то никакой актер или режиссер никогда не давал мне почувствовать, что я не могу поделиться своими мыслями. Я была такой с самого первого дня. Когда дело касается моей зоны комфорта, у меня есть правила. Когда я только начинала, от меня все ожидали, что я сделаю сцену, наподобие той, когда «девушка выходит из бассейна и встряхивает своими волосами», потому что я была моделью и завоевала титул Мисс Мира. Но я не хотела делать что-то предсказуемое. Я - свободная актриса, но это не значит, что нужно сбрасывать одежду или рушить запреты. Это значит выбрать такой фильм, как Тандем в качестве первого фильма, не потому что у меня не было поддержки с моим дебютом, а потому что я хотела поработать с Мани Ратнамом. Я прогрессивна. Это то заявление, которое я сделала.

- Продолжай…
- Я свободно согласилась на то, чтобы сыграть сестру «суперзвезды» (Шахрукх Кхана) в фильме Азарт любви. Мне нравилось кино Манзура Али Кхана. Он опережал время. В фильме Влюбленные у меня была одна сцена и одна песня с Шахрукх Кханом. Но они превратились в одну из самых известных историй любви. После фильма Дорогами любви неожиданно работы стало намного меньше, и одновременно меня приняли на Западе. Я обещала себе тогда, что никто не будет определять мое будущее. Так появился фильм Невеста и Предрассудки. По сценарию в нем был поцелуй. Но я сказала: «Гуриндер (Чада), мы можем избежать его, потому что он не так значим для сюжета. И тебе не будет его не хватать совсем со мной и Мартином Хендерсоном».

В это время я также снялась в фильме Смятение чувств. В нем не было поцелуев, но были интимные сцены, которые были показаны режиссером-женщиной (Лина Ядав). (смеется) Мы снимали это по-своему и шутили, что они могут быть моей демонстрационной подборкой для Запада. У меня не было проблем с тем, чтобы показать интимность без контакта. Потому что я знала, как будет обсуждаться мой поцелуй. Мы пришли к фильму Байкеры 2 спустя 10 лет моей работы, к тому времени поцелуй стал уже чем-то привычным. Поэтому с временными переменами ты решаешь, что будет шокирующим, а что нет, но с чувством ответственности. Социальный и визуальный комфорт приходит со временем. Ты оцениваешь это, держа в голове свою зону комфорта. Когда я поцеловалась в фильме Байкеры 2, мы решили сделать это в сцене. С поцелуем идет диалог. Это не просто закадровая музыка и поцелуй. Я и Ритик не бежали в объятия друг друга.

- Было ли это рискованно играть романтику между молодым мужчиной и женщиной старше него?
- Я даже не думала об этом. Вам нужно спросить Ранбира, мелькала ли у него эта мысль. Я не задумывалась об этом ни на секунду.

- Расскажи нам о неразделенной любви. Я был свидетелем того, как в тебя влюблялись много мужчин… их любовь оставалась безответной.
- Не знаю, можно ли это назвать неразделенной любовью в моей жизни. Для меня это всегда значило рост и развитие, и становление самой собой. Таким был мой опыт, а не чувство неразделённости.

- Я спрашиваю о другой стороне...
- (смеется) Если дело в этом, то тебе нужно задавать вопросы в другом месте. Я не говорю это из соображений дипломатии или безопасности. Все видят мою жизнь такую, какая она есть. Дни колледжа я провела на публике, будучи актрисой. Не думаю, что существовал подобный аспект.

- Лучше любить и потерять, чем никогда не любить вообще?
- Полагаю, все через это проходят, признаются они в этом или нет. Это может быть подростковая влюбленность или драматические взрослые отношения. Каждый человек убежден, что он пережил то, что можно назвать «разбитым сердцем», или ростом, переходом, движением вперед посредством жизненного опыта. Есть множество различных опытов. Каждый человек проходит через свое собственное понятие «разбитого сердца», что может быть ссорой или огромной проблемой. Так что драматическая любовь и разбитое сердце существуют. Все дело в том, как каждый человек может выдержать, вытерпеть, собраться и двигаться вперед, независимо от того, крупная ли это глава или просто фаза.

Источник filmfare.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Станет ли Айшвария звездой нового фильма Санджая Лила Бхансали, рассказывающего историю любви в Кашмире?

13.12.2016

На фоне большого шума, что Айшвария Рай Баччан снова объединится с Санджаем Лила Бхансали и специально появится в "Padmavati", появилась новая информация о предполагаемом воссоединении Айш с СЛБ, но вовсе не в качестве коллеги и партнёрши Дипики Падуконе.

Ведущее издание цитирует источник, говоря: " Они встретились в неофициальной обстановке (на недавнем праздновании Дивали у Баччанов). Он считает её одним из своих друзей в индустрии. И это всё. Не было никаких разговоров о работе в "Padmavati"".

" В сюжете сталкиваются три персонажа - Рани Падмавати (Дипика Падуконе), её муж Раджа Равал Ратан Сингх (Шахид Капур) и Алауддин Кхилджи (Ранвир Сингх). Адити Рао Хидари играет жену Кхилджи. Кроме неё, больше нет никаких женских персонажей".

Так когда же мы увидим сотрудничество Айшварии с создателем "Devdas"?

Замечено, что Санджай имеет в планах снять звезду "Ae Dil Hai Mushkil" в фильме, основанном на истории любви в Кашмире, только её он видит в главной роли.

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Christina Zaharenko
Брать через репост

Фанаты актрисы Айшварии Рай Баччан решили изобразить свою любимицу маленько в другом направлении. Получилось волшебно и очень красиво. Если вы считаете также, то ставьте лайк!

Изъято https://vk.com/favorite_bollywood

Айшвария Рай Баччан для журнала Femina India, февраль 2017

Изъято https://vk.com/newindianmovie

Изъято https://vk.com/the_main_beauty_of_bollywood

Отец Айшварии Рай Баччан в критическом состоянии

10.03.2017

Отец Айшварии Рай Баччан, Кришнарадж Рай находится в отделении интенсивной терапии в окружной больнице Мумбаи Lilavati hospital. Его состояние продолжает оставаться критическим. Представитель актрисы официально подтвердила эту информацию, добавив, что отец Айшварии был помещен в отделение интенсивной терапии во вторник. Айшвария и ее муж, Абхишек Баччан, постоянно посещают его.

Близкие члены семьи съезжаются в Мумбаи, чтобы поддержать Айшварию в это тяжелое время. Как передают, отец актрисы, который проходил лечение от рака, сейчас переживает рецидив. Он уже был один раз госпитализирован в январе этого года, на это раз он находится в больнице уже вторую неделю.

Источник pinkvilla.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ