А про Шаха ничего не сказали! Но вот про Аамира и Рани никогда бы не подумала! Хотя, пара действительно ничего.
Насчет замужества-ну, это дело Рани решать-за кого выходить. Если бы она ставила поиски темпераментного красавчика в качестве второй половинки на первое место- давно была бы замужем, думается. Значит, карьера была на первом месте.Ну и мужа, соответственно, такого выбрала- обеспеченного и перспективного (в плане кинобизнеса). Красивых мордашек- их она,наверное, насмотрелась за свою киножизнь, наелась этого добра. Наверное, ей наши рассуждения на тему "фу,какой некрасивый" показались бы смешными. Мне кажется, она и Шри получили именно то, что хотели. Лишь бы мужья их действительно любили- это дорогого стоит. Любящий муж,состоявшаяся карьера, обеспеченная жизнь- что им еще надо? Вот еще деток бы Рани нарожать-и все нормально. Возможно, она даже его любит- ведь любят и страшных, и старых...

Рани снимет фильм для Yash Raj?

20.05.14

«Piya ka ghar hai yeh rani hoon main rani hoon ghar ki...» Мелодия Латы Мандешкар вполне может определить вновь обретенный статус Рани Мукхерджи в Yash Raj Films.

Новая невестка, по-видимому, принимается к исполнению своих обязанностей очень серьезно. Мало то, что Рани приняла бразды правления в семье Чопра, она также является очень ключевой фигурой в производстве семейной империи.

От одного надежного источника, близкого в семье Чопра, стало известно, что Рани вскоре снимет фильм.

Говорит источник: «Если вы посетите съемки «Mardaani» Yash Raj, где Рани играет главную роль, то она уже там командует съемками. Можно сказать, что актриса является главным заместителем режиссера Прадипа Саркара. Рани инструктирует актеров, выкрикивает приказы команде и заботится о каждой детали».

Актер из фильма смеется: «Рани – хозяин в доме. И она, не колеблясь, показывает его».

У нового босса Yashraj все готово, чтобы перейти со статуса миссис Адитья Чопра на новый уровень. Рани скоро снимет фильм.

Сценарий, видимо, разработан на одной из ее собственных идей, и в настоящее время находится в доработке.

Говорит источник из Yashraj: «Рани готовится снимать фильм. Мы не знаем, будет ли она играть главную роль в нем. Скорее, нет. Это было бы слишком много для нее. На данном этапе она практичная невестка миссис Пэм Чопра. И в то же время, она заботится о родительском доме. Рани живет на два дома сейчас. В конце концов, ей придется поселиться в доме Чопра. Она готовит своих родителей к своему отъезду».

В то же время Рани скоро устроит вечеринку после свадьбы для своих друзей. Недавно прошел ужин для друзей миссис Пэм Чопра. Теперь пришла очередь для Рани Мукхерджи.

Говорит друг актрисы: «Рани очень общительная девушка. Ее круг друзей совсем противоречив к существованию мужа. Она проведет праздник для всех своих друзей, которые жалуются, что остались в стороне от тайной свадьбы».

по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Malika)

Первый взгляд: Рани Мукхерджи на постере 'Mardaani'

29.05.14

Наконец появился первый взгляд Рани Мукхерджи в 'Mardaani'. Фильм YRF был в новостях в течение длительного времени, учитывая тот факт, что актрису ранее никогда не видели в образе жесткого полицейского.

В фильме Рани играет Шивани Шиваджи Рой, проницательного полицейского, работающую в одиночку.

Фильм, продюсера Адитьи Чопра, выйдет по всему миру 22 августа 2014.

по материалам http://www.indiaglitz.com (перевод с сокращ. - Malika)

24/06/14

"Никто не имеет право высказывать своего мнения относительно случая с Прити", - Рани Мукхерджи

Рани Мукхерджи, которая является очень хорошей подругой звезды Прити Зинта, во вторник не захотела комментировать продолжающийся конфликт между Прити и Нессом Вадия и сказала, что она думает, что никто не в праве говорить или высказывать своего мнение относительно этого происшествия.

"Единственное, что я хотела бы сказать - так это то, что этот случай расследуется. Это не то место, где стоит об этом говорить ...это - личная жизнь. Я думаю, когда я получу шанс, я смогу говорить об этом, но я не люблю комментировать чью - то жизнь. Я думаю, что не имею на это право и я считаю, что какой - либо другой любой не имеет право это обсуждать или высказывать свое мнение, " - сказала Рани.

"Она (Прити) - великолепный человек и моя коллега. Мы вместе работали над четырьмя фильмами. Она обычно говорила мне, что она и я выйдем замуж в одном храме, так, чтобы наши свадьбы были бы столь же успешны, как и наши фильмы. Но я била ее за это. Я жду, когда Прити выйдет замуж - это были бы самые замечательные новости от нее, " - сказала Рани.

Прити Зинта и Рани Мукхерджи работали вместе в таких фильмах, как "Har Dil Jo Pyaar Karega" и "Chori Chori Chupke Chupke".

* по материалам wwwpinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

Рани Мукерджи- "Адитья Чопра и я начали встречаться всего три года назад, после его развода"

12.07.14 (Первое интервью Рани после замужества)

Почему вы не говорили об отношениях с Ади последние несколько лет?
Будучи актрисой, я понимала, что моим поклонником было бы интересно знать о моей личной жизни больше, но я старалась не говорить об этом, так как это ранило моих родителей им не хотелось, чтобы люди обсуждали их дочь. Я решила, что расскажу всё, когда выйду замуж. Я не скрывалась. мне не было стыдно, просто я оберегала других людей, вовлечённых во всё это. К тому же я не считаю нужным говорить об отношениях, которые находятся на начальной стадии. Я жила своей жизнью и ждала момента, когда можно будет всё рассказать.

Как давно вы знаете Ади?
Мы познакомились через Карана во время съёмок ККНН. Хотя Ади говорил мне, что после моего первого фильма, у него очень хорошая память, он встретил меня в ресторане Sampan, но я не подошла и не сказала "Привет", хотя тогда он уже был известным режиссёром. Обычно актрисы стараются не упускать такие шансы, и Ади нашёл это странным. Вы будете удивлены, но он тоже говорил Карану "возьми её в ККНН, эта девушка будет звездой".
Так что это довольно странно, что даже не будучи частью моей жизни, он был частью моей жизни с самого начала. Он называет вещи своими именами, и когда кто-то обращается за советом к нему, он никогда не жалеет слов. Он оказал большое влияние на мою карьеру. Когда мне не везло с ролями, он предложил мне Mujhse Dosti Karoge и сказал"Вы выбираете не те фильмы, вы должны сниматься только в тех фильмах, которые будут интересны для вас как для актрисы". Я стала разборчивее и сделала Saathiya, Chalte Chalte, Hum Tum и Тьму.

Как долго вы были вместе до брака?
Мы вместе последние три года, но и до этого мы хорошо друг к другу относились. Странно, что мы сошлись, когда у нас обоих был тяжёлый период в жизни, и это делает наши отношения особенными. Он был занят разводом в то время.

Были ли вы романтически настроены по отношению к нему до его развода?
Я никогда не могла смотреть на Ади романтически во время работы с ним, он из тех людей, которые во время работы говорят только о ней, ничего лишнего. Но он относился ко мне немного иначе, поэтому со мной он говорил больше, чем с другими. За всё время нашего знакомства периодически появлялись слухи о том, что мы вместе. в итоге это и правда случилось. Так что в каком-то смысле окружающие помогли нам сойтись. К счастью, и я и Ади не обращаем внимание на всякие сплетни. Так что вопреки всем слухам я могу сказать, что мы стали встречаться только после его развода и когда он не был моим продюсером, так как три последних моих фильма я не работала с ним.

Вы говорили о сложном периоде в вашей жизни три года назад. Кто помог вам выйти из этого состояния?
В то время мне нужно было просто взять себя в руки.Независимо от того насколько мне тяжело, я никогда об этом не скажу, так как я сильная, а говоря об этом я показываю свою слабость. Ади был со мной в этот момент и говорил, что наши проблемы это ничто по сравнению с другими проблемами, которые случаются в жизни. Он заставлял меня улыбаться.

Что заставило вас влюбиться в Ади?
Как и у любой девушки, у меня есть критерии, по которым я выбирала мужчину. В Ади есть всё, что я искала, я поняла это во время нашего общения и понимаю это сейчас, когда мы женаты. Мы мыслим одинаково. Он любит и уважает родителей. Мой мир - это мои родители. Он добродушный и никогда не стремится навредить кому-то. Он всегда заботится о других и старается видеть в людях только хорошее. Важно не только любить человека, но и уважать его. Моё уважение к нему растёт с каждым днём. Он уважительный, успешный и умный. Я тоже яркая личность, но он ещё ярче. Я начала работать в 17 лет и встречала разных людей, и не все заслуживали уважения. Я всегда мечтала влюбиться в человека, которого буду уважать. Ади именно такой. И моё уважение к нему было самым большим доводом. Мы оба чувствительны, но я более эмоциональная. Он прекрасный человек, и для меня большая радость любить человека, который лучше чем я. Для меня это имеет огромное значение, я всегда молилась о том, чтобы влюбиться в хорошего человека. Я люблю и уважаю хороших людей. они помогают мне самой стать лучше. Он Шива моей жизни, с ним я стала намного спокойнее. Как и Шива он спокоен и для него есть только одна женщина, как и Парвати для Шивы. И безусловно я его Парвати.Мои родители рады, что я с ним, так как он меня контролирует. мне действительно нравится, как он относится к своим родителям, как он заботится о них. И это же он любит во мне. Единственная разница между нами, что он эмоционален только для своих, я же эмоциональна для всего мира. Дайте мне любовь и я дам её вам. Нам нравятся фильмы, еда и путешествия. Каждая девушка задумывается о том, каким будет её спутник жизни. В этом плане я счастлива, находясь с ади, я чувствую, что Бог был очень добр ко мне.

Кто первым признался в чувствах?
Конечно же он. Я очень традиционна. И когда Ади пришёл в дом моих родителей и признался в чувствах, это было очень красиво.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (Перевод Юлии Задорожной для vk.com/lovingrani)

18/08/14

Рани Мукхерджи помолилась за успех "Mardaani"

Рани Мукхерджи посетила храм Ambaji в Гуджарате, чтобы помолиться за успех своего нового фильма "Mardaani". Актриса даже провела персональную пуджу (молитву) в святом месте.

Рани также в 7 утра посетила Мaha Aarti (ритуал) в храме.

Фильм выходит в прокат 22 августа.

* по материалам wwwpinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

Рани Мукхерджи наградят Национальной премией

03.03.15

Рани Мукхерджи сегодня вылетела в Нью-Дели, где ей вручат Национальную премию за стремление актрисы в поддержку вопросов безопасности, охраны и защиты девочек и женщин в фильме «Отважная» Прадипа Саркара.

Совет юристов и экспертов выбрали Рани для Национальной премии за «Лучшее представление дела безопасности, охраны и защиты девочек и женщин» на мероприятии, организованном Институтом по вопросам юстиции в Индийском центре Хабитат, в честь празднования Международного Женского дня.

В заявлении председатель Института юстиции говорит: «представление женщин в СМИ как печатных и электронных, ориентировано на коммерциализации женщины. Это страшное следствие отношение женщин в обществе. Эта награда является признанием людей, которые хотят представить женщин и девочек в лучшем свете, а не как товар. Эта награда является результатом наших усилий, поощрений заинтересованных лиц и чиновников».

Письмо, адресованное Рани Мукхерджи в роли Шивани Шиваджи Рой в фильме «Отважная»: «Вы отражаете дух в длинной борьбе с торговлей людьми. Это для вас, которая связывает кино с решением важной проблемой и привлекает внимание зрительской аудитории и фокусирует внимание на соответствующей проблеме. Фильм также правильно призывает людей смотреть кино со всей семьей, так как торговля людьми является проблемой, что каждый мужчина, женщина и ребенок должен быть в курсе этого, и это осознание является нашим лучшим инструментом в этой борьбе».

по материалам http://www.dnaindia.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru)

Оооо, Рани ребеночка ждет, как я рада за нее! Как здорово! !!!

Риши Капур в Twitter: "Рани Мукерджи и Адитья Чопра стали родителями маленькой девочки, которую назвали Адира. Мои поздравления".

Каран Джохар в Twitter: "Я стал дядей прекрасной маленькой девочки сегодня!!! У Рани и Ади родилась дочь!!".

Для группы http://vk.com/newindianmovie

Ооооо, ура!!! Здоровья маме и дочке, почему то так и думалось, что девочка у нее будет )))

Поздравляем! Сейчас она молодая мамочка, семейная ) много ей счастья личного и в работе. Хотя не знай будет ли снимматься, молодежи как много уже, а в Индии любят молодые красивые личики видеть на экране

Рани Мукхерджи впервые показала свою малышку!

12.07.2016

Напомним вам, что малышка появилась на свет 9 декабря 2015 года.

Мы дождались того момента, когда известная актриса Рани Мукхерджи решила показать всему миру своё сокровище - доченьку! Актриса поделилась фотографиями, через свою соц. сеть. Мы удивлены этим поступком, также, как и вы. Рани и её муж никогда не показывали свою Адиру. Поэтому, никто и не рассчитывал на такой поступок со стороны звёздной пары. Хотя, семейная пара приглашала некоторых звёзд на празднования дня рождения своей малышки.

Рани и её муж подумывают о том, чтобы обзавестись ещё одним ребёнком. Вот, что написала сама счастливая мама в своей соц. сети: " Я думаю, что Адира заслуживает маленького братика. Нашей семье нужен маленький принц. Ведь маленькая принцесса у нас уже есть. "

Дай Бог пополнения и счастливой жизни этой паре!

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - http://vk.com/favorite_bollywood

Рани Мукерджи рассказала о своем возвращении в кино!

28.02.2017

Только вчера появилась новость о том, что Рани Мукерджи готовится вернуться на большой экран. Она уже подписала свой первый фильм после декретного отпуска после рождения дочери Адиры. Это будет фильм режиссера Сиддхарта П. Мальхотра под названием Hichki. Данную новость сообщил в Твиттер журналист Таран Адарш после официального подтверждения от компании YRF.

Теперь и сама Рани Мукерджи впервые прокомментировала это. Она сказала: «Я искала сценарий, который испытает меня и увлечет, и появился Hichki. У каждого из нас есть слабости, которые тянут нас назад. Это могут быть ограниченные возможности или какая-нибудь болезнь, но если мы будем воспринимать ее всего лишь, как мелкую помеху, то мы сможем выйти победителями. Она не станет на пути исполнения нашей мечты. Hichki построен на этой позитивной предпосылке, и я решила взяться за него».

Съемки фильма скоро начнутся.

Источник dnaindia.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ