Здорово!!! Мне Жаклин очень нравиться 

Май, 2012 г.

Интервью Жаклин о фильме "Гонка 2"

Разговор с Жаклин Фернандез о ее предстоящем боевике "Гонка 2" и о ее других планах.

Вы по-прежнему наслаждаетесь успехом Housefull 2?
Да. Насколько я знаю, фильм уже заработал 200 крор рупий по всему миру. Таким образом, вся команда очень довольна.

Какой ваш следующий релиз?
Сейчас я работаю над фильмом "Гонка 2", а также придерживаюсь строгих диет и тренируюсь для разных трюков, которые нужно выполнить в этом фильме.

Расскажите нам о своем персонаже в "Гонка 2".
Все герои в фильме имеют и положительные, и отрицательные черты. В фильме очень много действий.

Таким образом, у вас есть все шансы стать следующей героиней боевиков Болливуда?
Все, что я могу сказать, я упорно тружусь над трюками в фильме и посвящаю все свое время и силы для этого. И, надеюсь, усилия окупятся.

Нравится ли вам жанр боевик?
Боже мой, я люблю боевики, и я очень взволнована. Я очень долгое время хотела сыграть такую роль.

Правда ли, что у вас есть захватывающие трюки с Саиф Али Кханом в этом фильме?
Да, мы снимаем очень захватывающие сцены, к которым я готовилась еще с ноября.

Как Саиф в качестве партнера?
В первый же день съемок, Саиф был очень теплым, поощрял и поддерживал. Саиф - великий человек, и на экране, и за кадром.

В фильме так же играет Джон Абрахам. Это будет ваш второй фильм с ним.
Да, мы с Джоном работали в Housefull 2. Работая, мы много узнали друг друга и это здорово.

Когда закончатся съемки "Гонки 2"?
Осталось еще немного, думаю скоро мы составим расписание. Фильм должен выйти в августе.

Вы снялись на обложке журнала Women's Health (Женское здоровье).
Я снялась на обложке журнала как символ здоровья и фитнеса. Я очень рада, потому что эта мои первые съемки для этого журнала.

Кто по вашему мнению, сильнейший человек в промышленности?
Когда я впервые пришла в индустрию, я был очень впечатлена двумя актрисами - Малайка Аропа (Кхан) и Шилпа Шетти.

Вы регулярно посещаете тренажерный зал?
Я пытаюсь регулярно посещать тренажерные залы, но это не для меня.

Тогда как вы сохраняете себя в форме?
Занимаюсь йогой, хожу на плавание, танцы, главное, чтобы весело. Я раньше не умела заниматься йогой, но затем практиковалась около трех лет.

Вы когда-нибудь думали о следующих видов йоги как показывала на DVD Шилпа Шетти?
Я на самом деле ее не видела DVD. DVD вышел, когда яхотела просто попасть в фильмах, и это действительно заставила меня задуматься о форме тела, йога действительно много даёт вам.

Единственное отчего вы не сможете отказаться, даже ради фигуры?
У меня нет определенной тяги. Могу отказаться даже от шоколадки.

Источник: http://glamsham.com
Перевод: Анаита, wwwbolly-tollywood.com

21/04/14

Жаклин на съемках "Kick" в Польше

Жаклин Фернандез была сфотографирована на съемках ее нового фильма "Kick", которые в настоящее время проходят в Польше. В фильме также снимается суперзвезда Салман Кхан.

Жаклин не будет играть гламурную роль, предположительно, она воплотит образ соседской девушки.

Шри - Ланкская красотка, которая дебютировала в Болливудском фильме "Aladin" в паре с Ритешем Дешмукхом, брала уроки языка урду, а также, по сообщениям, набрала некоторый вес.

Актриса, которая была в последний раз замечена в фильме "Гонка 2", по сообщениям, будет частью фильма "Housefull 3".

Этот фильм также отметит режиссерский дебют продюсера Саджида Надиадвалы.

* по материалам wwwpinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

Жаклин Фернандес на съемках ‘Roy’

17.05.14

Актриса Жаклин Фернандес была сфотографирована на съемках своего нового фильма ‘Roy’, в Мумбаи.

Актриса, играющая двойную роль в фильме, недавно заявила: «Я достаточно удачливая, чтобы играть двойную роль в кино, одной из роли которой является режиссер! Так что я очень этим взволнована. Я возьму некоторые подсказки у режиссеров, которых я знаю».

по материалам http://www.apunkachoice.com (перевод - Malika)

16/08/14

Жаклин Фернандез в музыкальном видео Хани Сингха

После съемок музыкального видео с Сонакши Синха, голубоглазый парень Болливуда - Йо Йо Хани Сингха - выбрал следующую гламурную диву.

Фанаты Йо Йо были бы счастливы узнать, что в его следующем музыкальном видео снимется - Жаклин Фернандез.

На это решение - пригласить звезду фильма "Kick" у Йо Йо ушло доли секунды. Он видел Жаклин в трэке "Jumme ki raat" и сразу же пригласил поучаствовать в съемках своего видео.

Подтверждая это, Йо Йо говорит: "Жаклин - очень красивая женщина. Ее танец в песне фильма - был удивителен. Я попросил ее сделать мое видео и она согласилась."

* по материалам wwwpinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

"Я очень нервничала перед съемками с Салманом": Жаклин Фернандес

12.09.2014

Какая у Вас была реакция, когда Вам предложили главную роль в фильме "Удар"?
Я всегда читаю о фильмах в газете, и меня это не беспокоило, потому что я знала, что в "Удар" будет сниматься состоявшийся актрича. И когда стало известно, что Саджид Надиадвала будет режиссером то тем более. Я никогда не считала себя актрисой из первых рядов, потому что я не сделала достаточно работы, чтобы доказать это. И поэтому я довольно сильно удивилась, когда получила эту роль. Потому что, обычно в Болливуде существует тенденция; для такого крупного проекта либо берут состоявшуюся актрису, либо абсолютного новичка. Так что немного трудно, когда вы застреваете в середине. Я снималась в мульти-звездных фильмах, сиквелах, выполняла специальные танцевальные номера. Поэтому, когда они выбрали меня, я знала, что нужно тяжело трудиться, потому что это не была очередной благопприятной возможностью.

В одном из интервью про "Гонку 2", Вы сказали, что боитесь танцев и теперь в песне «Jumme Ki Raat» мы увидели совершенно иную Жаклин. Насколько трудно Вам было пойти на такой шаг?
Ахмед Кхан, который также обучал меня танцам в "Гонке 2" (Lat Lag Gayi) хотел попробовать нечто иное для Jumme Ki Raat. Он включал отрывок из песни и мы изучали танец 4-5 дней, он увидел во мне потенциал. Он сказал мне, что я должна сделать сальто и сесть на шпагат. При этом я должна была быть в платье, чтобы выглядеть сексуальной и горячей, должно было быть удобно сделать эти шаги и проследить, чтобы это не выглядело вульгарно. Я также должна была быть на высоких каблуках, потому что так изящнее. В итоге мы провели весь день, чтобы снять этот момент. Это была самая сложная хореография, которую я делала.

Расскажите о вашем персонаже Шайна.
Мой персонаж очень серьезная, консервативная девушка. Шайна студент психологии и довольно сильно старательная. Будучи такой девушкой, она считает, что Салман (ее любовный интерес) просто псих, так как он является ее полной противоположностью. Девил (Салман) хочет быть лучшим во всем. На самом деле, в песне Jumme Ги Raat, герой Салмана пытается добиться ее, и в этот момент Шайна сбрасывает свой строгий образ и становится немного дикой.

В "Гонка" Вы сыграли коварную девушку, а в "Удар" играете невинную ... какая роль Вам больше подходит?
Как актер, мне хочется играть каждую. Будь то "Гонка 2", "Аладин" или "Удар", мне были одинаково интересны все персонажи. Прежде, чем начать играть, я предлогаю некоторые изменения и в самом деле, стиль также очень важный элемент, когда дело доходит до игры. Каждый персонаж приносит удовольствие; просто некоторые из них немного сложные. Некоторые физически, некоторые эмоционально! Нужно подходить к каждой роли по-разному, и я смогла это сделать.

Каково быть героиней Кхана?
Перед съемкой с ним, я сильно нервничала. Каждая актриса хочет поработать с Кханом и для меня это была огромная привилегия. Он человек, которого я боготворила. Быть такой большой звездой и при этом так хорошо выглядеть, я никогда не думала, что буду работать с ним в ранней стадии моей карьеры. Салман Кхан - человек который имеет особую смесь, энергию суперзвезды и ауру нормального мужчины. Он не любит экстравагантные вещи, а предпочитает простые вещи. От одевается так, как одевался бы у себя дома. Я не встречала ранее таких знаменитостей. Люди, которые получают известность сразу меняются. Но Салман Кхан остается собой и всегда знает чего хочет.

Каково было работать с Саджид Надиадвада?
Сэр Надиад (Саджид Надиадвада) будто давно работал режиссером. Он был очень естественным. Видеть его и Салмана - волшебно, они друзья уже очень долгое время. У него восхитительное чувство юмора, и он очень спонтанный режиссер. Он всегда точно знает, где затрудняются его актеры и что нужно сделать. Его внимание к деталям поражает.

Вы еще сделаете фильм с ним?
Я еще не подписывала никаких фильмов с ним. Но я надеюсь, что мой следующий фильм с ним будет также отличным. Я знаю, что он снимает удивительные проекты, но он полностью посвятил себя съемкам "Удар". Как только все это закончится, мы обсудим некоторые будущие проекты.

Есть прогресс в вашем следующем фильме "Рой"? Какая у Вас там роль?
Начну съемки для фильма (Roy) в августе, Арджун (Рампал) и Ранбир (Капур) присоединятся к нам в сентябре. Это интересный фильм, я впервые буду играть двойную роль.

У Вас будет положительная роль или отрицательная?
Ни в этом роде. Оба персонажа обычные нормальные люди и совершенно не связаны. Эти две роли не имеют никакого отношения друг к другу, и это прелесть.

А Ваш шри-ланкийский фильм "According To Matthew"?
Ждем выхода. Мы закончили съемки шесть месяцев назад, на экраны должен выйти в начале следующего года.

В "Bangistan" у Вас эпизодическая роль или полноценная?
Я выполняю специальный танцевальный номер. В "Bangistan" нет героини. Это фильм о двух мужчинах, которых сыграют Ритеиш и Пулкит и сценарий невероятно веселый. И мой персонаж приходит в их жизни, можно сказать, у меня ключевая роль. Я действительно взволнована, работать с Каран Аншуман, мне нравятся отзывы о нем в Mumbai Mirror.

В течении уже пяти лет Вы путешествуете в Болливуде, что бы Вы посоветовали моделям которые пытаются испытать удачу в кино отрасли?
Если иностранец, я думаю, нужно стремиться все узнать об Индии. Часто мы склонны забывать, что мы снимаемся в фильмах на хинди. Так что это очень важно для актрисы, знать о культуре, традициях и даже о кино. Иначе не найдется людей, которые захотят инвестировать на вас свое время, деньги и энергию. Я знаю, это трудно, но придется сосредоточиться на том, что важнее.

Вы впервые дублировали на хинди ... Каков был опыт и насколько было трудно это сделать?
Честно говоря, мне было труднее во время дубляжа, чем на съемках фильма. Не просто было правильно произносить слова и эмоции! Я была так взволнована, но справилась. В будущем предстоит сделать много работы, у меня длинный путь, но по крайнем мере, я начала и это пойдет на пользу для моих будущих проектов.
Каран Джохар подарил песню Никхилу Адвани

Изъято http://indiaf.3dn.ru/

Жаклин: Дипика и Кангана представляют трудности для нас.

Современные болливудские красотки Дипика Падукон и Кангана Ранаут установили определенную норму для актрис.
Шриланкийская красавица Жаклин Фернандес чувствует, что они мешают другим актрисам, поскольку они должны не отставать от них.
Во время интервью Жаклин спросили об игре матери на экране.
"Да,у меня были долгие раздумья. Я думаю, что у всех нас есть сомнение, когда дело доходит до игры возраста старше себя, потому что мы волнуемся по поводу восприятия или эффекта, который возникнет у наших зрителей, но я думаю в некоторой степени, много людей вырывается на свободу во время этого".

"С таким выбором фильмов,который делает Дипика и выбором материала Канганой,они фактически создали определенный стандарт для всех актрис, они на самом деле сделали его очень трудным для нас, потому что теперь мы знаем, что зритель уже вошел во вкус от некоторых выступлений ведущих актрис, и мы должны идти в ногу с ними".

Мы соглашаемся с Вами, когда Вы говорите, что они установили определенную планку, Жаклин, но мы также полагаем, что Вы можете определенно соответствовать им.

ИРКА ДЛЯ freeindiatv.ru
по материалам glamsham.com

Жаклин Фернандес, короткий Twitter-чат с поклонниками

# Сколько у тебя кошек? - Одна. Моя дорогая Миу Миу.

# Какой твой любимый лейбл одежды? - У меня их так много. Я - шопоголик.

# Если бы не актрисой, то кем бы ты была? - Документалистом.

# Ты любишь готовить? - Да, я люблю печь.

# Кто твой самый близкий друг? - Сонам Капур

# В чем секрет твоей красоты? - Правильное питание, тренировки и сладкий сон.

# Опиши одним словом Акшая Кумара. - Я бы сказала "дисциплинированный".

# Кто является твоим кумиром / вдохновением? - Мои родители - мое вдохновение.

# Как проходят съемки в фильме Housefull 3? Опиши свои отношения с актерским составом. - О! На съемках очень здорово. Как в сумасшедшем доме. Все веселятся и хихикают.

# Актер или режиссер, с которым ты мечтаешь поработать в будущем? - Я бы хотела поработать с Леонардо Ди Каприо.

# В преддверии празднования Нового Года, скажи, какой был этот год для тебя? - Это был благодатный год! Жду с нетерпением 2016.

Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Короткий Твиттер-чат с Жаклин Фернандес

11.05.2016

- Первое что ты делаешь, когда просыпаешься? - Играю с Миу Миу (кошка)

- Твой любимый цвет? - Розовый и сиреневый.

- Твои любимые гаджеты? - Мой телефон и наушники.

- Косметический продукт, без которого ты не можешь обойтись? - Блеск для губ.

- Одно слово для Шахрукх Кхана? - Трудолюбивый.

- Значение Салмана Кхана в твоей жизни? - Мой наставник

- Если бы у тебя был выбор, то какой кино-жанр ты бы предпочла? - Боевик.

- Как ты поддерживаешь хорошую форму? - Упражнения и диета.

- Приключенческий спорт, который тебе нравится? - Я обожаю верховую езду.

- Планы на лето? - Съемки и съемки.

- Каблуки? - Каблуки

- Брак по любви или брак по договоренности? - Брак по любви.

- Предпочтения в одежде: традиционная или западная? - Индо-западная.

- В какое время ты просыпаешься каждый день? - Обычно в 6 утра.

- Голубой или черный? - Черный.

- Что делает тебя счастливой? - Моя семья и мои поклонники.

- Кто Супермен в твоей жизни? - Мой папа.

- В чем секрет такой позитивной улыбки? - Быть позитивным.

Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Уголовное дело против Жаклин из-за песни в "Dishoom" будет слушаться 1 июля

21.06.2016

Спустя дни после того, как 'Delhi Sikh Gurdwara Management Committee' (DSGMC) послал уведомление производителям "Dishoom", что использование кирпана 'неуместно' в песне, фильм оказывается в неприятностях с законом.

Житель Чандигарха, Равиндер Сингх Басси, представил жалобу против режиссёра фильма Рохита Дхавана, продюсера Саджида Надиадвалы и актрисы Жаклин Фернандес за “оскорбления религиозных чувств”, согласно сообщениям. Он также назвал Сектор 34 SHO и SSP Чандигарха, как сообвиняемых.

Песня "Dishoom", "Sau Tarah Ke", показывает Жаклин, носящей кирпан – сикхский церемониальный кинжал – на ее талии. Суд попросил, чтобы истец предоставил первичных свидетелей и назначил дату слушания на 1 июля, говорилось в сообщении.

15 июня 'DSGMC' возразил против использования ‘кирпана' через письмо. Офисный предъявитель 'DSGMC' заявил через официальное уведомление, что режиссёра попросили удалить видео или повторно снять его без 'кирпана'.

Сикхская организация также потребовала общественного извинения от производителей "Dishoom" в течение семи дней.

Намеченная к выпуску 29 июля, экшн-комедия Рохита Дхавана также показывает Джона Абрахама в главной роли.

Реагируя на жалобу, Варун Дхаван сказал 16 июня: “Это не кирпан. Это - арабский меч, который использовался, и у нас, фактически, должен быть он, таким образом, мы можем показать его. Я - сам пенджабец так же, как и мой брат (директор Рохит Дхаван). Таким образом, мы никогда не сделали бы что-то как это. Это - недоразумение”.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод - Мария для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood