Мое фан-видео по Гузариш

Слушаем песни из фильма Guzaarish ! http://www.songs.pk/indian/guzaarish_2010.html

Guzaarish - KK, Shail Hada

Sau Gram Zindagi - Kunal Ganjawala

Tera Zikr - Shail Hada, Rakesh Pandit

Saiba - Vibhavari Joshi, Francois Castellino, Shail Hada

Jaane Kiske Khwaab - K.K

Udi - Sunidhi Chauhan, Shail Hada

Keh Na Saku - Shail Hada

Chaand Ki Katori - Harshdeep Kaur

Daayein Baayein - K.K

Dhundli Dhundli - Shankar Mahadevan

'Зрителям всегда нравилась наша пара на экране'

Ритик Рошан, возможно не мог быть ни в какой другой профессии кроме актерской. Его внешность, действия, способ подачи себя - кажется всё подходит для героя.

И конечно, есть его актерские способности. Не берите в голову Kites, его более ранние фильмы как Kaho Na... Pyaar Hai, Lakshya и Jodhaa Akbar доказали это.

Ритик вернулся с новым фильмом под названием Guzaarish, снятый режиссером Санджаем Лила Бхансали. Его партнерша по фильму - Айшварья Рай Баччан, с которой Ритик снимался в Dhoom 2 и Джодха Акбар.

В этом фильме актер сыграл, возможно, одну из самых своих трудных ролей - страдающего параличом фокусника. Он рассказывает Шрабанти Чакрабарти об этом подробнее.

Вы играете парализованного фокусника в Guzaarish. Это - довольно уникальная роль. Действительно ли из-за своей проблемы вы согласились на эту роль?

Основной причиной был сценарий. Я играю героя по имени Итан, который в прошлом был фокусником, но после несчастного случая стал парализованным. Он оказался прикованным к инвалидному креслу. Чтобы лучше понять своего героя, в Мумбае я встречался с некоторыми больными.

По иронии судьбы, когда я закончил читать сценарий, у меня возникла серьезная проблема с коленом, я мог с трудом передвигаться. Я нуждался в костылях. Доктор сказал мне, что возможно мне придется прекратить работать в фильмах. Но эта история преподала мне очень важный жизненный урок - что я не единственный с проблемами в жизни, у многих людей есть проблемы. И их проблемы могут быть намного хуже, чем мои. Это заставило меня принять тот факт, что, хотя у меня была проблема с коленом, но я все еще мог передвигаться.

Этот фильм учит вас, как жить, несмотря на многие преграды. И я хочу, чтобы все посмотрели этот фильм только по этой причине.

Вы никогда прежде не играли такого персонажа.

Этот герой совершенно особенный и он отличается от других, которых я играл до сих пор. Этот человек в инвалидном кресле - самый крутой супермен. С тех пор как я встретил таких людей, для меня они самые настоящие герои. Они поддерживали во мне счастье и энергию. Они многое разделили со мной: идеи, шутки и свои чувства.

Я лишь представляю одного из них. Играя Итана, я чувствовал, что не должен подвести их. Я буду работать ради них до конца моей жизни. Печально, что у нас нет надлежащей организации, которая могла бы заботиться о таких людях.

Когда вы приезжаете за границу, то можете увидеть очень много возможностей для парализованных людей. Они могут вполне достойно жить и иметь доступ ко всему благодаря современным инвалидным креслам и оборудованию - даже кино они могут смотреть.

Должно быть, это была трудная работа - играть эту роль.

Это было трудно. Но всякий раз, когда я чувствовал, что больше не могу, я вспоминал их лица. Это заставляло меня вставать и исполнять свои сцены.

Играть эту роль было ответственно. Были настоящие люди, вдохновляющие меня. И это то, когда пригодились 12 лет опыта работы в индустрии.

У каждого актера есть свой собственный подход. Первые два месяца ушли только на подготовку к фильму. Я регулярно встречался с парализованными больными, чувствовал их эмоции и наблюдал за их жизнью. Только после того, как я почувствовал, что готов, сказал г-ну Бхансали, что мы можем начинать снимать.

Делает ли фильм посыл об убийстве из милосердия?

Фильм не опирается на это. Он рассказывает историю человека. Послание Итана - это жить. В течение 14 лет он жил парализованным. На их протяжении он выигрывал медали и премии, писал книги, делал ежедневное радиошоу и много других вещей. Он никогда не сдавался. Он жил как фокусник. Фокусник всегда выступает перед аудиторией; он никогда не терпит неудачу.

Итан достигает той точки в своей жизни, когда его тело не может функционировать - его печень, сердце и почки перестают работать. Он понимает, что занавес опустился и теперь он должен пойти в место, где он может услышать аплодисменты. Он хочет до конца скакать во весь опор. Его послание очень понятно - в полной мере живите своей жизнью.

Если вы спрашиваете меня, не могу точно высказаться (об эвтаназии). Но я чувствую, что люди должны быть услышаны, на заседании, где каждый случай был бы решен справедливо.

Вы изменили свою внешность для фильма.

Мне пришлось произвести много изменений в своей внешности.

Но я вам скажу, что спустя 15 лет я ел батата вада, самосы и все виды нездоровой пищи, которую прежде мне было нельзя! Я должен был быть похожим на человека, который не был здоров. Так что я набрал вес, прекратил тренировки и много курил. У Итана не могло быть мускулистого тела, поэтому мой мышечный тонус тоже снизился.

Каким был ваш опыт работы с Санджаем Лила Бхансали?

Я действительно был воодушевлен работой с ним. До этого многие говорили мне, что он эксцентричен и что он будет кричать и так далее. Я немного боялся, потому что я очень чувствительный актер. Если кто-то вопит на меня на площадке, я просто прекращаю работу и ухожу.

Но начав работу с ним, я был очарован. То как он заботится об актерах это удивительно. Мы с самого начала поладили.

Это ваш третий фильм с Айшварьей.

Да, когда г-н Бхансали рассказывал мне эту историю, он игрался идеей взять Айш в проект. Когда я это услышал, то попросил, чтобы он по возможности не отказывался от этой идеи. Зрителям всегда нравилась наша пара на экране.

И вы пели в фильме.

Да. Я практиковался с песней в течение трех дней прежде, чем записать ее. Ситуация была очень эмоциональная, и для меня было очень трудно проявить эмоции через ту песню. Но когда г-н Бхансали все объяснил мне, я был удивлен! Он сделал это так легко, и он блестящий певец. Хочу вам сказать, что он очень хорошо танцует, очень хорошо редактирует и снимает - он - многогранный гений!

перeвод Oriola / http://hrithikroshan.forum24.ru/

Guzaarish о супергероях в реальной жизни

После роли супер-героя в фильме Кришш, актер Ритик Рошан, сыгравший парализованного больного a новом фильме Guzaarish, говорит, что эта роль для него не только смена образа.
«Я общался с примерно 20-ю больными, которые страдают полной парализацией нижней части тела. Они настоящие супер-герои в жизни и я представляю на экране их чувства» - утверждает Рошан, у которого во время этих встреч завязались жизненные узы с этими больными.

«Они научили меня сосредотачиваться на том, как встречаться с проблемами вместо того, чтобы плакать над ними»

Актер говорит, что он никогда не чувствовал ответственность за своих персонажей в фильмах. Но этот фильм другой.
«Я чувствую ответственность, рассказывая миру историю этих невероятных людей. Мой персонаж живет, несмотря на проблемы и препятствия, случившиеся с ним после фатального несчастного случая во время исполнения фокуса» - говорит Рошан, добавляя, что провел несколько часов с пациентами, чтобы понять их и их нужды.

Фильм Guzaarish, снятый режиссером Санджаем Лила Бхансали выйдет на экраны 19 ноября. Айшварья Рай Баччан исполняет ведущую романтическую роль в паре с Ритиком Рошаном.

перевод Oriola / http://hrithikroshan.forum24.ru/

[реклама вместо картинки] [реклама вместо картинки] [реклама вместо картинки] [реклама вместо картинки]

Саллу отказал Guzaarish Айшварьи

Благодаря Салману Кхану и его появлениям по выходным в шоу Bigg Boss, оно стало весьма популярным среди зрителей. Естественно, создатели фильмов следят за шоу для того, чтобы появиться там и прорекламировать свои фильмы.

Один такой фильм это Guzaarish Санджая Лила Бхансали. Однако когда Салман узнал об этом, он недвусмысленно дал понять каналу, что не разрешит команде Guzaarish появиться на шоу.

Наш источник сказал, “Маркетинговая команда Guzaarish и канал вели переговоры и они обо всем договорились. И производственный дом и канал стремились к тому, чтобы команда Guzaarish появилась на шоу.

Никто не понял, что это фактически будет очень неловкое положение и для Салмана Кхана- ведущего шоу и для Айшварьи Рай, главной героини фильма, учитывая их прошлое. Очевидно, когда Салман узнал об этом, он немедленно отказался”

Хотя Салман очень близок к обоим и к Ритику Рошану и к Санджаю Лила Бхансали, он видимо не захотел оказаться в ситуации, где должен был столкнуться с Айшварьей Рай. После этого у канала не было права голоса в этом вопросе. Поэтому маркетинговой группе канала не осталось ничего кроме как отказать команде Guzaarish.”

Известно, что некоторое время назад Салман посетил съемочную площадку Guzaarish на студии Mehboob и встречался с Ритиком и Бхансали. В конце концов, со времен Khamoshi Салман уважал Бхансали и его работу; до сего дня фильм остается одной из лучших работ Салмана.

После этого Саллу и Бхансали создали волшебство в Hum Dil De Chuke Sanam. Позже, Салман снова продолжил работать с Бхансали в Saawariya. И кто знает, может быть они снова планируют сотрудничать.

“Но если быть справедливым, появление команды Guzaarish на шоу, поставило бы Саллу в ситуацию, в которой он никогда не хотел бы оказаться. Это дело прошлого, и Айш и Саллу сознательно избегали встречаться друг с другом,” говорит источник.

Пусть будет так. Но когда мы связались с представителем канала, он сказал, “Это не правда. Переговоры с командой Guzaarish все еще продолжаются”

перевод Oriola / http://hrithikroshan.forum24.ru/