Рати Агнихотри подверглась физическому насилию со стороны мужа.

14.03.15

Успешная актриса прошлых лет Рати Агнихотри 7 марта подала жалобу в полицию на своего мужа, обвинив в насилии и угрозах.
“Рати Агнихотри, которая в 1985 вышла замуж за Анила Вирвани, подала жалобу в субботу 7 марта, заявив, что с его стороны неоднократно проявлялись пытки психологического характера, и физическое проявление силы “, сказал заместитель комиссара полиции Джейкумар.
Известно, что расследование дела уже началось. Возможной причиной срыва Вирвани считается, что сейчас он переживает не легкие времена в своем бизнесе.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (перевод - Кристина для vk.com/club26043963)

Отредактировано Sapna38 (2015-09-02 16:40:09)

«Рати Агнихотри родилась 10 декабря 1960 в Мумбаи в консервативной семье, в возрасте 10 лет она была моделью.
Когда она была подростком, ее отец переехал с семьёй в Мадрас, Тамил-Наду из-за его работы. Там она бывала в монастырской школе Доброго Пастыря, и участвовала в школьном спектакле. Бхарати Раджа, один из известного кинорежиссера Тамил-Наду, был в зрительном зале и присматривал себе героиню для своего нового фильма. Он встретился с отцом Рати и обещал, что фильм будет снят в короткие сроки. Ее отец нехотя согласился, и в шестнадцать лет Рати снялась в ее первом фильме, Pudhiya Varpukal (1979). В первом фильме её партнёром был Бхагиярадж, он же обучал ее тамильскому языку. Фильм стал хитом и сенсацией. Бхарати Раджа вскоре предложил сняться во втором своём фильме Neeram Maradapukal (1979). Аудитория Южной Индии приняла её, как если бы она была действительно южанкой, а сама Рати называла себя "тамилкой в душе" и считала Мадрас своим домом. Она также снялась в телугу и каннада фильмах. За три года с ней вышло множество фильмов. Она работала с большими звёздами, такими, как Камал Хасан, Раджиникант, Шобхан Бабу, Чирандживи, Вишнуярдхан, Рама Рао и Нагешвара Рао. Один из ее самых больших хитов на телугу был Marocharithra (1979) с Камалом Хасаном. Это была история о двух молодых влюбленных, которые пытаются быть вместе, несмотря на неодобрение их семьи. Фильм был переделан на хинди Ek Duje Liye Ke (1981).
В 1985 году Рати вышла замуж за Анила Вирвани, предпринимателя и архитектора. Ее отец скончался вскоре после этого и Рати решила отойти от съёмок. Решение уйти было продумано заранее. "До того я год встречалась со своим будущим мужем, и это начало сказываться на работе. Я всегда была очень честной, а потому решила, что не стану работать, пока не почувствую в этом острой необходимости", - говорит она.
Рати 16 лет провела дома, присматривая за сыном Тануджем и уделяя внимание своим многочисленным интересам. Дитя многих талантов, Рати каждый день практиковалась в рейки и медитации. Она получила степень магистра в рейки и достигла духовного уровня, теперь она на расстоянии лечит людей. Помимо этого, она посвящает время таким социальным бедствиям, как рак, СПИД и менопауза у женщин за 40. Рати ездит по Индии и помогает в распространении знаний.
Также Рати помогает мужу в его строительном бизнесе – в вопросах эстетики: интерьеры, ландшафт. А ещё занимается ароматерапией, создаёт скульптуры из камня, свечи и расписывает стекло....
Рати Агнихотри, которая после четырнадцати лет безвестности, понадобившиеся, чтобы вырастить сына, снова вступает на прекрасный путь. Леди всё ещё до краев наполнена неповторимой живостью и настроена второй раз прорваться на экраны – на сей раз с лакомой ролью в индийской версии "Ловушка для родителей" Рахула Равайля - Kuch Khatti Kuch Meethi ("Двойняшки"), где также снимаются Каджол и Сунил Шетти...»

Рати Агнихотри:
Актриса без перерыва.

Я питаю отвращение к слову “возвращение”.
“Девять вечера, уже поздно. Как вы будете возвращаться?” – сочувствующий тон оставляет меня тронутой и удивленной. За редким исключением, смирение в этой профессии – освежающая перемена. Действительно, бесплодность протяженности земли на отдаленном острове Мадх может пугать, но мои мысли о нашем взаимодействии волнуют.

На съемках проекта Равины Тандон, Pehchaan, режиссер Шравани Деодхар, Рати Агнихотри-Вирвани проходит через боль. Ее опухшая рука (укус насекомого, который она получила во время визита в одну из социальных служб) тому причина. Но она не ухаживает за раной, а концентрируется на следующем дубле в паре с экранным мужем Винодом Кханна.

Она прибыла, чтобы открыть спортивно-культурный фестиваль в деревне под названием Шингнапур, Махараштра. “Дети выглядели опрятно и аккуратно, - одобрительно начинает объяснять она, - полные экстаза, энергии, собранные и готовые принять активное участие в пробеге. Меня все восхищало, когда я глазела на них, и я была в шоке, когда поняла, что они совершенно без обуви, - ее полный муки голос дрожит, слезы наполняют глаза, и в комнате повисает молчание. – Знаете, мы так переполнены собой, что часто даже не осознаем, как нам повезло, что у нас все это есть”, - говорит она слабым голосом.

Одетая в сари пастельного оттенка, элегантная, как всегда, она говорит о сдвиге, с которым она столкнулась, когда в середине восьмидесятых скончался ее отец. “Сегодня, когда я оглядываюсь назад, я думаю о том, что у меня в жизни было все, и чувствую себя такой везучей. Но когда папа угас (прямо перед моей свадьбой), я не была уверена, что смогу когда-нибудь снова нормально жить. Папа был моей поддержкой, образцом для меня. Он для меня значил все. Если бы не поддержка моего (будущего) мужа, не знаю, как бы я пережила смерть папы”, - с ноткой ностальгии говорит она.
Тут ее как раз прерывают – новый дубль. Я жду в предвкушении конца беседы. Но ждать приходится слишком долго, и поскольку уже ночь, мы решаем продолжить интервью завтра. Только это “завтра” пришло лишь спустя десять дней. На сей раз на съемках фильма Chupke Se, PLA Entertainment Pvt. Ltd.
Она одета в нелепо окрашенное фиолетовое сари, и явное недовольство на моем лице говорит громче слов. “Так нужно по роли, - немедленно защищается она и продолжает. Я играю координатора мод, она работает в модельном агентстве. Она успешно делает топ-моделей из ничего, но не может отпустить свою молодость. Так что она погрязла в своих комплексах и сомнениях и все время выставляет себя на посмешище. И в конце концов попадает в тюрьму”, вздыхает она к концу объяснения.

Для меня это роль, полная вызова, как когда-то роль в “Куртизанка” (Tawaaif). В том фильме я научилась жевать бетель, говорить с определенным акцентом… было так много работы, что не продохнешь, - в той героине не было совершенно ничего от меня. Сегодня то же происходит с этой ролью. Я никогда не сомневалась в жизни, никогда не жаждала куда-то попасть. Я никогда сознательно не старалась оказаться в центре внимания. Но в этом характере есть все это и еще многое другое. Вот почему для меня настоящий вызов – сыграть человека, которому я диаметрально противоположна.
Я довольна ролями, которые мне предлагают, - продолжает она на одном дыхании. – Люди спрашивают меня об ограничении ролей из-за возраста, но с моей стороны было бы нелепо ждать молодые роли в 41 год. В заданных параметрах мне везет – я получаю разные роли. Мне скучно играть все время одинаковую мать. Вот как в проекте Санни Деола (где он представляет своего племянника Абхея Деола), где я играю роль типичной делийки. Очень смешная роль”, - отвечает она.

Она пришла в киноиндустрию в 16, и ее первый же фильм, “Созданы друг для друга” (Ek Duuje Ke Liye), где ее партнером был Камал Хассан, стал хитом. Потом она вышла замуж за человека, которого полюбила, - за Анила Вирвани, после чего покинула прекрасный мир… который, кажется, был так совершенно набросан. “Я никогда ничего по-настоящему не планировала в жизни. Я попала в киноиндустрию прямо из школы, так что никогда не знала, что вообще такое жизнь в колледже. Когда я влюбилась в Анила, все, чего я хотела, - это выйти за него замуж и создать семью. Такого не было: я уделю семье несколько лет, а затем вернусь к актерству. Когда я вышла замуж, я не могла идти в обход семье. Люди так много значения придают тому, что я ушла на пике популярности, тем более что “Куртизанка” стала блокбастером, но оставить ремесло – это далось мне легче всего”, - сообщает она с легкостью.

Но что же заставило ее спустя шестнадцать лет вновь предстать перед огнями рампы? “Когда Рахул Равайл предложил мне “Двойняшек” (Kuch Khatti Kuch Meethi), предложение показалось мне хорошим. Да и мои обязанности существенно уменьшились к тому моменту, поскольку мой сын, Танудж, вырос”. Ах, значит, возвращение! Меня прерывают. “Я питаю отвращение к слову “возвращение”. Не знаю почему. Но чувствую себя как-то некомфортно, когда люди используют его применительно ко мне. То, что я перестала сниматься, не значило, что я вообще перестала работать, - поясняет она и продолжает. – Я ассистировала мужу в его строительном бизнесе. Я продумала внутренний дизайн многих его строений. Помимо этого, я прошла много разных курсов: роспись по стеклу, каменная скульптура, рейки (reiki), арома-терапия — все на мастерском уровне — это максимум, что можно было сделать. Поскольку я не училась в колледже, после свадьбы я дюжинами скупала книги по самым разным отраслям. В душе я тянусь к знанию, вот и хотела наверстать упущенное”, - улыбается она.

Говоря о современности, актриса считает, что мало что изменилось в профессии, если не считать технический прогресс. “Но иногда благо становится несчастьем. Некоторые актеры после каждого дубля бегут к монитору посмотреть, как все вышло, и вечно недовольны результатом. Порой это просто мешает, - честно признается она. – Чаще всего, поскольку я не привыкла к той системе, мне о ней напоминают”, - посмеивается она.

Сын Танудж собирается внедриться в киноиндустрию? “Сейчас он не демонстрирует склонности к этой профессии. Напротив, он изучает коммерцию и планирует заняться бизнес-менеджментом. Кто знает, возможно, он будет работать с Анилом в строительном бизнесе. А может, однажды решит сниматься в кино. Каков бы ни был его выбор, как его мать я буду поощрять его.

Сын и муж называют меня дома santh (святая), - хихикает она, немного отклоняясь от темы, - потому что я очень духовный человек. Каждый день я по несколько часов медитирую. Это обязательно. Люди мне не верят, когда я говорю им, что ни о чем не жалею. Но это действительно так. Я самодовольная и удовлетворенная душа, мне комфортно под собственной кожей. Конечно, я много работала над тем, чтобы сохранять хороший баланс между домом и карьерой. Но в конце концов, по-моему, каждый человек, особенно женщина (поскольку ей надо заботиться и о том, и о другом), работает как я или даже больше”.

Ее зовут на съемки, и я наблюдаю неуловимую перемену в ее языке тела. Скромная актриса приготовилась родить несколько драматичных диалогов и даже сцепилась с одним из партнеров. Когда она хватает его за шею и бросает на землю (она дерется с ним, потому что он называет ее “буддитской”), я рефлекторно кидаюсь вперед, чтобы спасти парня от падения. Дубль не принят. Для женщины со смещающимися позвонками и проблемами с шеей это очень рискованно, но она шутливо говорит: “Или он сломает себе спину, или я поврежу свою сломанную спину”, - и снова приступает к дублю.

“Успех. Он в голове”, – вспоминаю я, когда мы расходимся. На профессиональном фронте она преуспела, но оставила прекрасный мир на пике карьеры. Она успешно ассистировала мужу в семейном бизнесе. На любящая мать своего сына. А теперь эти планы открыть сеть ресторанов. Но что самое поразительное в этой достойной леди – так это ее теплота, скромность, заботливость. Вот это я называю настоящей историей успеха!
G – 12’02
Риту С. M.
Перевод с английского: Jyoti