Отредактировано Екатерина (2012-06-06 22:50:58)

Фото увеличивается.

Отредактировано Екатерина (2012-06-12 20:04:36)

увеличивается

увеличивается

Отредактировано Екатерина (2012-10-08 23:23:41)

Отредактировано Екатерина (2012-11-07 19:04:22)

Амрита Рао: Хочу работать в фильмах, которые останутся незабываемыми

30.08.15

Актриса Амрита Рао, которую в последнее время не видели в кинофильмах, говорит, что хочет работать в кино, которое останется в памяти зрителей.

«Мои предыдущие работы были "Jolly LLB" и "Satyagraha". Я немного разборчива, но у меня всегда было на уме, что независимо от того фильм, который я сделаю, он должен быть запоминающимся» - сказала Амрита, присутствовавшая на спецпоказе «Baanke Ki Crazy Baraat».

«Я видела фильм, и это, безусловно, невероятно. Виджай Рааз и Санджай Мишра проделали невероятную работу в фильме» - сказала она о комедии.

Когда ее спросили, какого мужа она хочет, Амрита сказала: «Я действительно не знаю, я не думала, что есть человек, которого мгновенно можно полюбить, что этот человек именно для вас, что он должен быть… определенного типа. Если вы любите кого-то, нет рецептов, это просто происходит».

Ранее ее связывали с Шахидом Капуром после совместной работы в «Ishq Vishk»и «Vivah», которые очень понравились зрителям.

Амрита проявила свою универсальность на протяжении многих лет с прекрасными выступлениями в серьезных фильмах, но ее игра в таких фильмах как «Masti» и «Main Hoon Na» стали более популярны. Но комедия не легкая работа для нее, сказала актриса.

«Я работала во многих комедийных фильмах, включая «Welcome To Sajjanpur». Очевидно, чтобы представить стильные диалоги и заставить зрителя смеяться, это очень трудная работа».

Амрита Рао также сказала, что ее скоро увидят в фильме, о котором производители в ближайшее время сделают объявление.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

АМРИТА РАО - НА ЮГ!

2007 год

Первое проникновение Амриты Рао на Юг ознаменовалось хитом – «Атиди» / Atithi (2007) подбивает бабки.

- Что такого было в «Атиди», что заставило тебя в нем сняться?
- Предложения с Юга я получаю с самого начала своей карьеры, причина - моя фамилия. Они думают, раз я Рао, то андритка. Официально заявляю, что я родом из Карнатаки. Так или иначе, с тех пор, как я начала сниматься, у меня не было времени больше ни на что, кроме фильмов на хинди. Пусть это прозвучит банально, но я всегда была очень разборчива во всем, что касается работы. К счастью, в этом году у меня появилось немного времени, и когда поступило это предложение, я на него согласилась.

- Что предложил тебе этот фильм?
- Многое. На меня огромное впечатление произвело то, что мне поведали. Махеш Бабу - супер-пупер-актер в Андре. Плюс Padmalaya - один из самых известных и престижных тамошних баннеров. Что меня поразило - так это факт, что южные фильмы в основном ориентированы на героя, а в «Атиди» герой и героиня равны по значимости. В этой истории любви я играю студентку колледжа, она очень живая. Ее характер состоит из различных пластов, и мне довелось сыграть много различных эмоций. Развязка просто удивительная: моя героиня переживает настоящую трансформацию, и мне довелось играть очень по-разному. У меня даже есть сцена в духе "Матрицы". Песни к фильму уже популярны на Юге. Я так рада, что решилась сыграть в этом фильме, и уверена, что выложилась на все сто.

- То есть ты довольна своим решением сыграть в южном фильме?
-  Да. Потому что моя самая первая попытка дала очень хорошие кассовые сборы. В тот день, когда на экраны вышел «Атиди» (19 октября), он только в Андре собрал 65 млн. рупий, побив предыдущий рекорд Махеша Бабу и его суперхита «Вооружен и очень опасен» / Pokiri (2006). Потом в течение семи дней сборы замечательно росли. Этот фильм в моде. За границей, где сейчас идет фильм, я слышала, билеты невозможно достать. Я рада, что качество работает. И счастлива, что терпение окупается. Я ждала подходящего случая идти своим путем и теперь на меньшее не соглашусь.

- А как насчет режиссера?
-  Сурендер Редди - один из лучших и самых востребованных режиссеров нового поколения. Его выбрал Махеш Бабу, равно как и меня.

- Махеш Бабу тебе как-то помогал, учитывая, что язык для тебя чужой?
- Ну конечно, помогал. Он выдающийся актер. Я была под таким впечатлением, что однажды спросила: "Почему бы тебе не отправиться в Болливуд? Ты заслуживаешь чести быть там". Уверяю вас, он столь же хорош, как Ритик Рошан: внешне, по характеру, по преданности работе, в танцах - во всем. Он там лучший. Вся Андра гордится им, я видела это собственными глазами.

- Ну и как?
- Поскольку съемки фильма на хинди Шьяма Бенегала пересекались с выходом на экраны«Атиди»  в Хайдарабаде, все мы решили посмотреть фильм в кинотеатре и проанализировать реакцию зрителей. Отклики были просто удивительные. Такое редко можно увидеть. На экран даже пускали конфетти.

- И зрители не узнали в зале звезд?
-  Ну конечно, узнали. Они ж поклоняются Махешу.

- В Мумбаи такого поклонения ты, наверное, и не видела?
- «Помолвка» / Vivaah (2006) дала мне шанс достучаться до северян и до зарубежного зрителя, «Атиди»  сделал меня звездой Юга.

- Значит ли это, что теперь ты намерена штурмом взять Юг?
-  (Смеется) Про это не знаю, но могу с уверенностью сказать, что теперь мне там комфортно. Теперь мне легче там сниматься.

- Южная киноиндустрия славится своей дисциплиной и пунктуальностью. Насколько комфортно тебе было в связи с этим?
- Я не вижу большой разницы, хотя в первый день съемок была в шоке: нас попросили быть на съемочной площадке в 8 утра. Я чуть не умерла, но скоро привыкла.

- Работая над фильмом, ты никогда не думала о том, чтобы встретиться с женой Махеша Бабу?
-  Намрата Широдкар мне очень помогала, когда дело касалось языка и моей внешности.

Чей перевод - не знаю...найду - отмечу...

Изъято http://sanjugovinda.forum24.ru/?1-15-0- … 0-60-0#018