ДЖОН АБРАХАМ, интервью для Hindustan Times

10.08.2016

- Ты часто говоришь, что хиты и флопы (провалы в кинопрокате) не беспокоят тебя…
- Я всегда был таким. Самый волнительный момент для меня, или самое трудное время, это когда я подписываю фильм, а не когда он выходит. Я довольно равнодушен к успеху и неудачам. В то же время, я благодарен зрителям за то, что приняли меня в Dishoom. Но правда в том, что нужно двигаться дальше. Нельзя почивать на лаврах. У меня было достаточно хитов и флопов, чтобы понять это.

- Что мотивирует тебя с профессиональной точки зрения?
- Совершенствоваться и выкладываться по полной, искать особенный сценарий и роль и пытаться делать что-то существенное как актер и как продюсер. Еще меня мотивирует конструктивная критика. Но есть разница между конструктивной критикой и ударом ниже пояса. Я видел много недалеких людей - самых известных кинокритиков - которые приходили ко мне за работой. Но когда они не получают возможность, они обливают тебя грязью. Поэтому я не беспокоюсь по поводу того, что они говорят, так как СМИ, с другой стороны, поддерживают и ценят меня.

- Ты снялся в нескольких фильмах с двумя героями. Тебе нравятся больше фильмы с «бромансом», чем с романтикой?
- Я просто хорошо лажу с моими коллегами-мужчинами, что в Болливуде редкость. Это не значит, что я не лажу со своими коллегами-женщинами. Я люблю их, они фантастичные. Большинство актрис, с которыми я работал, обладают фантастически профессиональной этикой, а для меня это самое важное. Просто мне комфортно в окружении мужчин. Я - один из тех парней, который бы, вероятно, играл в футбол с парнями, но и тусовался бы с девушками у ограды.

- Ты являешься частью Болливуда 13 лет. Ты доволен своим путешествием?
- Я никогда не доволен. Люди спрашивают «Почему ты жалуешься? Ты успешен, у тебя футбольная команда, производственный дом, свои машины и мотоциклы, а также замечательная семья?». Но я все превращаю в борьбу и убеждаю других, что это так. Я убежден, что красота жизни заключается в борьбе. Для меня добиваться приятнее, чем обладать. Оглядываюсь ли я и смотрю на то, чего добился? Да, и думаю, что показал несколько фантастичных ролей, которые упустили из виду. Теперь, когда люди оглядываются, они говорят «Это было гениально», а я говорю «Почему вы не говорили этого тогда?». Передо мной всегда стоит препятствие - мой мощный физический образ. Поэтому мне приходится постоянно утверждаться. Но я не жалуюсь. В жизни нужно бороться, но это весело.

- Тебя воспринимают как героя боевиков.
- Если честно, экшен получается у меня естественно. Я всегда говорил «Главное в экшене - твое отношение». Дело не в том, как сильно ты бьешь. Но моим любимым жанром всегда будет комедия. Я люблю смотреть, как люди улыбаются.

- Это не расстраивает, что твой образ героя боевиков выходит на первый план даже после того, как ты сыграл столько сильных ролей?
- Я сейчас выше этого. После фильмов Нью-Йорк и Кафе Мадрас люди сказали: «Ух ты! Этот парень сделал что-то. Возможно, он может предложить больше». Есть замечательные актерские исполнения. Но я не против. Если меня называют героем боевиков, тогда другие - герои танцев. Все проще простого.

- Ты говорил, что всегда будешь аутсайдером в Болливуде.
- Я горжусь тем, что я - часть кино-братства. Но когда я говорю аутсайдер, я имею в виду свои привычки и поведение. Я - самый общительный человек в мире, но я не живу общественной жизнью. Я лажу со всеми. Мои близкие друзья - люди родом из киноиндустрии - Абхишек Баччан, Рохит Дхаван, Варун Дхаван и Арджун Капур. Мне нравятся Тайгер Шрофф и Сурадж Панчоли, они - милые ребята. Но значит ли это, что мне нужно проводить с ними 24 часа в сутки? Нет. Я занимаюсь своими собственными делами. Посмотрите на мои фото в Instagram. Все подписываются на аккаунты кинозвезд, я подписываюсь на аккаунты мотоциклистов. Я не следую ни зачем даже приблизительно нормальным. Я всегда буду аутсайдером со своей точки зрения.

- Так можно сказать, что ты «не подходишь» в типичный болливудский сценарий?
- Если быть «неподходящим» значит не любить себя, не иметь пятерых телохранителей или команду из 18 человек, переезжающих с тобой, или не выставлять ненужных требований, тогда я «не подхожу». Я сам приезжаю в машине на съемочную площадку. Я не трачу время на свое лицо или тело, когда я на съемках. За все 13 лет я ни разу не опоздал, потому что я уважаю время продюсера и его деньги. Не знаю, подхожу ли я или нет, но я делаю все по-другому.

- У фильма Близкие друзья (Dostana) будет продолжение?
- Каран Джохар - это тот человек, который может ответить на этот вопрос, но я не думаю, что это случится. Думаю, тему гомосексуализма слишком часто использовали. Если бы я снялся в подобном фильме сегодня, никто бы не стал смеяться и считать это забавным. Если вы посмотрите Близкие друзья сегодня, вы можете посчитать фильм устаревшим. Есть фильмы, которые не следует трогать. Создание сиквела - это хорошее коммерческое решение, но нельзя снимать продолжение ко всему.

- Как проходит семейная жизнь?
- Моя семейная жизнь проходит замечательно, но я, вероятно, человек, с которым сложнее всего иметь дело. Любой, кто может совладать со мной, супергерой, и думаю, Прия фантастична в том, что касается обращения со мной (смеется).

Источник hindustantimes.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Джон Абрахам: Экшен, песни и танцы - это все для украшения

08.09.2016

Рассказывая о своем новом фильме Force 2, Джон Абрахам сказал, что в экшен-триллере режиссера Абхиная Део будет хороший сюжет: «Force 2 - это неглупый фильм с большим количеством боевых сцен. Но для этого нам необходима история. Думаю, Болливуд отвлекается в том, что касается изложения истории. Мы надеемся с Force 2 рассказать хорошую историю. Экшен, песни и танцы - это все для украшения, но думаю, действительно важен хороший сюжет. Вот, чего мы намереваемся добиться. Я в большом восторге от фильма».

Джон завершит съемки в своем новом фильме в середине сентября, почти за два месяца до премьеры фильма в кинотеатрах: «В настоящее время я снимаюсь для Force по ночам. Я спал только полчаса, и сейчас я здесь. Мы сейчас делаем боевые сцены. Они получаются фантастическими».

Джон добавил: «Force 2 выходит 18 ноября, и я закончу съемки в нем 15 сентября. Так что все идет одно за другим, и готово». В фильме также снимаются Сонакши Синха и Тахир Радж Бхасин.

Источник hindustantimes.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

31.01.2017

Таран Адарш сообщил в Твиттер. KriArj Entertainment объявили 6 фильмов с компанией ДЖОНА АБРАХАМА, 3 фильма на хинди, один на маратхи, один на гуджарати, один на малайам. В двух сыграет Джон Абрахам. Первый будет - боевик-триллер.

для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Джон Абрахам и Таманна в одном фильме.

10.03.2017

Таманна готовится к одному из самых ожидаемых релизов этого года - Baahubali 2. В то же время мы узнаем,что актриса подписала совместный фильм с работягой Джоном Абрахамом.

Джон Абрахам, который был замечен в Force 2 в ноябре 2016 года, повторит роль полицейского в этом предстоящем фильме, который по-видимому будет называться Chor Nikal Ke Bhaaga. С другой стороны, со продюсер фильма Перна Арора рассказала, что Таманна Бхатия не будет парой Джону Абрахаму, а будет соединена с другим ведущим актером, о ком подробности хранятся в тайне. Несмотря на то, что информация о персонаже Таманны Бхатии была не очень многозначной, шумиха заключается в том, что она будет замечена в роли стюардессы.

Chor Nikal Ke Bhaaga будет выпущен Джоном Абрахамом вместе с Арджуном Н Капуром и Радж Кумар Гуптой. Режиссером выступит Амар Каушик

Ирка для JOHN ABRAHAM |जॉन अब्राहम | ДЖОН АБРАХАМ (с) https://vk.com/clubjohnabraham